Председатель Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ: Содействие демократии и тесное сотрудничество, чтобы каждое решение Национальной ассамблеи действительно отвечало интересам страны и народа.

Как сообщает газета «People's Representative», сегодня днем Постоянный комитет Национального собрания и Президиум Центрального комитета Вьетнамского Отечественного Фронта (Президиум) провели конференцию для подведения итогов пяти лет реализации Положения о координации между двумя ведомствами.

Продвижение демократии, создание более высокого общественного согласия

На конференции делегаты сосредоточились на обсуждении и разъяснении достигнутых результатов, указав на оставшиеся ограничения, которые необходимо преодолеть, особенно на группы решений для дальнейшего повышения эффективности координации между Постоянным комитетом Национального собрания и Президиумом в ближайшее время, определив ключевые направления координации между двумя ведомствами в 2024 году.

По словам председателя Центрального комитета Вьетнамского Отечественного фронта До Ван Чиена, после 5 лет реализации Положения о координации координация между Постоянным комитетом Национального собрания и Президиумом достигла лучших результатов; более ритмично, плотнее; более своевременно, более эффективно; более согласованными и убедительными.

В частности, два агентства координировали свою деятельность по организации встреч с избирателями; Синтезировать мнения и рекомендации избирателей и людей более своевременно, систематически и качественно, способствуя развитию демократии и созданию более высокого общественного консенсуса.

Более тесно и ритмично координировать выполнение задач мониторинга. Контент, интересующий избирателей и людей, отслеживается на разных уровнях; В большинстве заседаний Национального собрания и Постоянного комитета Национального собрания принимают участие представители Центрального комитета Вьетнамского Отечественного Фронта. Надзорная работа помогла партии, государству, непосредственно правительству , министерствам и отраслям основательно решить многие вопросы.

Типичные примеры включают: профилактику и контроль COVID-19, решение проблемы нехватки лекарств, медицинских принадлежностей и биологических продуктов для обслуживания работы и заботы о здоровье людей; Устранение недостатков в инновационном развитии учебников и общеобразовательных программ; Устранение трудностей и препятствий для ускорения реализации 3-х Национальных целевых программ...

Председатель Национальной ассамблеи Вуонг Динь Хюэ: Содействие демократии и тесное сотрудничество, чтобы каждое решение Национальной ассамблеи было действительно для страны и народа -0 — *Выступает председатель Центрального комитета Вьетнамского Отечественного Фронта До Ван Чиен. Фото: Лам Хиен*

Оба агентства координируют свою деятельность с целью разработки более содержательных и эффективных законов, внося значительный вклад в повышение качества принятия законов и постановлений Национальной ассамблеи. При содействии Постоянного комитета Национальной ассамблеи, Совета по делам национальностей и комитетов Национальной ассамблеи Вьетнамский фронт Отечества проделал хорошую работу по социальной критике законопроектов и резолюций, предоставив депутатам Национальной ассамблеи больше оснований для обсуждения при принятии законов, особенно проекта Закона о земле (с поправками) и проекта Закона об осуществлении демократии на низовом уровне...

Говоря с точки зрения Вьетнамского Отечественного Фронта, Председатель Центрального Комитета Вьетнамского Отечественного Фронта также сказал, что Президиум глубоко убежден, что деятельность Национального Собрания, Постоянного Комитета Национального Собрания, Совета Национальностей и Комитетов Национального Собрания имеет много нововведений, роль и положение выборных органов были повышены, стали более эффективными и действенными; признаны и высоко оценены избирателями и народом.

«Национальное собрание действительно сопровождало правительство в устранении трудностей, содействии социально-экономическому развитию; оперативном создании правового коридора для решения сложных и беспрецедентных проблем. Благодаря 5 внеочередным сессиям многие «узкие места» были устранены, признаны и приветствованы предприятиями, людьми и местными органами власти. Национальное собрание, Постоянный комитет Национального собрания и председатель Национального собрания выступили с законодательными инициативами, создав правовую основу, способствуя успеху в профилактике и борьбе с эпидемиями и социально-экономическом восстановлении страны », - подчеркнул председатель Центрального комитета Вьетнамского Отечественного фронта.

