Два шедевра «Синий камень» и «Звуки красок» обрели новый облик

Издательство Kim Dong Publishing House запускает обновленную версию 2025 года двух классических произведений всемирно любимого автора Джимми Ляо «Голубой камень» и «Звуки цветов», предлагая вьетнамским читателям новый, более близкий и глубокий опыт чтения.

«Синий камень» и «Звуки красок» — две из самых известных работ автора Джимми Ляо (Тайвань — Китай), отражающие его художественный стиль. Это сочетание Востока и Запада в размышлениях о людях и жизни, тонкое сочетание западного стиля живописи с восточной поэзией, реалистические и сюрреалистические элементы, создающие очаровательную поэзию.

Два шедевра Джимми Ляо обретают новый облик. Фото: Издательский дом Ким Донг

«Синий камень» — философская и поэтическая иллюстрированная книга о любви и надежде. Это история зеленого камня, которого судьба вытолкнула из родных мест. Но где бы он ни был, кем бы он ни стал, он всегда помнит свою родину, всегда помнит, кем он является.

«Звуки красок» — история слепой девочки, которая, хотя и не видит, не позволяет своему миру быть темным и тихим. Ее воображение было полно цветов, ее жизнь была полна красок.

Изображение из книги «Синий камень». Фото: Издательский дом Ким Донг

10 лет назад издательство Kim Dong Publishing House впервые познакомило вьетнамских читателей с произведениями Джимми Ляо. С этого момента его произведения быстро привлекли внимание и любовь читателей.

Изображение из книги «Звуки цвета». Фото: Издательский дом Ким Донг

Это обновление 2025 года «Синего камня» и «Звука цвета» тщательно снабжено новыми переводами и дизайном. Этот перевод «Ао Тхыонг» предлагает вьетнамским читателям новый, более близкий и глубокий опыт чтения. Новый перевод не только верен оригинальной поэтической форме, но и остро и тонко передает эмоциональные нюансы и философские смыслы.

Обе работы также отличаются новым дизайном и высококачественной печатью, отдавая дань уважения картинам Джимми Ляо и отвечая вкусам современных читателей.

Джимми Ляо родился в 1958 году и является одним из самых известных авторов иллюстрированных книг на Тайване (Китай). Его произведения переведены на многие языки, завоевали множество международных наград и покорили читателей по всему миру. Джимми Ляо исследует темы одиночества, любви, утраты и надежды. Он верит, что искусство способно залечивать раны и помогать людям обрести смысл жизни.

Источник: https://hanoimoi.vn/hai-kiet-tac-hon-da-xanh-va-am-thanh-cua-sac-mau-mang-dien-mao-moi-698455.html