Древняя керамика Сайгона рассказывает историю: обнаружение ряда статуй, поклоняющихся трём силам: небу, земле и воде.

Считающаяся одной из самых уникальных керамических статуй на Юге, Там Куан Дай Де поклоняется трем космическим силам: небу, земле и воде, которые всегда содержат множество тайн в народных верованиях, и даже доктор Хоанг Ань Туан — директор Музея истории города Хошимин был вынужден признать: «Очень уникальная и очень интересная».

Южный регион, особенно Сайгон, в конце XIX и начале XX веков был динамичным экономическим и социальным центром, который импортировал извне множество систем верований, таких как северный буддизм, даосизм и конфуцианство, включая веру Там Куан Дай Де — поклонение трем трансцендентным силам вселенной: небу (тьен), земле (диа) и воде (туй), причем каждой силой управляет божество.

Земной чиновник носит плоскую шляпу.

Фото: ТУАН ХОАНГ

Комплект статуй Там Куан Дай Де: власть «космического административного центра»

Статуэтка Там Куан Дай Де, выполненная на сайгонской керамике, типичной для древней южной керамики, выставлена ​​в Историческом музее Хошимина. Она изображает трёх великих императоров и шестерых их приближенных. Статуэтка относится к началу XX века и изготовлена ​​в керамической печи Буу Нгуен в Дэнгане (Сайгон). В настоящее время она находится в частной коллекции господина Ле Тхань Нгиа и признана антикварной.

Согласно анализу, проведённому группой исследователей Данг Хоанг Лан, Зыонг Хоанг Хай Бинь, Нгуен Вьет Винь (Университет социальных и гуманитарных наук, Национальный университет Хошимина) и Ле Тхань Нгиа (председатель Ассоциации древностей города Хошимина) в работе «Ценность статуэток Там Куан Дай Де из Сайгонской керамики », «Корона и головной убор Тхиен Куана представляют собой «круглые шляпы фок» (тип шляп Дай Чиеу), в то время как Дья Куан и Туй Куан носят шляпы бинь тхиен». Все они украшены рельефными мотивами «двух драконов, обращенных к нефриту», очень изысканными и единообразными. Лица и руки, единообразие выражений лиц и, особенно, положение рук «сложенных перед грудью, левая рука внутри, правая снаружи» на всех трёх статуях, явно указывают на использование форм для обеспечения единообразия и соответствия стандартам статуэток. Одеяние дракона, мотивы На рубашке изображение дракона с четырьмя когтями и рельефные облака повторяются и отличаются высокой детализацией. В частности, уникальные мотивы на лифе каждой статуи – плодовая лоза Ди Гуань и китайский иероглиф «壽» (долголетие) в форме печати Туй Цюань – являются типичными примерами использования форм для создания сложных декоративных панелей перед их креплением к статуе.

Статуя великого императора Дяцюань

Статуя великого императора Туй Куана

Фото: Ле Тхань Нгиа

Уникальна статуя Тьен Куана, украшенная «драконьим одеянием» с двумя драконами на плечах, с лицом, обращенным прямо, с четырёхпалым драконом и рельефными облаками; одеяние украшено узором в виде водных волн; он подпоясан поясом и сандалиями. Его роль конкретизируют два сопровождающих, облачённых в длинные одеяния с узором «симметрия феникса, водных волн и облаков» – символом ранга гражданского мандарина – подпоясанные поясом и сандалиями.

«Один служитель стоит справа от статуи Тьен Куана, одетый в рубашку цвета слоновой кости с зелёными плечами, и держит кисть; другой служитель стоит слева от статуи Тьен Куана, одетый в зелёную рубашку с синими плечами, и держит в руке книгу, одна голова которого покоится на левом плече. Обе статуи имеют одинаковую высоту – 69 см, что превращает алтарь в небесный суд, где записываются и утверждаются заслуги и добродетели. Эти детали визуально конкретизируют административную роль Тьен Куана, человека, который распоряжается книгами заслуг и добродетелей богов», – добавила группа авторов.

Статуя Тхиен Куан Дай Де

Фото: Ле Тхань Нгиа

Артефакты из частной коллекции господина Ле Тхань Нгиа выставлены в Историческом музее Хошимина.

Фото: ТУАН ХОАНГ

Любуясь статуями, зрители могут увидеть торжественность, порядок и авторитет «космического административного центра», соответствующие функции «Тхиен Куан Ту Фук» – небесного чиновника, дарующего благословения человеческому миру. «Его благожелательное лицо и его слуги воплощают его роль верховного небесного чиновника, принимающего просьбы и одобряющего благословения. Творческий подход к добавлению символа «долголетия» на драконью мантию Туй Куан также демонстрирует процесс локализации и обогащения смысла верований в культурном контексте того времени», – сказал г-н Ле Тхань Нгиа.

Видно, что набор статуэток Там Куан Дай Де, типичный образец древней южной керамики, представляет собой не только уникальное произведение керамического искусства, но и важное документальное наследие, помогающее прояснить тесную связь между сложными технологиями изготовления керамики и богатой духовной и религиозной жизнью щедрых южан в конце XIX — начале XX века.

Источник: https://thanhnien.vn/gom-sai-gon-xua-ke-chuyen-kham-pha-bo-tuong-tho-3-quyen-nang-thien-dia-thuy-185251031101118383.htm