Поэт и исследователь фольклора Нгуен Тхе Винь: Книги — это и учителя, и товарищи.

«Без книг нет знаний, без знаний нет социализма и коммунизма» — высказывание Маркса-Ленина говорит о великой роли книг для человечества. Репортер (PV) газеты Ha Nam побеседовал с поэтом и исследователем народной культуры Нгуеном Тхе Винем (Провинциальная ассоциация литературы и искусств) о роли и важности книг, а также поделился своим мнением о решениях по продвижению и распространению культуры чтения.

Поэт, исследователь фольклора Нгуен Тхе Винь. Фото: Дэн Ву

ПВ: Было проведено много исследований о значении, роли и ценности книг для людей и жизни, но с точки зрения поэта и исследователя вьетнамской культуры, каковы, по вашему мнению, значение и роль книг?

Г-н Нгуен Тхе Винь: По моему мнению, книги играют чрезвычайно важную роль в жизни человека, глубоко влияя на личностное, социальное и культурное развитие. Книги — это огромная сокровищница знаний, в которой хранятся человеческие знания, опыт и изобретения на протяжении тысячелетий. Чтение книг позволяет людям получать доступ к ценной информации во многих областях, таких как наука , история, культура, искусство и многих других, помогая расширять знания и улучшать мыслительные способности людей. Книги не только передают знания, но и дают моральные уроки, формируя личность и жизненные ценности. Книги также стимулируют мышление и творчество. Во время чтения читатели должны воображать, анализировать и связывать информацию. Это не только помогает практиковать критическое мышление, но и стимулирует креативность. Книги также являются богатым источником развлечений, играя важную роль в сохранении культуры и истории нации, создавая мосты между разными людьми и культурами...

ПВ: Насколько важно для вас чтение как поэта, исследователя вьетнамской культуры, а затем и писателя для достижения успеха на вашем творческом и исследовательском пути?

Г-н Нгуен Тхе Винь: Я родился и вырос в коммуне Сонг Ланг, округ Ву Ту, провинция Тхай Бинь. Это богатая культурой сельская местность, родина первоклассного ученого До Ли Кхиема (династия Ле) и доктора Доан Кхуэ (впоследствии инспектора образования провинции Намдинь ). В стране прилежных людей, несмотря на трудную жизнь, старейшины всегда заботятся об образовании своих детей и внуков. Я рос в такой среде и с самого детства всегда старался находить книги для чтения. В то время книги были редкостью, поэтому всякий раз, когда я находил книгу, я читал ее глубоко и внимательно. Мой словарный запас, база знаний и образ мышления, вероятно, сформировались именно оттуда... Позже, когда я работал журналистом, писал стихи, писал прозу и занимался исследованиями в области гуманитарных наук, я сосредоточил свое чтение на тех областях, которые были мне интересны для моей работы, и это принесло весьма очевидные результаты. Читая книги, мне очень нравится высказывание: «Море учения безбрежно, а неучения широко распространено» Нгуена Кхуена.

ПВ: По вашему мнению, ваш способ чтения — это сосредоточенное чтение с целью служения работе и жизни. Что дало вам это чтение?

Г-н Нгуен Тхе Винь: Для каждого человека с юных лет чтение обогащает словарный запас, формирует стиль мышления, личность и базу знаний. Когда вы вырастете, помимо чтения для развлечения и расширения своих знаний, независимо от того, в какой профессии или сфере вы работаете, вам следует читать и сосредотачиваться на этой сфере, узнавать то, что вам нужно, усваивать глубоко и всесторонне, чтобы служить своей работе и вносить больший вклад в общество. Это одна из величайших ценностей чтения. Что касается меня, то когда я занимаюсь NCVHDG, мне приходится читать много книг по этой теме; необходимо читать глубоко, читать внимательно, читать сосредоточенно. Например, когда я пишу о конкретном памятнике или известной личности, мне также приходится читать связанные с ней книги. Чтение помогает мне получать знания, учиться и отфильтровывать ценную информацию, избегая контента, написанного другими. На пути к написанию литературы и поэзии чтение книг является необходимой работой. Я прочитал много книг Востока и Запада, древних и современных, и приобрел большой опыт в написании стихов и литературы.

Еще одна важная вещь заключается в том, что я не только читаю книги, которые были написаны и напечатаны, но и ищу «живые книги», то есть людей, живущих в этих культурных областях, и реликвии, чтобы наблюдать, разговаривать с ними, использовать их материалы, слушать, как они говорят, чтобы вкладывать их в свои работы... Эти «живые книги» являются сокровищницей народной культуры, с помощью которой я открыл для себя много нового, привлекательного, уникального и интересного... Когда я писал стихотворение «Вьенгский рынок», я отправился в культурное пространство Вьенгского рынка в Ву Бане (Нам Динь), посетил деревню кузнецов Ван Транг, выращивал шелковицу и разводил шелкопрядов в Ко Чате, чтобы написать стихи «Деревня ткет прочные и долговечные квадраты шелка/Деревня кует тонко позолоченную бронзу». Слова «квадратный шелк», «тонкий позолоченный», «латунь» — все это типичные народные слова, с давних времен в деревне их так называли. Вставив эти слова в статью, жители деревни поймут, что речь идет об их деревне, а посторонние правильно поймут о культурном пространстве здесь. Или как когда я писал о традиционном супе фо из Нам Диня, я встречался со многими мясниками, торгующими свининой и говядиной, и знал, что «вкусная свинина имеет разную цену» (голова, шея, лопатка, кострец имеют разную цену и вкусовые качества); «вкусная» говядина (во время голода говядину делили на всю деревню, каждая семья получала около 200 граммов мяса, но все были довольны, потому что у них было мясо).

