В этом возрасте, если вы заболеете, вашим детям будет скучно, не говоря уже о ваших коллегах.
— После ухода на пенсию, последние семь лет вы постоянно появлялись на телевидении в заметных фильмах и пользовались большим спросом на мероприятиях. Я никогда не видел народного артиста Лань Хыонга таким энергичным и, кроме того, у него нет понятия «пенсия»?
Когда я работал во Вьетнамском драматическом театре, времени было мало, поэтому было сложно заниматься чем-то вне его. Каждый год я участвовал в двух театральных постановках, а остальные снимался в кино и на телевидении. Выйдя на пенсию, я в шутку сказал друзьям из Вьетнамского драматического театра, что готов на всё. Телевизионные драмы обычно длинные, а теперь у меня много свободного времени, так что всё легко организовать.
После фильма «Жизнь со свекровью» я стала более известна зрителям благодаря малому экрану. Я не только снимаюсь в кино, но и занимаюсь благотворительностью и социальным обеспечением, в общем, я всегда занята.
Когда мне выпала честь получить звание Народного артиста, я хотел служить публике, а не оставлять его себе. Я также хотел, чтобы эти высокие звания были зарезервированы для достойной молодёжи. Поэтому, помимо съёмок в кино, я посещал театральные, телевизионные и кинофестивали, чтобы отметить вклад и таланты молодых людей.
Народный артист Лань Хыонг выглядит молодо в свои 62 года. Фото: Куинь Ан
— Постоянное участие в новых кинопроектах по всему миру, от юга до севера, с гибким графиком, который создаёт серьёзное давление даже для молодого и энергичного человека. Вы когда-нибудь чувствовали усталость?
Действительно, в этом возрасте, чтобы не отставать, нужно прежде всего нести ответственность. Ответственность за выполнение работы перевесит все остальные факторы и придаст вам позитивную энергию.
Мой подход к работе таков: когда я берусь за работу, я стараюсь выполнять её как можно лучше, не доставляя проблем другим. Я часто говорю, что если заболею в этом возрасте, то даже мои дети будут напуганы, не говоря уже о коллегах, поэтому я стараюсь максимально заботиться о себе.
Пользуясь случаем, я хотел бы также сказать молодым людям: не берите на себя несколько ролей одновременно. Со мной такого никогда не случалось, возможно, во время съёмок я участвовал в других проектах, но никогда не снимался в нескольких фильмах одновременно.
Не только я, но и люди моего поколения редко так делают. Чтобы создать глубокий образ, артист должен быть искренним. Если же ты жадно играешь много ролей сразу, качество точно не гарантировано.
Народный артист Лан Хыонг — член жюри вьетнамской категории на Азиатском кинофестивале в Дананге 2023 года. Фото: Куинь Ан
- Вы сказали, что для успешного выполнения своей работы вам необходимо уделять внимание своему здоровью, но также необходимо уделять особое внимание своей красоте, чтобы оставаться в форме и в возрасте старше 60 лет, о чем мечтают многие?
С возрастом все боятся растолстеть, ищут способы сесть на диету и поддерживать форму. Я не скрываю этого, но веду умеренный образ жизни. Я ем три раза в день, но только половину порции за раз. И в молодости, и сейчас я продолжаю заниматься спортом, чтобы поддерживать тело в тонусе и быть гибким.
Играя роль миссис Кук, мне не нужно ничего притворяться.
— Зрителям вы хорошо знакомы по образам матерей на экране: от грозных, как госпожа Фыонг («Жить со свекровью»), госпожа Хиен («Люблю солнечные дни»), до заботливых и нежных, как госпожа Кук в «Наша семья внезапно стала счастливой». Какой из этих матерей ближе всего к народному артисту Лань Хыонг в реальной жизни?
