Среди братьев, сестер и коллег, живущих под «общей крышей» любимой газеты «Куангчи» , которые улетели в далекие «белые облака» после воссоздания провинции (июль 1989 г.), пожалуй, журналист Данг То — тот, с кем у меня связано больше всего воспоминаний.
Статья «Земля ждет урожая», опубликованная в газете «Куанг Три» 17 декабря 1998 года, и портрет журналиста Данг То. Фото: D.T.
До прихода в газету «Quang Tri» Данг Тхо работал специалистом в офисе Народного комитета провинции Гиалай- Контум , репортером газеты «Kon Tum» , а до этого был студентом Университета Хюэ и был направлен на учебу для повышения квалификации на факультет международных отношений Киевского университета (бывший Советский Союз).
С таким «крутым» резюме, но в отличие от того, что я себе представлял, Данг То вернулся в газету, работая с нами в экономическом подкомитете, с необычной внешностью, немного задумчивой горной тенью, качествами жесткого, зрелого селянина, посвятившего себя журналистскому сообществу родного города.
В Куангчи есть два человека, которые, благодаря своей острой интуиции и глубокому пониманию, создали наиболее реалистичный и ясный портрет Данг Тхо. На мой взгляд, это журналист Лам Чи Конг и Тонг Фыок Чи, близкий литературный друг и земляк Данг Тхо.
В статье «Портреты репортеров журнала Cua Viet», опубликованной в журнале Cua Viet Magazine в августе 1998 года по случаю запуска группы репортеров журнала Cua Viet Magazine, журналист Лам Чи Конг представил Данг То следующим образом: «Журналист по прозвищу «Бунтарский фермер» Данг То является репортером газеты Quang Tri и «специальным посланником» журнала Cua Viet Magazine в регионе Северный Куангчи.
В своей профессиональной биографии Данг То писал: «Сельская местность и поля — это то место, где я родился, вырос и поклялся быть преданным им до конца своей жизни...». Возможно, именно поэтому репортажи Данг То часто наполнены дыханием земли, ароматом риса и солоноватым привкусом пота фермеров.
Достаточно взглянуть на заголовки статей Данг То: «Где лес?», «Не забудьте про солёную соль», «Дрейфующая рыбацкая деревня»… достаточно, чтобы понять, что он репортёр, специализирующийся на… «тёмных репортажах», решивший докопаться до истины, разоблачить и осудить негатив и несправедливость в обществе. Данг То обладает способностью привлекать читателей своим сильным, несколько… простоватым стилем письма. Он пишет с трудом и болью в каждом слове. Хотя он и нечасто появляется на публике, имя Данг То осталось в сердцах читателей, вызывая прекрасные чувства…
Г-н Тонг Фыок Чи написал в статье «Вспоминая Данг Тхо — фермера-журналиста»: «Данг Тхо — журналист, а я... фермер. Когда мы были вместе, люди думали, что Данг Тхо — фермер, а я... журналист! Он был таким же простым фермером. Работая в газете «Quang Tri», он специализировался на материалах о сельской местности, сельском хозяйстве и фермерах! Главный редактор умел выбирать, кому поручать работу.
От всего его облика веяло простотой и честностью, он казался старше фермера. Всё в нём было старым, кроме его пресс-карты, которая была совершенно новой, потому что он хранил её очень бережно, так бережно, что когда ему нужно было её найти... он не мог её найти! Он говорил: «Пресс-карта — это как сертификат о прохождении практики. Когда ты становишься как фермер, тебе не нужно показывать её при общении с фермерами, чтобы работать без сбоев, потому что они тебя приняли»...
Когда Данг Тхо был серьёзно болен и его пришлось госпитализировать на последней стадии, зная, что он не выживет, он попросил меня зайти и передать ему рабочую тетрадь в чёрной обложке, которая сопровождала его в напряжённые дни журналистской работы. Он попросил меня сохранить её для него в память о днях, когда мы бок о бок трудились на этой непростой, но радостной работе.
Вскоре после смерти Данг Тхо (он скончался в 11:20 утра 15 ноября 1998 года в возрасте 43 лет) я случайно достал блокнот, чтобы почитать. Прямо посередине нейлоновой обложки Данг Тхо вырезал письмо от 24 сентября 1998 года, написанное в Центральной больнице Хюэ.
В письме он искренне прощался с братьями и коллегами, зная, что скоро уйдет. Кроме письма, там была рукопись статьи под названием «Возрождение риса», которую он писал незаконченной. Читая статью, я мельком подумал о продолжении. Поэтому на следующий день я договорился съездить в Винь Туй, Винь Линь, чтобы встретиться с персонажем, о котором упоминал Данг Тхо, и закончить статью.
Вскоре после этого, в заголовке статьи «Дат дой муа», опубликованной 17 декабря 1998 года в газете «Куанг Три», курсивом, подчёркнуто и жирно набрано: «Продолжение статьи покойного коллеги». Статья была подписана совместно Данг То и Дао Там Тхань сапо, в которой ясно говорилось: «Среди реликвий, оставленных журналистом Данг То, есть незаконченная статья под названием «Возрождение риса», объёмом всего около 200 слов».
В статье рассказывается о его родном городе Туй Ба, Винь Туй и Винь Линь, о великих усилиях земли и народа, которые они приложили, чтобы преодолеть засуху, сражаясь с небом за каждую каплю воды, копя её ради урожая. Теперь засуха прошла, штормы и наводнения прекратились на его любимой родине, и новый урожай был собран, завершив год.
Репортёр газеты «Куанг Три» присутствовал (хотя и с большим опозданием) на том самом месте, где был Данг Тхо, с благодарностью и благодарностью завершая статью, словно палочка благовония в память о своём дорогом коллеге, которого больше нет с нами. Пожалуйста, позвольте мне не сохранять первоначальное название его статьи, чтобы оно соответствовало текущему моменту. Наверняка в загробной жизни Данг Тхо согласился бы с автором, как это было сказано...
Эпилог статьи – признание соавтора: «Я приношу в дом Данг Тхо позитивные вибрации нового урожая. Вот и статья после двух наших коротких поездок подошла к концу. Жизнь всё ещё энергично движется в своём ежедневном ритме, завершая трудный старый год и открывая новый, полный любви и надежды.
Я зажёг благовоние на алтаре Данг Тхо и прикурил ему сигарету. Сигарета тлела, оставляя лёгкий дымок. Я увидел за портретом Тхо, улыбающегося, словно совсем недавно, после деловой поездки. Тхо закурил сигарету, выпустил дым в небо, прищурился и посмотрел на меня с лукавой улыбкой…
Поскольку мы работаем вместе уже довольно долго, стиль письма Данг Тхо мало чем отличается от моего. Это единственный случай, когда в газете «Quang Tri» была опубликована совместная статья, в которой один из авторов ушёл в вечность, а другой всё ещё изо дня в день борется с каждым словом, чтобы продолжать выполнять свою работу...
Дао Там Тхань
Источник: https://baoquangtri.vn/nho-nha-bao-dang-tho-186859.htm
Комментарий (0)