Мастер приложил немало усилий, чтобы собрать коллекцию музыкальных инструментов.

Обеспокоенный исчезновением традиционных культурных ценностей, заслуженный мастер Динь Конг Бон (62 года, коммуна Сончынг, район Сонха, провинция Куангнгай) кропотливо собирал этнические музыкальные инструменты народа х'ре.

Заслуженный мастер Динь Конг Бон выделил специальную комнату для хранения музыкальных инструментов и культурных артефактов народа Х'ре, таких как гонги, барабаны, бронзовые горшки, корзины, охотничьи орудия, флейты... всего более 100 музыкальных инструментов и артефактов.

Заслуженный мастер Динь Конг Бон собрал более 100 музыкальных инструментов и традиционных артефактов народа хре. Фото: НГУЕН ТРАНГ

С древних времён на традиционных праздниках народ х'ре часто использует песни, танцы, гонги, цимбалы и музыкальные инструменты, чтобы передать эмоции и дух народа х'ре. Будучи представителем народа х'ре, господин Бон хорошо знаком с музыкальными инструментами и традиционной культурой местного народа. «Из-за изменений во времени, условий жизни и эпохи некоторые традиционные музыкальные инструменты постепенно исчезают из духовной жизни местного народа х'ре», — сказал он.

С 2012 года г-н Бон объездил все населённые пункты уезда Сонха, исследуя и реставрируя музыкальные инструменты своей народности, но их количество у местных жителей по-прежнему крайне мало. «Хранители музыкальных инструментов — это, как правило, пожилые люди, и после их смерти не остаётся преемников. Я беспокоюсь, что если я не соберу их в ближайшее время, мои потомки ничего не узнают о культурной самобытности народа х'ре», — беспокоился г-н Бон.

Музыкальные инструменты народа х'ре очень разнообразны, богаты и изготовлены из материалов, произрастающих в горах и лесах, таких как бамбук, сушёные тыквы и т. д., которые близки к образу жизни народа х'ре. Г-н Бон рассказал: «Раньше люди отправлялись работать на поля в горах, очень далеко от своих деревень, и часто им приходилось оставаться там на несколько дней, прежде чем вернуться домой. На работе они находили развлечения и придумывали способы изготовления музыкальных инструментов».

Взрослые и пожилые люди вырезают бамбуковые трубки, чтобы сделать чин-кала, чтобы запомнить звук гонга дома, дети, пасущие буйволов, вырезают тростниковые трубки, чтобы сделать чин-кала. Они также используют сухие раковины тыкв и бамбуковые трубки для изготовления таких инструментов, как брук, крау (Crâu)... Эти инструменты используют только бамбук, ротанг или прямой бамбук, пропущенный через сухую полую раковину тыквы. Инструмент имеет 9 клавиш, 2 струны, раковина тыквы не только красива, но и служит подставкой для руки...

Господин Бон играет на музыкальном инструменте «Та Во», который ему подарил народный артист Динь Нгок Су, когда он узнал, что занимается коллекционированием. Фото: НГУЕН ТРАНГ

Мало кто сохраняет музыкальные инструменты, и ещё меньше тех, кто умеет их изготавливать. Господин Бон рассказал, что в Сонха есть народный мастер Динь Нгок Су (коммуна Сон Тхыонг), которому принадлежит заслуга реставрации музыкальных инструментов Та Во. Господина Су сравнивают с человеком из племени Х'ре, который «выжимает грязь, чтобы создать музыку».

Та Во — музыкальный инструмент, который выглядит простым, но очень сложен в изготовлении. Он сделан из глины, размятой и сформированной в форме ореха ареки. Господин Бон сказал: «Господин Су использовал острую палочку, чтобы выдолбить внутреннюю часть, добавил одно отверстие для продувки, одно отверстие для вентиляции, три отверстия для регулировки высоких и низких звуков, и при этом Та Во издаёт очень чистый звук, эхом напоминающий шум леса или журчание ручья. Мне повезло, что господин Су подарил мне Та Во, когда узнал, что я коллекционирую музыкальные инструменты».

Чтобы сохранить и популяризировать традиционные культурные ценности народа х'ре, господин Бон регулярно проводит обучение игре на музыкальных инструментах в каждой деревне и хуторе. Он приглашает старейшин деревни, знающих музыкальные инструменты, присоединиться к обучению. В это время жители деревни собираются, чтобы послушать, как старейшины играют на гонгах, флейтах и т.д. Господин Бон также посещает школы района Сонха, чтобы продемонстрировать традиционные музыкальные инструменты.

Г-н Бон поделился: «Я надеюсь, что органы власти всех уровней и общественные организации объединят усилия для сохранения традиционных музыкальных инструментов от утраты посредством их сбора и обучения, тем самым способствуя сохранению традиционной культурной самобытности народа х'ре».

НГУЕН ТРАНГ

Источник: https://www.sggp.org.vn/nguoi-nghe-nhan-cat-cong-suu-tam-nhac-cu-hre-post795272.html