Новый правительственный указ поощряет использование вращающихся венков на похоронных церемониях, ограничивает сжигание поминальной бумаги.

Правительство издало Постановление № 237/2025/ND-CP о внесении изменений и дополнений в ряд статей Постановления Правительства № 105/2012/ND-CP от 17 декабря 2012 года об организации похорон кадровых работников, государственных служащих и работников бюджетной сферы.

Новые правила организации похорон должностных лиц, государственных служащих и бюджетников.

Соответственно, Указ № 237/2025/ND-CP (издан 2 сентября 2025 г., вступил в силу 1 сентября 2025 г.) внес изменения и дополнения в статью 3 Указа № 105/2012/ND-CP в направлении добавления принципов изменения похоронных обрядов, а именно следующим образом:

«Статья 3. Похоронные обряды

1. В случае смерти работающего или находящегося на пенсии кадрового должностного лица, государственного служащего или государственного служащего его похороны проводятся в соответствии с одним из следующих ритуалов:

а) Государственные похороны.

б) Государственные похороны.

в) Похороны на высоком уровне.

г) Похороны должностных лиц, государственных служащих и работников государственных учреждений.

2. Изменения в ритуалах похорон, не предусмотренные настоящим Указом, осуществляются в соответствии с постановлениями компетентных органов.

Ограничить разбрасывание вотивной бумаги на похоронах

Указ 237/2025/ND-CP изменяет и дополняет ряд пунктов статьи 4 Указа № 105/2012/ND-CP в целях соблюдения положений, связанных с профилактикой и контролем инфекционных заболеваний, обеспечением гигиены окружающей среды, положениями о предотвращении и борьбе с подделкой денег и защитой вьетнамской валюты, а именно:

В случае проведения похорон на дому, в зависимости от местных и семейных обычаев, тело умершего должно быть забальзамировано в гробу с соблюдением всех санитарных норм, особенно для лиц с инфекционными заболеваниями. Время нахождения гроба с момента бальзамирования до церемонии захоронения должно соответствовать положениям закона о профилактике и борьбе с инфекционными заболеваниями.

Не разбрасывайте и не разбрасывайте деньги, выпущенные Государственным банком Вьетнама , и иностранную валюту во время траурной процессии от похоронного бюро или семьи к месту захоронения; не сжигайте подношения на месте захоронения.

Ограничьте разбрасывание церковной бумаги на похоронах.

Поощряйте использование вращающихся венков во время похорон.

Кроме того, в целях постепенного формирования цивилизованной и экономичной культуры похорон, Указом 237/2025/ND-CP после пункта 5 статьи 4 добавлен пункт 6 об использовании вращающихся венков на похоронах следующего содержания:

6. Поощряйте использование организациями и отдельными лицами вращающихся венков во время похорон.

Оргкомитет похорон готовит сменные венки; в объявлении о похоронах говорится: «Делегации, прибывающие отдать дань уважения, не приносят венки, а только чёрные тканевые ленты размером 1,2 м х 0,2 м с белой надписью «С уважением отдали дань уважения» и под ней небольшой строкой с названием учреждения или организации, которая будет прикреплена к венку, подготовленному Оргкомитетом похорон».

Внесение дополнений в правила организации похорон должностных лиц, уволенных или освобожденных от должности в связи с нарушениями

Указ 237/2025/ND-CP изменяет и дополняет ряд пунктов статьи 5 Указа 105/2012/ND-CP о должностях, имеющих право на проведение государственных похорон, в том числе добавляет положения для случаев отстранения от должности в связи с нарушениями или недостатками, а именно: В случае смерти лица, занимавшего одну из следующих должностей: Генеральный секретарь Центрального Комитета партии; Президент Социалистической Республики Вьетнам; Премьер-министр Социалистической Республики Вьетнам; Председатель Национального собрания Социалистической Республики Вьетнам, который отстранен от должности, уволен с работы, вышел на пенсию до установленного возраста или вышел на пенсию в соответствии с правилами в связи с нарушениями или недостатками, похороны организуются в соответствии с протоколом похорон на высоком уровне.

Указ также вносит изменения и дополнения в статью 21 Указа № 105/2012/ND-CP о должностях, имеющих право на государственные похороны. Соответственно, должностные лица, занимающие или прекращающие занимать на момент своей смерти одну из следующих должностей, имеют право на государственные похороны: a) член Политбюро, секретарь Центрального Комитета партии; b) вице-президент Социалистической Республики Вьетнам; c) заместитель премьер-министра Социалистической Республики Вьетнам; d) вице-президент Национального собрания Социалистической Республики Вьетнам; e) председатель Центрального Комитета Отечественного фронта Вьетнама; e) главный судья Верховного народного суда; g) главный прокурор Верховной народной прокуратуры ; h) генерал Народных вооружённых сил; i) старший лейтенант Народных вооружённых сил, являвшийся революционными кадрами до Августовского восстания 1945 года.

В случае смерти лица, занимавшего одну из вышеупомянутых должностей, и уволенного с должности, вышедшего на пенсию, вышедшего на пенсию до достижения установленного возраста или вышедшего на пенсию в соответствии с нормативными актами в связи с нарушениями или недостатками компетентного органа, похороны организуются в соответствии с церемонией похорон высокого уровня; в случае дисциплинарного взыскания в виде увольнения или лишения должности или звания похороны организуются в соответствии с церемонией похорон для кадровых работников, государственных служащих и государственных служащих.

Что касается должностей, имеющих право проводить похороны на высоком уровне, Указ изменяет и дополняет статью 34 Указа № 105/2012/ND-CP следующим образом: Чиновники и государственные служащие, находящиеся на службе, или те, кто прекратил занимать должности, находящиеся в управлении Политбюро и Центрального секретариата партии (за исключением должностей, имеющих право проводить государственные похороны и государственные похороны); революционные деятели, участвовавшие в деятельности до 1 января 1945 года (ветераны-революционеры), награжденные медалью Независимости первой степени или выше; должностные лица, участвовавшие в деятельности на Юге в антиамериканский период (1954 - 1975), награжденные медалью Независимости первой степени или выше; выдающиеся общественные, культурные и научные деятели (награжденные премией Хо Ши Мина - индивидуальная награда) и награжденные медалью Независимости первой степени или выше; Выдающимся деятелям общественной, культурной и научной деятельности (награжденным премией Хо Ши Мина - индивидуальной премией), являющимся Героями Народных Вооруженных Сил, Героями Труда, находящимся на службе или на пенсии, в случае их кончины устраиваются торжественные похороны.

В случае, если умерший, занимавший одну из вышеуказанных должностей, подвергся дисциплинарному взысканию в виде увольнения или лишения должности или звания, похороны организуются в соответствии с Положением о похоронах кадровых служащих, государственных служащих и работников государственных органов.

В случае смерти члена Центрального Комитета партии (за исключением должностей, для которых предусмотрены государственные похороны и торжественные похороны) компетентный орган отстраняет его от должности, увольняет с работы, досрочно увольняет с работы или отправляет на пенсию в соответствии с установленными правилами в связи с допущенными нарушениями или недостатками, похороны проводятся в соответствии с Порядком похорон кадровых работников, государственных служащих и работников государственных учреждений.

Source: https://baonghean.vn/nghi-dinh-moi-cua-chinh-phu-khuyen-khich-su-dung-vong-hoa-luan-chuyen-trong-le-vieng-han-che-dot-vang-ma-10305763.html