Хат Бой звучит в годовщину смерти знаменитого человека Дао Тана

(GLO) - В минувшие выходные в Храме Культурной Знаменитости Дао Тан (деревня Винь Тхань 1, коммуна Туйфыок) празднование 118-й годовщины со дня смерти основателя искусства пения стало не только поводом отдать дань уважения предкам, но и возможностью для артистов обменяться опытом и объединить усилия для сохранения наследия пения в Бинь Дине.

После церемонии воскурения благовоний в честь культурной знаменитости Дао Таня пространство в Хок Бо Динь (расположенном на территории храма Дао Тань) наполнилось звуками барабанов, труб и двухструнных скрипок, исполнявших мелодии Хат Боя, пробуждая дух золотого века театра Хат Боя на родине Дао Таня.

Артисты исполняют отрывки из оперы «Куан Конг провожает свою вторую жену» («Древний город»). Фото: Нгок Нхуан

Отрывки из опер, сочиненных и отредактированных Дао Таном, в том числе: «Куан Конг помогает второй жене» (пьеса «Ко Тхань»), «Тьет Кыонг поддерживает молот» (пьеса «Сон Хау»), в исполнении артистов оперных трупп «Фыок Ан», «Ньон Хынг» и «Тран Куанг Зьеу» привлекли внимание публики.

Для жителей деревни Винь Тхань в частности и Туй Фыока в целом хатбой — это не только искусство, но и связующее звено между прошлым и настоящим в месте, где «глубоко укоренившееся» наследие хатбоя передается по сей день. Многие пожилые зрители с энтузиазмом наблюдают за исполнителями, подпевая тексту каждого персонажа хатбоя.

Господин Данг Ван Туан (77 лет, из деревни Винь Тхань 2, коммуны Туйфыок) поделился: «Здесь любят оперу Туонг! Каждый год мы приходим, чтобы воскурить благовония в годовщину смерти деятеля культуры Дао Таня, и ждем, чтобы посмотреть оперу Туонг. Я знаю много оперных постановок Туонг, поэтому, наблюдая за ними и подпевая, я получаю от нее еще больше удовольствия».

На родине основателя искусства хатбой, Дао Тана, хатбой по-прежнему сохраняет свою живучесть, поддерживая её многие поколения артистов-любителей. Особенно в каждый праздничный сезон, во время поклонения в храмах, святилищах или в годовщину смерти Дао Тана, эхом разносятся звуки хатбой, свидетельствуя о любви народа туйфыок к традиционному театральному искусству.

Артист Ле Ван Нгиеп (коммуна Туйфыоктай), актёр оперной труппы Фыокан, признался: «Каждый раз, когда мне удаётся перевоплотиться в оперного персонажа на сцене театра Хок Бо Динь, я чувствую, что живу в художественном пространстве своих предков. Возможность участвовать в представлении, приуроченном к ежегодной годовщине смерти Дао Таня, — большая честь, которая вдохновляет нас и дальше сохранять этот уникальный традиционный вид искусства».

Заслуженный артист Ким Чунг (коммуна Туй Фыок Тай), актер художественной труппы «Тран Куанг Зье Туонг», воодушевленно поделился: «Для нас хорошей новостью является то, что коммуна Туй Фыок вскоре создаст клуб «Туй Фыок Туонг», который, как ожидается, откроет новое направление».

По словам г-на Тхай Ван Туана, заместителя председателя Народного комитета коммуны Туйфыок, развитие местного культурного туризма направлено на сохранение и популяризацию ценности храма Даотань, общинного дома Виньтхань, деревенского пейзажа Виньтхань и наследия оперы Туонг. Туристы, приезжающие в Туйфыок, не только посещают храм, но и слушают отрывки из оперы Туонг.

«Мы считаем хатбой частью культурной души родины выдающегося деятеля культуры Дао Тана. Помимо проведения памятной церемонии в честь Дао Тана, коммуна планирует создать клуб хатбой Туй Фыок. Он станет «игровой площадкой» для деятелей искусства, где они смогут обмениваться опытом и обучать хатбой молодое поколение в Хок Бо Динь, а также внедрять хатбой в школах. Тем самым пробуждая гордость и ответственность сообщества за наследие, оставленное предками», — сказал г-н Туан.

Зрители смотрят оперу в Хок Бо Динь. Фото: Нгок Нхуан

От памятной церемонии этого года, прошедшей в теплой и торжественной атмосфере, до предстоящих шагов коммуны Туйфыок можно ожидать, что искусство хатбои, связанное с именем Дао Тана, будет сохранено и будет продвигаться еще активнее, чтобы по-настоящему «жить» сегодняшней жизнью.

Как сказал заслуженный артист Ле Хоа (округ Ан Нёндонг), заместитель руководителя художественной труппы Нхон Хунг Туонг: «Больше всего нас беспокоит то, что поколение артистов туонг стареет, и мы хотим, чтобы нам на смену пришло молодое поколение. Мы готовы преподавать бесплатно, пока есть ученики. Если клуб Туй Фыок Туонг будет создан, мы всецело внесем свой вклад».

Источник: https://baogialai.com.vn/hat-boi-ngan-vang-trong-le-gio-danh-nhan-dao-tan-post566036.html