Тем самым будет обеспечена эффективная реализация программы цифровой трансформации провинции Лаокай и Директивы № 21 от 25 ноября 2022 года премьер-министра о содействии цифровой трансформации в сфере безналичных выплат социального обеспечения.
Согласно статистическим данным, в Лаокае в настоящее время проживает более 2800 человек, имеющих особые заслуги перед революцией, и родственников таких людей. Из них более 2400 человек, имеющих особые заслуги перед революцией, и родственников таких людей, получающих ежемесячное денежное пособие, имеют личные счета в коммерческих банках (более 84%).
Выполняя указания центрального и провинциальных правительств по содействию цифровой трансформации безналичных выплат социального страхования в провинции Лаокай, провинция Лаокай недавно выпустила множество документов и планов, предписывающих соответствующим департаментам, филиалам, населенным пунктам и подразделениям содействовать пропаганде и распространению выгод от получения безналичных субсидий, процессов и процедур открытия счетов.
Департамент труда, по делам инвалидов и социальным вопросам и почтовое отделение города Лаокай подписали контракт на предоставление услуг по безналичной оплате политики социальной помощи.
Заместитель директора Департамента труда, инвалидов войны и социальных дел (DOLISA) провинции Нгуен Ван Сон сказал: Определение порядка осуществления выплаты неденежных пособий по социальному обеспечению для лиц, имеющих особые заслуги перед революцией, и получателей социальной защиты является одной из ключевых задач, направленных на обеспечение наилучших благ для людей; с 2023 года по настоящее время Департамент труда, инвалидов войны и социальных дел провинции консультировал Провинциальный народный комитет опубликовать планы по внедрению выплаты неденежных пособий для лиц, имеющих особые заслуги, и их родственников в Народные комитеты районов, поселков и городов; поручить Департаментам труда, инвалидов войны и социальных дел районного уровня взаимодействовать с местными органами власти для сбора и обновления информации о счетах поддержки для неденежных выплат бенефициарам политики социального обеспечения; усилить пропаганду среди лиц, имеющих особые заслуги, и их родственников о преимуществах получения неденежных пособий; тесно сотрудничать с коммерческими банками провинции для пропаганды безналичных платежей через банковские счета.
С апреля 2023 года Бакха стал первым населённым пунктом в провинции, где пилотно выплачиваются безналичные ежемесячные пособия заслуженным гражданам и их родственникам. По словам Ле Ван Кхиема, главы Департамента труда, инвалидов и социальных дел округа Бакха, в целях содействия цифровой трансформации социальных выплат Департамент труда, инвалидов и социальных дел рекомендовал Народному комитету округа выпустить документ с инструкциями по выплатам безналичных пособий заслуженным гражданам и их родственникам, получающим ежемесячные пособия, а также координировать работу с Народными комитетами коммун и посёлков для организации пропаганды и мобилизации заслуженных граждан для подачи заявлений на перевод средств поддержки через личные или авторизованные личные счета. Филиал Банка сельского хозяйства и развития села ( Agribank ) в округе Бакха также активно взаимодействует с Народными комитетами коммун и городов, а также с Департаментом труда, инвалидов и социальных дел округа, оказывая поддержку в открытии счетов для заслуженных граждан и их родственников в округе для выплаты пособий в безналичной форме. С июля 2023 года 109/109 заслуженных граждан округа Бакха будут иметь банковские счета.
Г-н Фам Чунг Вьет, округ Лаокай, город Лаокай, рассказал: «В этом году мне исполнилось 68 лет, я инвалид войны, 81% населения получил травму. Раньше мне приходилось ходить на почту, чтобы получить ежемесячное пособие. Из-за проблем со здоровьем мне почти всегда приходилось просить детей и внуков отвезти меня туда, что было очень неудобно. В 2024 году, следуя рекомендациям городского Департамента труда, инвалидов и социальных дел, я зарегистрировался и открыл банковский счёт для получения пособия. Я считаю, что это очень удобно и экономит время.
Не только г-н Фам Чунг Вьет, в последнее время многие люди с выдающимися заслугами перед революцией и бенефициары социальной защиты в провинции получали ежемесячные пособия через банковские счета. Статистика показывает, что к июлю 2024 года провинция Лаокай выплачивала пособия через банковские счета людям с выдающимися заслугами и родственникам людей с выдающимися заслугами в 9/9 районах, поселках и городах, достигнув 83,45% (с 2023 года по настоящее время выплаты получили 25 346 человек на сумму более 66,8 млрд донгов). Ежемесячные пособия людям с выдающимися заслугами и родственникам людей с выдающимися заслугами в основном выплачиваются Департаментом труда, инвалидов и социальных дел районов, поселков и городов через систему Банка сельского хозяйства и развития села Вьетнама (Agribank) и Акционерного коммерческого банка промышленности и торговли Вьетнама (Viettinbank), а также ряда других банков.
Участие в выплате субсидий через банковские счета гарантирует лицам, имеющим право на получение субсидий социального обеспечения, получение субсидий в полном объеме. Выплаты будут осуществляться быстро, безопасно и надежно, а также позволят получателям сэкономить на транспортных расходах. Кроме того, выплата безналичных субсидий социального обеспечения помогает подразделениям и организациям осуществлять платежи, сокращать расходы, снижать риски при транспортировке наличных средств и повышать прозрачность управления выплатами.
Глава Департамента труда, инвалидов войны и социальных вопросов округа Бакха рассказал людям о преимуществах получения денег с помощью банковской карты.
Чтобы и дальше содействовать выплате безналичных пособий по социальному обеспечению в максимальном размере, в ближайшее время ведомства и департаменты провинции Лаокай продолжат призывать и мобилизовать лиц, имеющих особые заслуги, их родственников и получателей социальных пособий к открытию личных или авторизованных счетов для получения ежемесячных пособий. Продолжать осуществлять безналичные выплаты получателям пособий, имеющим счета в банках провинции. Местные органы власти продолжают распространять, собирать и обновлять информацию о счетах получателей социальных пособий для осуществления безналичных выплат.
Банковским отделениям в регионе необходимо создать благоприятные условия для открытия счетов получателям ежемесячной социальной помощи, а также предусмотреть дополнительные стимулы для поощрения получателей социальной помощи открывать личные счета (бесплатное обслуживание счета и другие услуги при использовании банковских карт и т.д.). Инвестируйте в установку большего количества банкоматов в труднодоступных и отдалённых районах, чтобы людям было проще ими пользоваться.
При активном участии агентств, подразделений и коммерческих банков провинции безналичные выплаты социального страхования, безусловно, получат новые шаги вперед, гарантируя, что 100% заслуженных граждан и их родственников получат безналичные пособия; создавая удобство и выгоду для заслуженных граждан и их родственников; в то же время гарантируя надежность и сохранность денег для плательщика.
Источник
![[Фото] Председатель Национальной ассамблеи Тран Тхань Ман посещает вьетнамскую героическую мать Та Тхи Тран](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/20/765c0bd057dd44ad83ab89fe0255b783)
Комментарий (0)