Информационные агентства используют ИИ для более быстрого и устойчивого роста

В контексте все более широкого применения искусственного интеллекта (ИИ) в редакциях, информагентствах и журналистами. Особенно в контексте того, что многие печатные агентства ориентируются на мультимедиа и многоплатформенность, ИИ еще раз доказывает свои преимущества.

Чтобы лучше понять текущее состояние использования ИИ журналистами, каковы долгосрочные последствия для редакций? Каковы основные ценности журналистики при использовании технологий ИИ...? Журналисты газеты «Общественное мнение» побеседовали с журналистом Нго Чан Тхинем — руководителем отдела цифрового контента новостного центра телестанции города Хошимин, чтобы лучше разобраться в этом вопросе.

ИИ помогает улучшить качество контента

+Как вы оцениваете современное состояние применения искусственного интеллекта в сфере журналистики?

- В 2023 году мы увидим, что ни одно информационное агентство не останется в стороне от применения искусственного интеллекта в журналистике. С технологической точки зрения некоторые новостные агентства используют ИИ для сбора информации из нескольких источников, анализа и организации данных... или просто многие репортеры используют роботов для написания статей, создания черновиков и предложения заголовков. Можно сказать, что из этой игры никто не выбывает.

Журналист Нго Тран Тхинь был гостем на Международной конференции «Управление цифровой прессой: теория, практика и опыт в регионе АСЕАН», организованной Ассоциацией журналистов Вьетнама .

Благодаря конференциям по ИИ в разных странах я вижу, что ИИ интегрировался во многие сферы повседневной жизни, поэтому в журналистике мы больше не можем сказать ИИ «нет». Важно то, какой ИИ мы используем и на каком месте, чтобы быть эффективными и продвигать преимущества, которые дает ИИ. Даже самые консервативные СМИ видят преимущества ИИ.

При выполнении этой задачи в прошлом мне также оказывала поддержку Ассоциация журналистов Вьетнама в проведении учебного курса по применению искусственного интеллекта и чата GPT в журналистике. Тем самым давая журналистам рекомендации по применению ИИ в их повседневной работе.

+ Как журналист, который теперь делится знаниями в довольно новой области с коллегами, можете ли вы более четко рассказать об обучении по приложениям ИИ и чату GPT для журналистов сегодня?

-Существует множество инструментов ИИ для журналистики. В ходе занятий я обнаружил, что большинство журналистов очень открыты и гибки в их использовании. Они знают, как применять некоторые из них на разных этапах рабочего процесса. Однако до этого занятия люди все еще не знали, как эффективно его использовать, что занимало много времени. На самом деле, даже если у нас есть технология, но мы не используем ее в нужное время и в нужном месте, это займет больше времени и обойдется дороже.

Чтобы решить эту проблему, мы расскажем вам, как использовать бесплатное программное обеспечение и как использовать бесплатные приложения. Занятия дадут вам навыки и учат, как их эффективно использовать, не тратя время на обучение. Вскоре после занятия многие репортеры стали использовать ИИ в своей работе.

Однако у ИИ есть два вопроса, которые должен понимать каждый журналист: какие инструменты используют ИИ наиболее эффективно и глубоко. Как только журналисты получат доступ к ИИ и смогут им пользоваться, возникнет вопрос: не будут ли они слишком злоупотреблять им? На самом деле репортеры очень заняты, они понимают, что ИИ может выполнять за них работу по написанию сценариев, статей и заголовков... это поднимает вопрос о злоупотреблении ИИ для экономии времени. Это возможный риск. Используя ИИ, журналисты должны сохранять профессиональную совесть.

Журналист Нго Тран Тхинь (в очках) и коллеги перед выходом в эфир. (Фото предоставлено персонажем)

Если в школах журналистики студентов обучают использованию искусственного интеллекта, то очевидно, что после окончания вуза вы без труда сможете внедрить его в пресс-агентство, в котором работаете, и вам не придется тратить время на первоначальное привыкание к нему. Кроме того, сами рецензенты в печатном агентстве также должны понимать и использовать это, чтобы знать, использует ли статья и содержание этой работы ИИ или нет, и какой процент используется...? Все будут стремиться к улучшению качества содержания работы.

