В радостной и воодушевляющей атмосфере первых дней нового года, 15 февраля 2024 года (6-й день лунного Нового года) на встрече с должностными лицами, государственными служащими и сотрудниками Министерства промышленности и торговли после празднования Лунного Нового года Дракона 2024, министр промышленности и торговли Нгуен Хонг Дьен подчеркнул, что для успешного достижения целей пятилетнего плана на 2021-2025 годы девизом министерства в этом году является «Наследие, инновации для достижения новых высот».
Внедрить эффективные решения для снабжения товарами.
В своем докладе о проведении празднования Нового года по лунному календарю в 2024 году и ключевых задачах, на которых следует сосредоточиться после праздника, заместитель министра Фан Тхи Тханг заявила: «В соответствии с директивой № 26-CT/TW от 23 ноября 2023 года Центрального комитета партии; директивой № 30/CT-TTg от 15 декабря 2023 года и другими директивами премьер-министра по организации Нового года по лунному календарю в 2024 году, Министерство промышленности и торговли оперативно издало 9 директив, телеграмм, планов и других руководящих документов для местных органов власти, корпораций, генеральных компаний, бизнес-ассоциаций и соответствующих подразделений с целью разработки планов по обслуживанию праздника Тет, заблаговременной подготовки надежных источников товаров и планов поставок; реализации программ стабилизации рынка, особенно товаров первой необходимости, для удовлетворения потребностей населения в последние месяцы года и в период празднования Нового года по лунному календарю, предотвращения дефицита и резкого роста цен; Содействовать реализации кампании «Вьетнамцы отдают приоритет использованию вьетнамских товаров», программ стимулирования потребительского спроса и доставке вьетнамских товаров в сельские, горные и островные районы; сосредоточиться на эффективном внедрении решений для обеспечения достаточного снабжения бензином, дизельным топливом и электроэнергией для производства, бизнеса и потребления населения; усилить инспекцию и контроль рынка, бороться с контрабандой и мошенничеством в коммерческой сфере; обеспечить безопасность пищевых продуктов, пожарную безопасность, а также безопасность и порядок до, во время и после празднования Нового года по лунному календарю 2024 года (Год Дракона).
Наряду с изданием директив и руководящих указаний, руководители министерства и функциональные подразделения напрямую сотрудничали с местными органами власти, корпорациями и соответствующими структурами для проверки и регулирования поставок товаров, обеспечения поставок бензина и электроэнергии до, во время и после празднования Нового года по лунному календарю, предотвращения любых перебоев с электроэнергией или бензином при любых обстоятельствах, чтобы обеспечить людям возможность счастливо и безопасно отпраздновать Новый год по лунному календарю.
В частности, касаясь ситуации со спросом и предложением, а также цен на рынке, заместитель министра Фан Тхи Тханг заявила: «Рынок товаров, предназначенных для празднования Тет в этом году, достаточно разнообразен и богат, покупательная способность выросла, и резкого повышения цен не наблюдалось; однако люди и работники, как правило, тратят больше осторожно, сокращая ненужные расходы. Покупательная способность выросла в дни, предшествующие Тету, и в основном была сосредоточена на продуктах питания, товарах первой необходимости для удовлетворения повседневных потребностей, а также во время празднования Нового года по лунному календарю Дракона в 2024 году».
В течение нескольких недель, предшествующих Тету (Лунному Новому году), многие предприятия постоянно проводят рекламные акции и предлагают скидки, чтобы конкурировать и привлекать покупателей в предновогодние праздники. Цены на свежие продукты, морепродукты, овощи и фрукты растут в соответствии с рыночными тенденциями в дни, предшествующие Тету, но рост не является чрезмерным, и цены на многие товары остаются на уровне, сопоставимом с аналогичным периодом прошлого года. Предприятия, участвующие в Программе стабилизации рынка, обязуются поддерживать стабильные цены до, во время и после Тета.
Внедрить эффективные решения для снабжения товарами.