Вместе с тем Национальная Ассамблея действительно ценит и прислушивается к мнению избирателей и народа. Каждый месяц Постоянный комитет Национальной ассамблеи обсуждает работу по подаче народных петиций и дает своевременные указания; Вынести на обсуждение содержание резолюции, мнения и рекомендации избирателей и народа и принять резолюцию. «Это новый момент, очень ценный», — сказал председатель Центрального Комитета Вьетнамского Отечественного Фронта.

Эффективная координация в деле формирования, укрепления и укрепления национальной солидарности

Завершая конференцию, Председатель Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ с уважением поблагодарил членов Президиума и Постоянного комитета Национальной ассамблеи за их энтузиазм и интеллектуальный вклад в дальнейшее повышение качества и эффективности координации между Постоянным комитетом Национальной ассамблеи и Президиумом, тем самым способствуя повышению качества и эффективности деятельности каждого агентства в предстоящее время.

Оглядываясь на особый контекст нашей страны за 5 лет реализации Положения о координации работы двух агентств, Председатель Национального Собрания согласился с тем, что с момента принятия Положения 2018 года координация между Постоянным комитетом Национального Собрания и Президиумом достигла нового прогресса, став более тесной и эффективной . Оба агентства внедрили инновации и улучшили свою деятельность и сосредоточились на совершенствовании методов координации, обеспечивая своевременный обмен информацией, обсуждение и согласование при возникновении проблем в различных формах. Ежегодно оба агентства организуют совместную конференцию для оценки реализации Регламента и согласования содержания координационной работы на следующий год в очень упорядоченной и методичной манере.

Председатель Национального собрания подчеркнул пять выдающихся результатов координационной работы двух ведомств за последнее время.

Во-первых, координация была очень тесной, очень ритмичной и ответственной, что внесло значительный вклад в успешную организацию выборов депутатов 15-го Национального собрания и Народных советов всех уровней на срок 2021–2026 годов в условиях крайне сложных событий, связанных с пандемией COVID-19.

Во-вторых, эффективно координировать усилия по сбору, созданию и укреплению силы великого национального единства; разрабатывать законы и решать важные вопросы национальной солидарности, этнической принадлежности, религии, вопросы, связанные с реализацией демократии, общественного согласия... Тесно координировать работу по пропаганде и мобилизации людей для продвижения традиций патриотизма, духа солидарности, с энтузиазмом конкурировать, реагировать на кампании, успешно выполнять задачи социально-экономического развития страны. Крупные кампании Вьетнамского Отечественного Фронта всегда получают отклик и участие Постоянного комитета Национального Собрания и депутатов Национального Собрания. Руководители Национальной ассамблеи и члены Постоянного комитета Национальной ассамблеи принимают активное участие в ежегодном Дне великого национального единства.

В-третьих, содействовать координации в законотворчестве. С начала 15-го срока полномочий Постоянный комитет Национального собрания расширил консультации с Центральным комитетом Вьетнамского фронта Отечества по проектам законов и резолюций, особенно по проектам законов, которые оказывают глубокое влияние на права и законные интересы людей всех слоев общества, таким как проект Закона о земле (с поправками), проект Закона о реализации демократии на низовом уровне и т. д. По словам председателя Национального собрания, это яркий момент в координации между двумя агентствами, и необходимо изучить и предложить поправки и дополнения к соответствующим документам для дальнейшей более эффективной реализации.

В-пятых, координировать работу по контактам с избирателями, обобщать мнения и рекомендации избирателей и населения. Председатель Национального собрания заявил, что Постоянный комитет Национального собрания высоко оценивает роль Президиума в координации организации Конференции по контактам с избирателями; выбирать подходящие формы контакта с избирателями, особенно в сложных условиях эпидемии COVID-19; собирать и синтезировать все мнения и стремления людей.