ИИ вряд ли заменит журналистов

+Примерно в марте 2023 года телевидение Хошимина (HTV) подготовит первый телевизионный репортаж, написанный с использованием технологии искусственного интеллекта. Что вы думаете об этом первом продукте?

- Первый продукт был довольно хорош, он транслировался, но хорош был только с информационной и развлекательной точки зрения. Однако этого недостаточно, чтобы стимулировать аудиторию, привлекать просмотры и привлекать больше читателей. Продукт соответствует требованиям к содержанию лишь на среднем уровне. Поэтому ИИ вряд ли сможет заменить журналистов.

Однако наша технология искусственного интеллекта, используемая с начала 2023 года, по-прежнему актуальна. Интересно, что ИИ стал лучше. Теперь при наличии определенного тематического контента ИИ не только создает сценарий, но и может задавать вопросы гостю, тогда будет происходить непрерывный обмен информацией между ИИ и гостем, то есть взаимодействие, а не однообразие, как раньше.

Однако вопросы, которые ИИ задавал гостям, по-прежнему были довольно «банальными» и обычными. Поэтому журналистам приходится корректировать вопросы, делая их более привлекательными, последовательными и целенаправленными. В целом, по сравнению с отсутствием использования ИИ, его использование экономит много времени.

+ Развитие ИИ будет идти рука об руку с новыми цифровыми технологиями в журналистике и медиадеятельности. Останется ли искусственный интеллект тенденцией, к которой стремятся редакции новостей в 2024 году?

-Это уже не тенденция, а известное и привычное дело. Недавно Ассоциация журналистов города Хошимин провела церемонию вручения премии Spring Newspaper Cover Awards 2024. Среди газетных обложек была работа, созданная искусственным интеллектом, — газетная обложка о годе дракона.

Или, проще говоря, на фан-странице HTV многие изображения для новостных сюжетов часто рисуются с помощью искусственного интеллекта. HTV также попросила ИИ добавить к фотографиям весеннюю атмосферу, тем самым создав желаемое изображение. Художники внесли лишь незначительные изменения. Это изображение также напечатано на конверте с деньгами HTV NewZ.

Журналистка Нго Тран Тхинь в течение трех сезонов подряд была соучредителем кампании по цифровой трансформации ресторанов и женщин-предпринимателей в Хошимине, поддержав запуск онлайн-ресторанов более чем 300 женщинами. (Фото предоставлено персонажем)

Будущая телевизионная графика также будет разрабатываться с помощью искусственного интеллекта. Графика также будет предложена ИИ, а выбор останется за редактором. ИИ будет выполнять повторяющиеся задачи и создавать продукты относительно быстро. Продукты можно создавать всего за несколько минут, предоставляя редакторам и художникам больше свободного времени для творчества.

Я думаю, что в 2024 году речь пойдет не о том, что такое ИИ, а о том, как его интегрировать более глубоко. ИИ проникнет в каждого репортера, на каждый шаг. ИИ проникнет в каждую частичку каждой проблемы, чтобы создать журналистское произведение. Чтобы быть эффективным, не влияя на работу всей редакции, ИИ также должен постепенно, естественным образом проникать в каждую область, к каждому репортеру.

Мы рассматриваем ИИ как «маленькую конфетку», которую сотрудники могут применять спокойно, легко и постепенно. Здесь мы не проводим широкомасштабную кампанию в редакции, а позволяем каждому репортеру в редакции подходить к ней шаг за шагом. Первым может стать опытный журналист. Пройдя обучение, этот человек применяет ИИ в работе, чтобы экономить время, усилия и повышать качество и эффективность работы. От этого человека болезнь распространится на молодежь. Успешный опыт опытных журналистов станет источником вдохновения для молодых журналистов, которые разбираются в технологиях и также смогут применять их на практике и добиваться успеха.