В своем докладе о проведении празднования Нового года по лунному календарю в 2024 году и ключевых задачах, на которых следует сосредоточиться после праздника, заместитель министра Фан Тхи Тханг заявила: «В соответствии с директивой № 26-CT/TW от 23 ноября 2023 года Центрального комитета партии; директивой № 30/CT-TTg от 15 декабря 2023 года и другими директивами премьер -министра по организации Нового года по лунному календарю в 2024 году, Министерство промышленности и торговли оперативно издало 9 директив, телеграмм, планов и других руководящих документов для местных органов власти, корпораций, генеральных компаний, бизнес-ассоциаций и соответствующих подразделений с целью разработки планов по обслуживанию праздника Тет, заблаговременной подготовки надежных источников товаров и планов поставок; реализации программ стабилизации рынка, особенно товаров первой необходимости, для удовлетворения потребностей населения в последние месяцы года и в период празднования Нового года по лунному календарю, предотвращения дефицита и резкого роста цен; Содействовать реализации кампании «Вьетнамцы отдают приоритет использованию вьетнамских товаров», программ стимулирования потребительского спроса и доставке вьетнамских товаров в сельские, горные и островные районы; сосредоточиться на эффективном внедрении решений для обеспечения достаточного снабжения бензином, дизельным топливом и электроэнергией для производства, бизнеса и потребления населения; усилить инспекцию и контроль рынка, бороться с контрабандой и мошенничеством в коммерческой сфере; обеспечить безопасность пищевых продуктов, пожарную безопасность, а также безопасность и порядок до, во время и после празднования Нового года по лунному календарю 2024 года (Год Дракона).
Наряду с изданием директив и руководящих указаний, руководители министерства и функциональные подразделения напрямую сотрудничали с местными органами власти, корпорациями и соответствующими структурами для проверки и регулирования поставок товаров, обеспечения поставок бензина и электроэнергии до, во время и после празднования Нового года по лунному календарю, предотвращения любых перебоев с электроэнергией или бензином при любых обстоятельствах, чтобы обеспечить людям возможность счастливо и безопасно отпраздновать Новый год по лунному календарю.
В частности, касаясь ситуации со спросом и предложением, а также цен на рынке, заместитель министра Фан Тхи Тханг заявила: «Рынок товаров, предназначенных для празднования Тет в этом году, достаточно разнообразен и богат, покупательная способность выросла, и резкого повышения цен не наблюдалось; однако люди и работники, как правило, тратят больше осторожно, сокращая ненужные расходы. Покупательная способность выросла в дни, предшествующие Тету, и в основном была сосредоточена на продуктах питания, товарах первой необходимости для удовлетворения повседневных потребностей, а также во время празднования Нового года по лунному календарю Дракона в 2024 году».
В течение нескольких недель, предшествующих Тету (Лунному Новому году), многие предприятия постоянно проводят рекламные акции и предлагают скидки, чтобы конкурировать и привлекать покупателей в предновогодние праздники. Цены на свежие продукты, морепродукты, овощи и фрукты растут в соответствии с рыночными тенденциями в дни, предшествующие Тету, но рост не является чрезмерным, и цены на многие товары остаются на уровне, сопоставимом с аналогичным периодом прошлого года. Предприятия, участвующие в Программе стабилизации рынка, обязуются поддерживать стабильные цены до, во время и после Тета.
Кроме того, во время празднования Нового года по лунному календарю в большинстве регионов организуются цветочные ярмарки и весенние ярмарки, привлекающие большое количество покупателей для осмотра достопримечательностей и совершения покупок. Предлагаемые товары разнообразны, привлекательно оформлены и организованы в дни, предшествующие Тету (с 25-го по утро 30-го лунного месяца), что снижает нагрузку на традиционные рынки. Помимо этого, покупки через платформы электронной коммерции остаются популярными благодаря удобству и привлекательным рекламным программам, предлагаемым поставщиками. Некоторые супермаркеты с иностранными инвестициями не закрывались во время Тета, что помогло сдержать тенденцию к накоплению товаров.
Заместитель министра Фан Тхи Тханг доложила о ходе организации празднования Лунного Нового года (Тет) в 2024 году и о ключевых задачах, на которых необходимо сосредоточиться после праздника Тет.
В период, предшествующий Китайскому Новому году, наблюдались многочисленные сложные события, связанные с производством и продажей контрафактной и некачественной продукции, а также нарушениями правил безопасности и гигиены пищевых продуктов. Однако функциональные силы, включая силы, регулирующие рынок, усилили проверки и контроль, а также оперативно принимали меры в отношении нарушителей. Многие крупные партии товаров, нарушающих правила безопасности пищевых продуктов, были изъяты и уничтожены.
« Благодаря этому была обеспечена безопасность пищевых продуктов во время празднования Нового года по лунному календарю, без каких-либо сложных или серьезных проблем», — подчеркнула заместитель министра Фан Тхи Тханг.
Что касается инспекции и надзора за деятельностью предприятий нефтяной отрасли, заместитель министра Фан Тхи Тханг также заявила, что в строгом соответствии с директивами и указаниями премьер-министра и министра промышленности и торговли, силы по управлению рынком по всей стране направили персонал для регулярной инспекции и тщательного мониторинга всех предприятий розничной торговли нефтепродуктами в пределах своей юрисдикции.
