Председатель Народного комитета провинции Чан Хюй Туан работал с рабочей делегацией исследовательского института Trang Nghiem Research Institute Company Limited.

Утром 5 сентября 2025 года в Провинциальном центре управления промышленной зоной (округ Камзыонг) председатель Народного комитета провинции Чан Хюи Туан провел рабочую встречу с рабочей делегацией Trang Nghiem Research Institute Co., Ltd. (Китай) по предложенному инвестиционному плану компании в Лаокае и обсудил содержание Меморандума о взаимопонимании.

Делегацию возглавляла г-жа Ли Гиа Хань, генеральный директор совета директоров научно-исследовательского института «Транг Нгием», а также другие члены делегации.

На встрече присутствовали руководители различных департаментов и ведомств: Управления народного комитета провинции, Министерства иностранных дел, Строительного управления, Министерства финансов, Министерства промышленности и торговли, а также Совета по управлению экономической зоной провинции.

Кадр с рабочего совещания

В ходе встречи г-жа Ли Гиа Хань, генеральный директор совета директоров научно-исследовательского института «Транг Нгием», выразила удовлетворение и благодарность руководителям провинции за то, что они уделили время для приема и работы с делегацией. Она также обсудила работу, связанную с Меморандумом о взаимопонимании между научно-исследовательским институтом «Транг Нгием» и народным комитетом провинции Лаокай . Она отметила, что подписание меморандума является важной предпосылкой для сотрудничества между двумя сторонами. После предыдущей встречи с председателем народного комитета провинции она выразила желание получить информацию о проектах сотрудничества и инвестиций в Лаокае, а также контактную информацию по проектам провинции, чтобы компания могла продолжить инвестиции.

Г-жа Ли Гиа Хань, генеральный директор совета директоров научно-исследовательского института «Транг Нгием», выразила свою радость и благодарность руководителям провинции за то, что они нашли время ее принять.

Г-жа Ли Гиа Хань, генеральный директор совета директоров научно-исследовательского института «Транг Нгием», была впечатлена социально-экономическим развитием провинции, которое служит основой и обеспечивает светлое будущее для инвестиций и развития компании в Лаокае. Она также поделилась своим видением сотрудничества для достижения высокой эффективности, качества и устойчивости проекта после его завершения. Она выразила желание участвовать в проектах провинциального масштаба и вносить свой вклад в дальнейшее развитие провинции Лаокай.

В ходе обсуждений с делегацией научно-исследовательского института «Транг Нгием» председатель Народного комитета провинции Чан Хуй Туан высоко оценил потенциал и опыт китайского научно-исследовательского института «Транг Нгием», а также заинтересованность компании и предложенное сотрудничество в развитии инфраструктуры провинции Лаокай. Все проекты, предложенные компанией, соответствуют ключевому плану развития инфраструктуры провинции и ее приоритетным направлениям на предстоящий период.

Председатель Народного комитета провинции Чан Хуй Туан высоко оценил интерес компании и предложенные условия сотрудничества в области развития инфраструктуры провинции Лаокай.

Что касается проекта Меморандума о взаимопонимании по реализации проектов инфраструктурных инвестиций в провинции Лаокай между Народным комитетом провинции Лаокай и компанией Trang Nghiem Research Institute Co., Ltd. (Китай), Народный комитет провинции Лаокай поручил Министерству финансов возглавить работу по доработке проекта Меморандума о взаимопонимании в координации с Министерством иностранных дел, другими ведомствами, агентствами и местными органами власти провинции Лаокай, а также представителем компании, обеспечив его соответствие действующим нормам и нормативным актам.

Что касается инвестиционного портфеля в провинции, то Департамент строительства назначен координационным центром для предоставления информации об инвестиционных проектах в провинции. На совещаниях и посредством нормативных актов различного уровня будут приниматься решения о необходимой работе в будущем. В отношении планирования после слияния двух муниципалитетов, провинция будет реализовывать цели, задачи и направления развития на предстоящий период этого года.

Председатель Народного комитета провинции Чан Хуй Туан вручил г-же Ли Гиа Хань местный деликатес.

Г-жа Ли Гиа Хань, генеральный директор совета директоров научно-исследовательского института «Транг Нгием», вручила г-ну Чан Хуй Туану, председателю народного комитета провинции Лаокай, чайную продукцию компании.

Председатель Народного комитета провинции Чан Хуй Туан поблагодарил главу делегации и членов делегации Научно-исследовательского института Чанг Нгием за проявленный интерес к обмену идеями и сотрудничеству с провинцией Лаокай. Он выразил надежду, что к итогам сегодняшних обсуждений будет проявлено внимание и будут приняты меры для ускорения прогресса, чтобы проекты, представляющие интерес для компании, могли быть реализованы в провинции Лаокай в ближайшее время.

Делегаты сделали памятную фотографию.

Через главу делегации товарищ Чан Хуй Туан, председатель Народного комитета провинции, передал теплые приветствия и наилучшие пожелания здоровья г-ну Нгиему Гиои Хоа, основателю Pacific Construction Group и председателю Научно-исследовательского института Чанга Нгиема.

Согласно данным Провинциального электронного информационного портала

Источник: https://sct.laocai.gov.vn/tin-trong-tinh/chu-tich-ubnd-tinh-tran-huy-tuan-lam-viec-voi-doan-cong-tac-cua-cong-ty-tnhh-vien-nghien-cuu-tra-1538468