Например, недавно я консультировал репортера с многолетним опытом использования ИИ, и ей понравилось использовать этот инструмент, потому что он решал проблемы, с которыми она сталкивалась. В частности, проверка на наличие орфографических ошибок и ошибок в пунктуации.

Для иллюстраций репортерам нужны фотографии о домашнем насилии, иллюстрации по вопросам гендерного равенства, AI Images нарисовал серию фотографий, предоставляя выбор по этой теме без дублирования, никогда не использовался, не использовал для создания фотографии с реальными людьми. Это изображение не защищено авторским правом. Вместо того, чтобы просить художника рисовать, ИИ рисует очень тщательно и скрупулезно... Если хотя бы один репортер в редакции сможет это сделать, это распространится на многих других репортеров в редакции. С этого момента качество журналистских работ будет постепенно улучшаться.

На 8-й церемонии вручения Национальной пресс-премии за заслуги в области партийного строительства («Золотой серп и молот») работа телеканала HTV «Великая радость — великая ответственность» получила премию B при участии журналиста Нго Чан Тхинь (второй справа). Фото предоставлено персонажем

+Какие решения нужны пресс-агентству, чтобы начать с нуля эффективно использовать ИИ?

- Информационным агентствам, которые еще не начали свою деятельность, необходимо иметь четкое направление. Для начала можно принять участие в программах Ассоциации журналистов Вьетнама, перенять опыт агентств, которые уже работали в этой области, и людей, имеющих большой опыт взаимодействия с ИИ. Информационным агентствам не придется тратить много денег, в отличие от инвестиций в цифровую редакцию. Проблема ИИ сейчас слишком дорогая, но крупные корпорации, такие как Google, Microsoft, уже сделали это... они предоставили бесплатные решения для всех желающих.

ИИ часто используется через программное обеспечение, через инструменты веб-браузера, такие как Google Gemini, Meltwater, Google Trend, Tubular Labs... и все это без вмешательства в личный контент на устройстве, поэтому это будет вполне безопасно и надежно. Газеты и репортеры сэкономят много денег, используя бесплатные инструменты, которые при этом безопасны и помогают людям выполнять свою работу быстрее. Конечно, будут и более высокие, платные уровни, такие как анализ читателей с помощью искусственного интеллекта, который является следующим уровнем платных новостных редакций.

Фактически, репортер, использующий ИИ, работает в 2–3 раза эффективнее того, кто его не использует. Однако нет ни одного случая, когда ИИ заменил бы или взял на себя работу журналистов. Мы всегда активны, репортеры все еще умеют выбирать, и постепенно ИИ станет обычным инструментом в журналистской жизни. Это тенденция, и она поддерживается.

Кроме того, для успешного применения ИИ руководителям пресс-агентств необходимо использовать ИИ каждый день. История ИИ похожа на историю цифровой трансформации. Он исходит от лидера. Лидер заинтересован в этом и продвигает эту идею, которая будет передана большему количеству людей в агентстве, создавая редакцию новостей на базе ИИ, которая представляет собой редакцию репортеров, эффективно использующих ИИ.

Спасибо за интересный рассказ!

Журналист Нго Тран Тхинь окончил Гринвичский университет (Лондон, Великобритания) с проектом, вошедшим в пятерку лучших среди факультета, и получил степень магистра по медиаменеджменту в Университете Стерлинга. Вместо того чтобы остаться работать в зарубежных технологических компаниях, он вернулся домой и устроился репортером на телеканал HTV.

Он и его коллеги из HTV завоевали множество журналистских наград, в том числе премию А — Национальной журналистской премии 2023 года и Серебряную премию — Национального телевизионного фестиваля 2023 года, а недавно — премию B (категория специального репортажа) 8-й Национальной журналистской премии по партийному строительству («Золотой Серп и молот») в 2023 году...

Источник: https://www.congluan.vn/moi-toa-soan-can-tan-dung-ai-de-phat-trien-nhanh-hieu-qua-va-ben-vung-hon-post284428.html