Всего более 27 300 Мнения и рекомендации избирателей и людей по всей стране, полученные в ходе контактов с избирателями за последние 5 лет, были обобщены и представлены на сессиях Национальной ассамблеи Постоянным комитетом Национальной ассамблеи и Президиумом, что является важной основой для рассмотрения и принятия решений Национальной ассамблеей и Постоянным комитетом Национальной ассамблеи, обеспечивая тесное соответствие реальности и отвечая чаяниям избирателей и людей; В то же время он помогает агентствам Национальной ассамблеи разрабатывать рабочие программы, выбирать соответствующие темы надзора, содержание вопросов и объяснений и т. д.

В этой работе также зафиксировано множество нововведений, таких как: в 2023 году было организовано много тематических встреч с избирателями, внимательно следящих за дыханием жизни . На пятой сессии Национальная Ассамблея впервые обсудила в зале отчет о контроле за урегулированием петиций избирателей, что вызвало особое внимание депутатов Национальной Ассамблеи и избирателей по всей стране. Постоянная комиссия Национального собрания также координировала работу с Президиумом по подведению итогов реализации Совместного постановления № 525 о контактах депутатов Национального собрания с избирателями и продолжила координировать работу по изучению, внесению изменений и дополнений в это постановление с учетом требований новой ситуации.

От имени партийной делегации Национального собрания и Постоянного комитета Национального собрания Председатель Национального собрания выражает глубокую благодарность партийной делегации Вьетнамского Отечественного Фронта, Председателю Центрального Комитета Вьетнамского Отечественного Фронта, членам Президиума и организациям-членам Фронта за их важный вклад в деятельность Национального собрания и Постоянного комитета Национального собрания.

«Ваша координация и поддержка являются одним из чрезвычайно важных факторов для того, чтобы Национальная ассамблея могла выполнять свои законодательные и верховные надзорные функции и принимать решения по важным национальным вопросам», — сказал председатель Национальной ассамблеи.

Продолжать совершенствовать работу с народными петициями и контактами с избирателями.

В целом согласившись с ключевыми моментами координации между двумя агентствами в предстоящее время, председатель Национальной ассамблеи подчеркнул направление Генерального секретаря Нгуен Фу Чонга на открытии первой сессии 15-й Национальной ассамблеи: во-первых, необходимо обеспечить лидерство партии, чтобы решения Национальной ассамблеи действительно шли на пользу стране и народу; Во-вторых, содействовать развитию демократии в деятельности Национальной ассамблеи и в обществе, чтобы все решения Национальной ассамблеи исходили из национальных и этнических интересов, служили интересам страны и народа, чтобы Национальная ассамблея действительно была достойным представителем народа.

Председатель Национального собрания поручил Постоянному комитету Национального собрания и Президиуму продолжить укрепление координации в деле консолидации великого блока национального единства, особенно в контексте того, что Центральный комитет только что издал Постановление № 43 от 24 ноября 2023 года о продолжении содействия традициям и силе великого национального единства, построении нашей страны для все большего процветания и счастья. Резолюция также поручила делегации партии в Национальном собрании возглавить и направить работу по внесению поправок и дополнений в соответствующие правовые документы, обеспечивая последовательность и единство. Председатель Национального собрания надеется, что Центральный комитет Вьетнамского фронта Отечества будет тесно сотрудничать с Постоянным комитетом Национального собрания при рассмотрении этих документов.

Наряду с этим необходимо продолжать пропагандировать роль Президиума и Консультативных советов Фронта в законотворчестве в духе «раньше, издалека». В дополнение к 137 задачам законотворческих исследований в рамках Плана № 81 Постоянный комитет Национальной ассамблеи добавил 19 задач, доведя общее количество законодательных задач на весь срок полномочий Национальной ассамблеи 15-го созыва до 156. На сегодняшний день выполнено 115 задач, а 41 задача находится в стадии реализации или требует дальнейшего изучения и пересмотра. В ближайшем будущем, на предстоящей 7-й сессии, Национальное собрание рассмотрит и примет 9 законов, 1 резолюцию, а также даст заключения по 12 другим законопроектам; На восьмой сессии Национальная Ассамблея рассмотрит и примет 12 законов и постановлений, а также выскажет свое мнение по трем другим законопроектам.

