Оживленный рынок днем, скучаю по сельскому рынку накануне Тэта.

В районе Дай Лок провинции Куангнам сельские рынки наиболее оживлены и многолюдны во второй половине дня. С приближением Тет (Лунного Нового года) рынки становятся еще более многолюдными и оживленными, люди постоянно приходят и уходят.

Họp chợ đông vui buổi chiều, thương nhớ chợ quê ngày cận Tết - Ảnh 1. — Хоа Ми, дневной рынок в районе Дай Лок - Фото: ЛЕ ТРУНГ

Дорога DT 609, проходящая через район Дай Лок, тянется вдоль реки Ву Гиа, где на протяжении поколений проходят послеобеденные рынки, ставшие неотъемлемой частью сознания и образа жизни местных жителей.

Здесь царит уютная и трогательная атмосфера, потому что это не просто место для купли-продажи, а место, где завязываются отношения, где жители сельской местности делятся историями и интересуются самочувствием друг друга.

Рынок Хоа Ми в коммуне Дай Нгиа работает только во второй половине дня. Этот небольшой рынок расположен вдоль реки Ву Гиа, в окружении пышных зеленых аллювиальных равнин, изобилующих сельскохозяйственными культурами, овощами и фруктами.

Здесь, помимо мяса, рыбы и одежды, местные жители собирают и продают на рынке привычные им местные продукты...

По мере приближения Тета рынок становится еще более многолюдным и оживленным, люди стекаются, чтобы купить множество товаров, связанных с этим праздником, таких как фрукты, орехи бетеля и пирожные.

Рынок Фу Хуонг в коммуне Дай Куанг был переполнен людьми во второй половине дня 28-го числа 12-го лунного месяца.

По обеим сторонам тротуара расположены ларьки, где продаются всевозможные товары к празднику Тет, такие как цветы, фрукты, орехи бетеля, зеленые бананы и традиционные пирожные, например, бань то (рисовый пирог) и семена лотоса.

Женщины и матери сидят перед рынком, где на прилавках продаются только фрукты для традиционного подношения пяти видов фруктов, такие как кокосы, папайя и сахарные яблоки. Пожалуй, самым продаваемым товаром является бетель, и пожилые женщины ловко готовят жевательную смесь из бетеля для покупателей. Люди спешат купить все необходимое и успеть домой до наступления темноты.

Họp chợ đông vui buổi chiều, thương nhớ chợ quê ngày cận Tết - Ảnh 3. — Подготовка листьев бетеля для покупателей на рынке Фу Хуонг. Листья бетеля и орехи ареки — самые продаваемые товары в дни, предшествующие Тет (Лунному Новому году) — Фото: ЛЕ ТРУНГ

Госпожа Хай (70 лет), давняя торговка на рынке, рассказала, что продает здесь бетель и листья уже очень давно, особенно в дни, предшествующие Тету (Лунному Новому году), когда покупатели приобретают много товара, чтобы взять его домой для богослужения. «Я постараюсь поторговать еще один день, а потом сделаю перерыв и отпраздную Тет», — поделилась госпожа Хай.

Г-жа Лай, мелкий торговец на рынке Ха Нха в коммуне Дай Донг, продает только фрукты, которые обычно используются в традиционных новогодних подношениях, такие как кокосы, папайя и пластиковые цветочные корзины. Она объясняет, что рынок обычно открыт только по утрам, но во время Тета (Лунного Нового года) он открывается после обеда, чтобы удовлетворить спрос покупателей. Товары, продаваемые после обеда, обычно представляют собой фрукты и вотивные подношения на Тет.

Я купила молодой кокос за 25 000 донгов, чтобы сделать фруктовое блюдо для алтаря предков, и продавщица дала мне лишнюю папайю. «Ничего страшного, Тет уже почти здесь, я продаю ее просто так, ради удовольствия», — сказала она. Вот таким и бывает сельский рынок — таким искренним, душевным и простым.

Сельские рынки — уникальная особенность земли, людей и культуры этих мест. Некоторые рынки существуют десятилетиями или даже столетиями, являясь не только местами торговли простыми, деревенскими деликатесами, но и «убежищем» для матерей, бабушек и сестер; некоторые провели на рынке всю свою жизнь, считая его своим вторым домом.

Этот праздник также вызывает глубокое чувство ностальгии у многих поколений людей, находящихся вдали от дома, особенно у тех, кто не может позволить себе вернуться домой к наступлению Тет (Лунного Нового года).