Расширение сотрудничества в производстве вьетнамских радио- и телепрограмм.

В мероприятии, проходившем в гибридном формате, сочетающем очное и онлайн-участие, приняли участие центральные и местные телерадиовещательные станции, а также некоторые корейские телерадиокомпании.

Согласно докладу, представленному на конференции, Министерство информации и коммуникаций ускоряет цифровую трансформацию во всех секторах, особенно в журналистике и СМИ. В настоящее время около 45 вьетнамских телерадиокомпаний разработали стратегии цифровой трансформации, около 41 станции выделили персонал для разработки цифрового контента/управления цифровой трансформацией, а около 30 станций развернули собственную цифровую инфраструктуру, создав приложения и платформы. Примерно 15 станций применяют искусственный интеллект в производстве программ.

Между Вьетнамом и Южной Кореей существует множество возможностей для сотрудничества в производстве телевизионных программ. (Фото: Vietnamnet)

Эффективное внедрение цифровой трансформации в журналистике поможет телерадиокомпаниям совершить мощный рывок вперед. Укрепление коммуникации в социальных сетях считается жизненно важным и обязательным условием для будущего развития телерадиокомпаний. Это включает в себя разработку высококачественного контента и его доставку на цифровые платформы, переход к цифровой бизнес-модели и постепенное освоение этих платформ.

Искусственный интеллект — одна из ключевых технологий цифровой трансформации. Использование ИИ в разработке контента, подходах к производству, экспертизе и управлении новостными редакциями — это то, в чем многие медиаорганизации стремятся получить поддержку.

Однако местные телерадиостанции признают нехватку и слабость кадров для производства контента и надеются, что Министерство информации и коммуникаций выступит в качестве посредника для получения поддержки в обучении персонала, повышении профессиональных навыков и освоении новых технологий и методов. Станции также отметили, что создание качественной программы требует значительных инвестиций в приобретение авторских прав, поэтому финансовая поддержка или доступ к новым технологиям крайне необходимы.

Г-н Хон Чон Бэ, директор Бюро телерадиовещания Корейского управления связи (KCA), поделился положениями и законами, касающимися сектора телерадиовещания в стране. В соответствии с этим, правительство Кореи разработало шесть стратегий в области телерадиовещания и более 100 конкретных задач для их реализации. Среди них – широкое применение искусственного интеллекта в производстве контента на всех этапах, от планирования и производства до маркетинга и распространения.

Например, ИИ может анализировать потребности и привычки телезрителей, чтобы автоматически создавать рекламные видеоролики , соответствующие их вкусам. Эта технология также полностью автоматически создает субтитры, переводит и обрабатывает языковые конструкции.

Помимо искусственного интеллекта, в производстве телепрограмм и фильмов применяется целый ряд новых технологий, наиболее заметной из которых является технология расширенной реальности (XR).

Что касается сотрудничества между вьетнамскими и корейскими телерадиокомпаниями, представители корейских вещательных компаний заявили, что наиболее важным фактором является создание нового контента на основе глубокого понимания потребностей рынка.

Благодаря сотрудничеству обе стороны смогут развить свои сильные стороны, тем самым расширив ассортимент своей продукции и зоны распространения. Корейские телекомпании надеются продолжить сотрудничество в рамках совместных проектов с вьетнамскими телекомпаниями и получить внимание и поддержку со стороны Вьетнама.

Г. Кхань

Источник: https://www.congluan.vn/mo-rong-hop-tac-san-xuat-chuong-trinh-phat-thanh-truyen-hinh-viet-nam--han-quoc-post312054.html