Персонаж миссис Кук довольно близок мне, поэтому, играя эту роль, мне не пришлось ничего притворяться: костюм похож не только на костюмы других мам, но и на меня. Как в реальной жизни, так и в фильме я присматриваю за внуками и забираю их к своим детям. Мне нравится помогать детям, когда я занята, и заботиться о них, это приносит радость и энергию для дальнейшей работы. В фильме семья миссис Кук состоит всего из трёх поколений, но в моей семье живут вместе четыре поколения.
Художница придерживается умеренного питания и занимается спортом с юных лет, чтобы поддерживать здоровье и тонус тела. Фото: Куин Ан
- Наверняка всем в семье больше нравится, когда вы играете роль госпожи Кук, чем роль госпожи Хиен или госпожи Фыонг?
(Смеётся во весь голос) Когда по телевизору показали момент, где я накричал на Лан Фыонг, мой внук сказал: «Почему эта дамочка постоянно раздувает из этого такую проблему?» Он никогда не видел, чтобы я вёл себя так в реальной жизни, поэтому был немного удивлён.
С тех пор, как мы поженились, мы ограничили наши совместные выступления.
— Будет ли бабушка сопровождать дедушку на Международный фестиваль азиатского кино в Дананге в этот раз? Ведь народный артист Лан Хыонг и До Ки часто появляются вместе на мероприятиях...
Да! Когда он работал, у моего мужа было мало времени, но теперь он часто сопровождает жену. Недавно он участвовал в съёмках нового фильма VFC, и из-за пресс-конференции он приехал в Дананг только в последние дни.
Народный артист Лан Хыонг и заслуженный артист До Ки держались за руки на церемонии закрытия Азиатского кинофестиваля в Дананге 2023 года.
- Похоже, после выхода на пенсию вы оба стали более заняты?
Это возможно, и это удача. Но это также вопрос усилий, потому что в этом возрасте многие друзья уже устали и ленятся сниматься. Я чувствую себя счастливым, работая с молодыми людьми. Они дают мне энергию, доступ к новым, современным тенденциям в творческом развитии.
- Народный артист Лан Хыонг и заслуженный артист До Ки, не думаете ли вы снова сыграть супружескую пару в новом фильме?
После «Нэп Нха» мы больше не снимались вместе. Муж и жена могут сниматься вместе, но в двух проектах или в одном фильме, но в двух разных ролях.
- Это потому, что вас не пригласили играть роль мужа и жены, или вам это не нравится?
Мне это не нравится, поэтому, если меня приглашает продюсер или режиссёр, я отказываюсь. У каждого человека должна быть возможность развиваться. С тех пор, как мы поженились, мы стали реже появляться на сцене вместе, то же самое касается и фильмов. Работать по отдельности комфортнее, и мы можем давать друг другу обратную связь. Однако, если есть подходящий фильм, мы его снимаем. Мы с Кай не очень придирчивы.
Народный артист Лан Хыонг и заслуженный артист До Ки вместе прогуливаются по пляжу.
Как видите, не все мои роли главные. То же самое и с Кай: мы никогда не думаем о коротких или длинных ролях. Даже если мы появляемся меньше, это всё равно важная роль.
Многие отмечали, что, играя с молодёжью, мы получаем отличные роли, но иногда возникает ощущение, что игра не на должном уровне. Режиссёр хочет, чтобы мы играли на желаемом уровне. У нас лучше техника, и мы играем лучше, но мы не всегда можем затмевать коллег. Иногда нам приходится уступать молодым, чтобы они могли раскрыться и развить свои таланты. Это ответственность старшего поколения.
Кто-то спросил, создаёт ли успех предыдущего фильма давление на следующий. Когда я соглашаюсь на роль, я просто сначала играю её хорошо, не ставя себе цели, что следующая роль должна быть лучше предыдущей. Важно то, что я доношу до зрителя, а не соглашаюсь на ту или иную роль ради славы.
(Источник: Vietnamnet)
Полезный
Эмоция
Творческий
Уникальный
Источник
Комментарий (0)