Дни перед Тет

В эти дни на улицах городов и сельской местности люди видят больше суеты и шума, чем обычно, хотя до Тэта осталось всего несколько недель.

В преддверии Тэта супермаркеты импортировали множество продуктов разных видов и цен, чтобы удовлетворить потребности потребителей. Продуктовые магазины завезли множество видов тортов, джемов, пива, безалкогольных напитков, сушеных побегов бамбука и сушеных орехов: каштанов, орехов макадамии, семян тыквы и дыни; также появились хрустящие спринг-роллы к Тэту. Магазины готовой одежды также представили множество новых товаров самых разных цветов и размеров. Свежие морепродукты и сушеные продукты продолжают продаваться на рынке Фантхьет и местных рынках. На уличных фонарях вокруг рынка Фантхьет в течение многих дней зажигаются большие и маленькие фонарики, декоративные огни самых разных цветов, чтобы знакомить покупателей с праздником. Также здесь есть множество других товаров.

Параллельно с этим власти Фантхьета продолжают благоустройство города и строительство тротуаров, добиваясь того, чтобы тротуары в центре города были вымощены таким же камнем, имели ту же высоту и стали гораздо красивее. Многие строительные работы постепенно завершаются. Замена табличек с названиями улиц в Фантхьете делает улицы более узнаваемыми для местных жителей и туристов, что удобно для путешествий, осмотра достопримечательностей и обучения.

Всё хлопочет, начиная с года и заканчивая днями перед Тэтом, от семейного хозяйства до работы в агентстве, от дома до офиса; затем наступят дни Тэта, когда все смогут временно отдохнуть, собраться всей семьёй за праздничной трапезой, выпить чашечку чая с родственниками, навестить друзей, пожелать друг другу добрых слов и гармонии в первые дни нового года. В тёплые дни Тэта раскрываются чувства: чувства детей и внуков, вспоминающих заслуги предков и дедушек, чувства детей, вспоминающих своих родителей, чувства родственников.

Отпраздновав множество праздников Тэт, люди до сих пор верят: Новый год принесёт им и их семьям всё хорошее, иное, лучшее, чем предыдущий год, включая здоровье, работу, деньги и другие удачи; трудности пройдут, наступят благоприятные условия, всё будет идти гладко. Писатель вдруг вспомнил мнение культуролога Хыу Нгока, когда тот писал о традиционном празднике Тэт: «… Пожалуй, нигде больше весенний праздник не вызывает такого глубокого, таинственного сочувствия у целой нации, как вьетнамский Тэт: сочувствия между людьми и вселенной, между живыми и мёртвыми, между настоящим и историческим прошлым, между семьёй, деревней и страной, между людьми вдали и дома. Можно сказать: душа Тэт — это аспект, представляющий душу вьетнамца. Тэт олицетворяет идентичность вьетнамского народа, кристаллизацию традиций поколений».

Поминание предков, бабушек и дедушек, посещение могил бабушек и дедушек, могил родственников перед Тэтом, уборка алтаря, принесение цветов, фруктов, лепешек в знак приветствия предков с 30-го дня Тэта, воскурение благовоний и молитвы небу и земле, предкам и бабушкам и дедушкам в канун Нового года, поддержание семейной и деревенской гармонии во время Тэта, участие в общественных праздниках во время традиционных национальных праздников Тэта... Разве эти действия не являются доказательством идеи: «Душа вьетнамского Тэта — это дух национального сообщества, выражающийся в поклонении предкам в начале года, семейных ценностях и весеннем сочувствии».

В истории Вьетнама Новый год был священным праздником для многих поколений. Вьетнамский Новый год продолжается и в наши дни, и будет праздноваться ещё долгое время. Сохранение духа вьетнамского Нового года, сохранение вьетнамской культуры, передаваемой из поколения в поколение, – это сохранение любви и уважения к предкам, предшественникам, уважения, признательности и глубокой благодарности к бабушкам, дедушкам и родителям, а также сохранение всего лучшего, что есть в нации.

Источник