Председатель Национального собрания поручил Президиуму усилить координацию с Постоянным комитетом Национального собрания, чтобы хорошо организовать вклад мнений и общественной критики в законопроекты, а также стремиться к тому, чтобы качество законов после их принятия Национальным собранием получало консенсус и высокую оценку со стороны народа, избирателей, наших соотечественников за рубежом, а также отечественного и зарубежного бизнес-сообщества, как, например, два очень сложных недавних закона — Закон о земле и Закон о кредитных учреждениях.

В настоящее время партийная делегация Национальной ассамблеи также руководит реализацией Проекта по инновациям, совершенствуя процесс создания профессиональных, научных, своевременных, осуществимых и эффективных законов . Постоянный комитет Национальной ассамблеи поручил Юридическому комитету председательствовать, контролировать и координировать содержание поправки к Резолюции 403 о формах надзора и социальной критики в отношении Вьетнамского отечественного фронта. Председатель Национального собрания поручил двум ведомствам изучить и предложить поправки, связанные с реализацией роли социальной критики Вьетнамского Отечественного Фронта в законотворческом процессе.

Председатель Национального собрания также поручил Президиуму продолжать инициативно и активно координировать свою деятельность с Постоянной комиссией Национального собрания в области надзорной деятельности; от правильного определения содержания для включения в программу мониторинга каждой стороны до назначения представителей для участия в мероприятиях по мониторингу каждой стороны; В то же время, исходя из практического опыта, вносить предложения по внесению изменений в Закон о надзорной деятельности Национального собрания и Народных советов.

Оба агентства продолжают координировать и вносить изменения в работу по приему людей, обработке петиций, обобщению мнений и рекомендаций избирателей и людей на сессиях Национальной ассамблеи и заседаниях Постоянной комиссии Национальной ассамблеи по народным петициям; Усилить надзор и призвать агентства и организации разрешать петиции.

Оба агентства срочно и активно координируют работу по внесению поправок в Совместную резолюцию 525 о контактах избирателей с депутатами Национальной ассамблеи, Резолюцию 753/2005/NQ-UBTVQH о контактах избирателей с депутатами Народного совета; Издать совместное постановление Постоянной комиссии Национального собрания, Правительства и Президиума, определяющее порядок организации встреч депутатов Национального собрания и депутатов Народных советов с избирателями; продолжать руководить реализацией для обеспечения качества, прогресса и завершения поставленных задач, таких как: рассмотрение, исследование и внесение предложений по поправкам в Закон о выборах депутатов Национального собрания и депутатов Народных советов; Изучите и просмотрите Закон о Вьетнамском Отечественном Фронте...

Обеим сторонам необходимо координировать работу по исследованию, разработке и принятию резолюции, регулирующей обязанности агентств и организаций по получению отзывов, рекомендаций и надзора от Вьетнамского Отечественного Фронта и общественно-политических организаций.

Конференция по обзору 5 лет реализации Положения о координации между Постоянным комитетом Национального собрания и Президиумом Центрального Комитета Вьетнамского Отечественного Фронта — *Делегаты конференции. Фото: Лам Хиен*

Председатель Национального собрания, опираясь на результаты, достигнутые за последние 5 лет, в духе «обращения к народу, слушания народа, чтобы завоевать сердца народа», полагает, что в 2024 году и в последующие годы координация между Постоянным комитетом Национального собрания и Президиумом продолжит совершенствоваться и внедрять инновации, способствуя успешной реализации задач каждого агентства и поставленных общих задач, способствуя «продвижению традиций и силы великого национального единства, укреплению общественного согласия, сильному пробуждению духа патриотизма, национальной самостоятельности, веры, стремления вносить вклад и строить все более процветающую и счастливую страну».

Источник