Благодаря знакомству с «живыми книгами» я также узнал, что на родине фо ко (блюда, происходящего из деревни Джао Ку, коммуны Донг Сон, района Нам Трук, провинции Нам Динь) в восьмой день третьего лунного месяца людям достаточно принести в ресторан фо в любой провинции или городе нож для нарезки мяса марки Van Trang, чтобы вас гарантированно взяли на работу в качестве шеф-повара...

Чтение помогает каждому из моих стихотворений быть не только эмоциональным, возвышенным словом и идеей, но и содержать много знаний о народной культуре, а также о современной жизни. Поэтому для меня книги являются одновременно учителями и товарищами в учебе и работе.

ПВ: В эту эпоху технологического развития, помимо того, что чтение становится более удобным благодаря электронным книгам, аудиокнигам, технологиям умного чтения... существует много мнений о том, что культура чтения все больше уходит; Люди все реже читают глубоко и долго, привыкают читать кратко, читать быстро, смотреть видео и картинки вместо чтения. Каково ваше мнение?

Г-н Нгуен Тхе Винь: Такая ситуация действительно существует. Беспокоит то, что чтение короткими текстами, быстрое чтение, просмотр видео и изображений вместо чтения разрушают глубокое мышление, что влияет на качество работы и качество жизни. Мозгу также нужны отдых и развлечения, чтобы питать дух. Чтение книг помогает снять стресс и успокоить душу после утомительных часов работы или учебы. Литературные книги и романы могут увлечь читателей в захватывающие приключения, принося радость и утешение. Чтение только короткой, быстрой информации, просмотр видео и изображений крайне негативно влияет на развитие способностей каждого человека, а также на качество духовной жизни. Кроме того, в эпоху бурного развития технологий и информации читатели часто попадают в «матрицу» хороших и плохих книг, смешанных с правильной и неправильной информацией. Поэтому, на мой взгляд, чтение должно быть избирательным, читать по теме, читать то, что нужно, а не читать везде.

ПВ: Книги и чтение имеют огромное значение в общественной жизни в целом и в развитии человека в частности. Но для того, чтобы развивать, поддерживать и распространять движение чтения, нужны особые решения, не так ли?

Г-н Нгуен Тхе Винь: По моему мнению, это, прежде всего, имеет очень важную роль для семьи, школы и общества. Родители, читающие книги, оказывают положительное влияние на своих детей. Многие молодые родители сегодня разговаривают со своими детьми, играют для них музыку и читают им книги еще с того момента, как они находятся в утробе матери. Когда дети маленькие, родителям следует брать их с собой в книжные магазины или на книжные киоски в супермаркетах, чтобы показать им книги и выбрать несколько книг для покупки. При дарении детям подарков, помимо игрушек, одежды и т. д., следует дарить и книги. Если вы хотите, чтобы ваш ребенок вырос всесторонне развитым человеком, жил счастливо, жил гуманно, имел прочные и научные методы обучения и работы, мыслил глубоко и основательно... вам нужно сформировать у ребенка привычку читать книги с раннего возраста. Книги учат детей и дают им очень важную основу для формирования их личности, мыслительных способностей, способности к обучению и будущей работы.

Школам также необходимо поощрять и развивать чтение, самостоятельное обучение и исследовательскую деятельность среди учащихся и учителей в дополнение к обучению в классе. В настоящее время многие школы довольно активно отреагировали на конкурс «Послы культуры чтения», организовав содержательные мероприятия в День вьетнамской книги, чтобы распространить любовь к книгам... Однако, по моему мнению, эти мероприятия должны быть более практичными и эффективными; Система школьных библиотек должна быть разнообразной и богатой книгами, подходящими для возраста учащихся, регулярно пополняться новыми книгами и координироваться таким образом, чтобы на школьном дворе и в классе было больше книжных шкафов... чтобы учащиеся могли сразу же получить доступ к книгам для чтения, когда они им понадобятся.

Наряду с этим органы власти всех уровней и сфера культуры уделяют внимание развитию культуры чтения, консолидации библиотечной системы в сторону цифровизации, приближению книг к людям посредством книгораспространения, внедрению модели мобильной библиотеки, организации конкурсов по распространению культуры чтения и т. д., но необходимо еще больше формировать и тиражировать модель книжных шкафов и библиотек в семьях и в обществе. Некоторые подразделения, такие как Ассоциация провинциальных журналистов, регулярно организуют ежегодный Весенний газетный фестиваль на низовом уровне и передают газеты в дар сельским библиотекам. Это очень ценно и требует популяризации.

Книги — это не только документы, содержащие знания, но и важные спутники на пути развития каждого человека и общества. Поддержание привычки читать и ценить книги необходимо для повышения осведомленности, понимания и образования будущих поколений.

ПВ: Большое спасибо!

До Хонг (Реализация)

Источник: https://baohanam.com.vn/van-hoa/van-hoc-nghe-thuat/nha-tho-nha-nghien-cuu-van-hoa-dan-gian-nguyen-the-vinh-sach-vua-la-nguoi-thay-vua-la-nguoi-ban-duong-158337.html