 |
| Чрезвычайный и Полномочный Посол Социалистической Республики Вьетнам в Венгрии Буй Ле Тай вручает свои верительные грамоты президенту Венгрии Сульоку Тамашу 14 января 2025 года. (Источник: Посольство Вьетнама в Венгрии) |
Сразу после празднования Нового года по лунному календарю 2000 года мне неожиданно позвонил посол Франции в Ханое, г-н Серж Дегалле. Г-н Дегалле сообщил мне, что президент Франции желает пригласить генерального секретаря Коммунистической партии Вьетнама Ле Кха Фье с официальным визитом во Францию. Я немедленно сообщил об этом своему начальству, и вскоре после этого Политбюро приняло решение о том, что генеральный секретарь Ле Кха Фье совершит исторический визит во Французскую Республику.
Поворотный момент, создающий прецедент.
Этот визит ознаменовал собой важный поворотный момент не только в двусторонних отношениях между Вьетнамом и Францией, но и имел стратегическое значение в процессе международной интеграции Вьетнама. Впервые генеральный секретарь Коммунистической партии Вьетнама совершил официальный визит в западноевропейскую капиталистическую страну. Организация этого визита была непростой задачей, особенно в плане протокола. Французский протокол не содержал специальных правил для приема генерального секретаря Коммунистической партии – должности, которая не считается главой государства или руководителем правительства в западном понимании.
Меня назначили в передовую группу, направлявшуюся в Париж, для обсуждения с французской стороной конкретных вопросов, связанных с визитом: переговоры, встречи, содержание Совместной декларации, протокол, логистика и т. д. Эти встречи были продолжительными и часто напряженными, поскольку между двумя сторонами существовали разногласия относительно понимания и подхода к проекту Совместной декларации, и особенно в отношении протокола приема нашего Генерального секретаря. Поскольку французское законодательство не содержит положений о протоколе приема Генерального секретаря иностранной политической партии, это был самый сложный пункт переговоров. Наша сторона просила Францию предоставить Генеральному секретарю наивысший уровень приема, предусмотренный для глав государств, поскольку он являлся главой государства и посещал Францию по приглашению президента Франции Жака Ширака.
В конце каждого рабочего дня передовая группа собиралась и отчитывалась перед главой делегации, товарищем Нгуен Ван Соном, членом Центрального комитета партии и руководителем отдела иностранных дел Центрального комитета. Услышав доклад о трудностях в согласовании протокола приема, товарищ Нгуен Ван Сон сказал слова, которые до сих пор остаются в моей памяти: «Что вы говорите — ваше дело. У нас есть свое мнение. Мы должны продолжать борьбу». Это было умелое применение идеи Хо Ши Мина в дипломатических переговорах: «сохранять постоянство, адаптируясь к изменениям» — твердо в принципах, но гибко и проницательно в стратегии. Позже это изречение стало руководящим принципом на протяжении всей моей карьеры в сфере международных отношений.
 |
| Президент Венгрии Сулёк Тамаш сердечно принял посла Буй Ле Тай. (Источник: посольство Вьетнама в Венгрии) |
«Просто скажите, что вам нужно».
После долгих переговоров, убеждений и даже борьбы французская сторона лишь признала наши просьбы относительно церемонии приема и пообещала сообщить о них президенту Жаку Шираку. Будучи хорошо осведомленным о французской административной системе, я сообщил об этом тогдашнему послу Вьетнама во Франции, товарищу Нгуен Мань Зунгу, и предложил ему обратиться к советнику президента Ширака по иностранным делам и заручиться его поддержкой наших просьб. К счастью, у нас был «канал» связи с советником президента Франции по иностранным делам, и он даже организовал встречу нашего посла с президентом Жаком Шираком – редкое событие для посла во Франции в то время.
В ходе встречи президент Ширак очень дружелюбным тоном обратился к послу Нгуен Мань Зунгу: «Для наших вьетнамских друзей просто скажите, что вам нужно!» Таким образом, благодаря личным контактам с советником президента по иностранным делам был решен самый сложный вопрос, касающийся протокола приема. Французская сторона согласилась оставить протокол приема на государственном уровне для генерального секретаря Ле Кха Фье. Это было проявлением уважения не только к генеральному секретарю Ле Кха Фье лично, но и признанием руководящей роли Коммунистической партии Вьетнама.
После этого исторического визита организация делегаций во главе с Генеральным секретарем для посещения стран мира стала более упорядоченной с точки зрения протокола приема, благодаря прецеденту, созданному Францией. В 2015 году Генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг совершил еще один исторический визит в Соединенные Штаты, проведя переговоры с президентом Бараком Обамой в Овальном кабинете Белого дома. Это стало второй важной вехой, ознаменовавшей признание странами всего мира, включая Соединенные Штаты, ведущей роли Коммунистической партии Вьетнама и ее Генерального секретаря. С тех пор организация делегаций во главе с Генеральным секретарем для посещения других стран больше не сталкивается с трудностями в отношении протокола приема; страны предоставляют Генеральному секретарю тот же протокол приема, что и главам государств, и даже принимают специальные дипломатические меры.
Несколько размышлений
Во-первых, простое, но проницательное высказывание товарища Нгуена Ван Сона – «Что вы говорите – ваше дело, у меня есть своё мнение» – стало глубоким уроком для тех, кто работает в сфере международных отношений. За этим стоит умелое применение принципа «сохранения постоянства при адаптации к изменениям» из дипломатической философии Хо Ши Мина: непоколебимая приверженность принципам, но при этом гибкие, мудрые и разумные действия в условиях бесчисленных практических ситуаций.
Во-вторых, дипломатия — это не просто диалог между странами, но и связь между людьми. Построение и поддержание личных отношений с политиками, лидерами, старшими советниками и т. д. порой является ключом к разрешению, казалось бы, непреодолимых тупиков. В мире дипломатии личные отношения могут привести к стратегическим прорывам. За рукопожатиями, официальными церемониями и подписанными документами скрываются молчаливая преданность, страсть и мудрость тех, кто занимается международными делами.
Я рассказываю эту историю не только как запоминающийся анекдот, но и как искреннее послание молодым людям, вступающим в дипломатическую профессию: в дипломатии каждое решение, каждое действие, даже одно слово, может нести в себе бремя национальной ответственности. Дипломатия, как и жизнь, — это путь, полный связей. Развитие искренних и доверительных личных отношений иногда становится «открытием» в, казалось бы, безнадежных ситуациях. А иногда всего одно удачно подобранное, уместное слово в правильном контексте может стать руководящим принципом на всю жизнь в профессиональной деятельности.
Источник: https://baoquocte.vn/mot-bai-hoc-ve-di-bat-bien-ung-van-bien-323475.html
Комментарий (0)