Правила, касающиеся электронных учебников

В недавно опубликованном проекте циркуляра Министерства образования и профессиональной подготовки изложены стандарты, процедуры преобразования и процессы оценки электронных учебников.

Один из этапов процесса составления учебников - Фото: ВИНХ ХА

Министерство образования и профессиональной подготовки только что опубликовало проект циркуляра, устанавливающего правила и процедуры преобразования и организации оценки электронных учебников, составленных в соответствии с общеобразовательной программой.

Соответственно, содержание электронных учебников должно соответствовать содержанию печатных учебников. Цифровой формат электронных учебников должен соответствовать действующим техническим стандартам и нормам, а также поддерживать различные платформы (компьютеры, телефоны, электронные ридеры). Они должны полностью соответствовать всем правовым нормам в издательской сфере. Интерфейс электронных учебников должен оптимально отображаться на различных устройствах, быть удобным для здоровья и зрения учащихся всех уровней с точки зрения шрифта, размера шрифта, цвета, визуальных эффектов и звука.

Согласно стандартам, изложенным в проекте, электронные учебники обладают функциями поиска, выделения текста, аннотирования, масштабирования, а также позволяют осуществлять базовое взаимодействие (выбор ответов, перетаскивание, воспроизведение аудио, ввод текста и т. д.). Электронные учебники также имеют возможности гибкой интеграции и обновления, а также возможность связи с системами управления обучением в соответствии с общими стандартами, технологиями искусственного интеллекта, виртуальной реальности и т. д.

Электронные учебники можно использовать онлайн или скачивать даже без стабильного интернет-соединения, что гарантирует пользователям постоянный доступ к ним.

Что касается инфраструктуры, в проекте циркуляра указано, что система серверов хранения данных будет расположена во Вьетнаме, будет иметь вьетнамское доменное имя в Интернете и будет эксплуатироваться, обслуживаться и периодически обновляться подразделением, уполномоченным законом, под надзором Министерства образования и профессиональной подготовки.

В проекте четко указано, что электронные учебники должны соответствовать положениям действующего Закона об издательском деле, Закона о кибербезопасности и Закона об индустрии цифровых технологий . Одновременно с этим, они должны строго соблюдать правила безопасности и конфиденциальности персональных данных. Должны быть приняты меры по предотвращению и защите от угроз кибербезопасности, гарантирующие, что они не содержат вредоносных или оскорбительных ссылок или контента.

Электронные учебники не должны содержать рекламу, коммерческий контент, рекомендации по покупкам или ссылки на внешние ресурсы.

Согласно проекту, Министерство образования и профессиональной подготовки предусматривает, что подразделения, занимающиеся переводом учебников в электронный формат, должны координировать свои действия с общеобразовательными учреждениями для проведения технических экспериментов и оценки пользовательского опыта на репрезентативных группах учащихся и преподавателей.

Электронные учебники также должны проходить оценку в организации, созданной Министерством образования и профессиональной подготовки. Если электронный учебник нуждается в пересмотре или обновлении при пересмотре или обновлении печатного учебника, необходимо применить процедуру конвертации.

ВИНХ ХА

Источник: https://tuoitre.vn/nhung-quy-dinh-ve-sach-giao-khoa-dien-tu-20251202192925079.htm