Согласно отчетам соответствующих подразделений: обеспечено снабжение топливом внутри страны; большинство автозаправочных станций работают круглосуточно, даже во время праздника Тет, оперативно удовлетворяя потребности населения. На сегодняшний день нарушений не выявлено, особенно в отношении спекуляций, накопления запасов или закрытия без уважительных причин.
Что касается торговли и использования фейерверков во время празднования Нового года по лунному календарю, согласно оперативным сообщениям местных департаментов по управлению рынками, случаев незаконной торговли фейерверками в период новогодних праздников выявлено не было; однако в некоторых районах власти обнаружили признаки использования людьми фейерверков и петард неизвестного происхождения в новогоднюю ночь. Местные власти проверяют и уточняют эти случаи, чтобы строго пресекать их в соответствии с законом.
В период праздника Тет электростанции работали относительно стабильно. Система передачи электроэнергии поддерживала высокий резерв мощности. В распределительной сети среднего напряжения произошли некоторые незначительные инциденты, но они были оперативно устранены для восстановления электроснабжения потребителей. Электроэнергетические компании обеспечили безопасное и стабильное электроснабжение для удовлетворения потребностей населения во время празднования Нового года по лунному календарю 2024 года.
Наряду с промышленной и коммерческой деятельностью, коммуникационная работа Министерства до, во время и после празднования Нового года по лунному календарю оставалась стабильной в соответствии с планом и обеспечивала достижение поставленных целей. Новогодние торжества во всем ведомстве (до и во время Тет) были тщательно организованы руководством и подразделениями Министерства в торжественной, экономичной, радостной и благопристойной манере.
Опираясь на прошлые достижения и внедряя инновации, мы будем и в 2024 году стремиться к новым высотам.
От имени партийного комитета и руководства Министерства промышленности и торговли министр Нгуен Хонг Дьен поздравил министерство и отрасль с достижениями, достигнутыми в 2023 году и в период празднования Нового года по лунному календарю. Министр Нгуен Хонг Дьен отметил, что 2023 год, год Кролика, был полон трудностей и вызовов, но благодаря решительному и своевременному руководству партийных и государственных лидеров, а также выдающимся усилиям ключевых должностных лиц, государственных служащих и сотрудников всей отрасли, Министерство промышленности и торговли добилось весьма значительных результатов.
« Хотя мы не в полной мере достигли всех поставленных целей, в контексте страны, отрасли и по сравнению с другими странами региона и мира, это очень достойные результаты», — подчеркнул глава Министерства промышленности и торговли.
Наступил 2024 год Дракона, и первые признаки улучшения уже заметны, сообщил министр Нгуен Хонг Дьен. Январский отчет Министерства промышленности и торговли о промышленном производстве и торговле демонстрирует позитивную динамику. В частности, промышленное производство выросло на 18,3%, а обрабатывающая промышленность — на 19,3%. Импортно-экспортная деятельность продолжает достигать рекордных показателей, демонстрируя рост на 37,7%, включая увеличение экспорта на 42% и импорта на 33,3% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Только в январе страна достигла рекордного объема импорта и экспорта в размере 66,22 млрд долларов США и сохранила торговый профицит в размере 2,92 млрд долларов США. При этом внутренний рынок оставался стабильным, спрос и предложение товаров были обеспечены, а макроэкономическая ситуация в целом оставалась стабильной.
Однако министр также отметил, что прогноз на 2024 год останется сложным, поскольку экономическая ситуация в стране зависит от глобальной политической обстановки. Кроме того, Министерство промышленности и торговли должно стремиться к достижению целей, поставленных Партией и Государством, одновременно преодолевая ограничения и недостатки, выявленные соответствующими ведомствами. Поэтому 2024 год останется сложным для Министерства. Тем не менее, руководство Министерства верит и надеется, что ключевые руководители подразделений Министерства, а также все должностные лица, государственные служащие и сотрудники Министерства будут и впредь поддерживать славные традиции более чем 70-летнего развития, объединятся и приложат невероятные усилия для достижения новых высот в новом году в духе «Наследие, инновации для достижения новых высот».
В радостной и воодушевляющей атмосфере начала нового года министр Нгуен Хонг Дьен от имени партийного комитета и руководства Министерства промышленности и торговли поздравил всех руководителей подразделений, а также должностных лиц и сотрудников сектора промышленности и торговли с Новым годом и одновременно поручил всем подразделениям строго выполнять поставленные задачи в соответствии с планом действий.










Комментарий (0)