Разъяснение связанных с этим вопросов и практическое применение Конвенции против пыток

28 ноября в Хошимине состоялся международный семинар под названием «Представление второго национального доклада Вьетнама о реализации Конвенции против пыток и других жестоких, негуманных или унижающих достоинство видов обращения и наказания».

Làm rõ hơn các vấn đề liên quan và thực tiễn thực thi Công ước chống tra tấn

Генерал-майор Нгуен Ван Ки, заместитель директора Департамента иностранных дел, выступил со вступительной речью на семинаре. (Источник: Организационный комитет)

Семинар был организован в рамках реализации проекта Министерства общественной безопасности, утвержденного премьер-министром 28 ноября 2024 года, и был организован совместно Министерством иностранных дел и Министерством по правовым вопросам и административно-судебной реформе Министерства общественной безопасности в сотрудничестве с Программой развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) во Вьетнаме.

Семинар проходил под председательством генерал-майора Нгуен Ван Ки, заместителя директора Департамента иностранных дел, и подполковника Нго Дык Тханга, заместителя директора Департамента по правовым вопросам и административно-судебной реформе Министерства общественной безопасности. В числе участников были г-жа Сабина Штайн, помощник постоянного представителя, руководитель отдела по административным вопросам и участию UPDP во Вьетнаме, а также 70 делегатов из различных центральных и местных органов власти.

В семинаре также приняли участие представители посольства Нидерландов в Ханое .

Вступительную речь на семинаре произнесла г-жа Сабина Штайн, помощник постоянного представителя и руководитель группы ПРООН по вопросам управления и взаимодействия. (Источник: Организационный комитет)

В своем вступительном слове на семинаре генерал-майор Нгуен Ван Ки, заместитель директора Департамента иностранных дел Министерства общественной безопасности, сообщил, что министерство трижды представляло доклады в Конвенционный комитет, последний из которых — второй национальный доклад о реализации Конвенции против пыток. В настоящее время Вьетнам ожидает уведомления от Комитета относительно представления и защиты этого доклада.

По словам генерал-майора Нгуен Ван Ки, подготовка и защита Национального доклада являются одной из важных задач, демонстрирующих ответственность и усилия Вьетнама по выполнению своих обязательств как участника Конвенции против пыток.

Однако продвижение содержания Второго национального доклада и достижений в обеспечении прав человека при осуществлении Конвенции против пыток также имеет большое значение для популяризации содержания Конвенции и усилий Вьетнама по ее реализации.

Семинар проходил в течение одного дня и состоял из трех сессий: обзор участия Вьетнама в Конвенции против пыток и его обязательств как государства-члена; правовая база Вьетнама по борьбе с пытками; и осуществление Конвенции против пыток. Представители Департамента по правовым вопросам и административно-судебной реформе Министерства общественной безопасности представили обзор Конвенции против пыток и других жестоких, негуманных или унижающих достоинство видов обращения и наказания (Конвенция против пыток), процесса подготовки второго национального доклада об осуществлении Конвенции, а также выдающихся достижений Вьетнама в обеспечении права не подвергаться пыткам.

Заместитель директора Департамента иностранных дел Министерства общественной безопасности выражает надежду, что этот семинар позволит собрать мнения экспертов, ведомств и организаций для повышения эффективности осуществления Конвенции.

Обзор международного семинара «Представление второго национального доклада Вьетнама о реализации Конвенции против пыток и других жестоких, негуманных или унижающих достоинство видов обращения и наказания». (Источник: Организационный комитет)

Восемь тем для обсуждения на семинаре, организованном Департаментом международных организаций Министерства иностранных дел, Департаментом международного сотрудничества Министерства юстиции, Верховным народным судом, Департаментом полиции по вопросам содержания под стражей, содержания под стражей и исполнения уголовных приговоров в общине, Департаментом полиции по вопросам управления тюрьмами, учреждениями обязательного образования и центрами содержания несовершеннолетних Министерства общественной безопасности, Верховной народной прокуратурой и Ханойским юридическим университетом, предоставили много полезной информации о реализации Конвенции против пыток в соответствующих министерствах, ведомствах и подразделениях. Это включало в себя просветительскую работу по повышению осведомленности о Конвенции, совершенствование законодательства для ее эффективного осуществления, меры по защите прав человека при содержании под стражей и заключении под стражей, а также вопросы, связанные с судебным разбирательством, гарантирующим право не подвергаться пыткам, и выполнением международных обязательств в области прав человека.

Кроме того, сессия вопросов и ответов после презентаций прошла оживленно. Докладчики также предоставили дополнительную информацию, чтобы ответить на вопросы делегатов, разъяснив вопросы, касающиеся Конвенции против пыток и ее практического применения, а также решения, на которых следует сосредоточиться в будущем.

В заключительном слове на семинаре представитель Департамента по правовым вопросам и административно-судебной реформе Министерства общественной безопасности приветствовал и высоко оценил вклад делегатов, подтвердив, что Министерство общественной безопасности приняло к сведению мнения и предложения ведомств, организаций и экспертов, и проведет исследования и учтет мнения делегатов для повышения эффективности осуществления Конвенции, а также для подготовки к успешной презентации и защите второго национального доклада Вьетнама по Конвенции против пыток в Комитете Конвенции в ближайшем будущем.