Вступительная речь Председателя Национальной ассамблеи Чан Тхань Мана: 9-я сессия Национальной ассамблеи имеет особое историческое значение для страны.

Утром 5 мая в здании Национальной ассамблеи в Ханое торжественно открылась 9-я сессия 15-го созыва Национальной ассамблеи. Газета «Тин Тук» и «Дан Ток» представляют полный текст вступительной речи председателя Национальной ассамблеи Чан Тхань Мана.

Уважаемый товарищ То Лам, Генеральный секретарь Центрального Исполнительного Комитета Коммунистической партии Вьетнама !
Уважаемые руководители и бывшие руководители партии, государства и Отечественного фронта Вьетнама!
Уважаемые делегаты Национальной Ассамблеи , уважаемые гости,
Уважаемые соотечественники, офицеры и солдаты Вооруженных Сил, избиратели и жители всей страны!

Панорама открытия 9-й сессии 15-го Национального собрания. Фото: Фам Киен/VNA

В радостной атмосфере этих исторических дней вся наша партия, народ и армия успешно организовали мероприятия, посвященные 50-летию освобождения Юга и национального воссоединения, а также 135-летию со дня рождения любимого президента Хо Ши Мина. Сегодня 15-е Национальное собрание торжественно открыло девятую сессию, имеющую особое значение для нашего народа и нашей страны.

От имени Постоянного комитета Национального собрания я горячо приветствую руководителей и бывших руководителей партии, государства, Вьетнамского Отечественного фронта, депутатов Национального собрания, высоких гостей, представителей дипломатических миссий и международных организаций, прибывших на открытие сессии.

Я хотел бы с уважением передать всем делегатам, соотечественникам, офицерам и солдатам вооруженных сил, а также нашим соотечественникам за рубежом свои наилучшие пожелания здоровья и поздравления .

Уважаемый Конгресс,

Законы и постановления, принятые на 9-й внеочередной сессии 15-го Национального собрания, эффективно служат революции реорганизации и оптимизации организационного аппарата политической системы, оперативному устранению трудностей и институциональных препятствий, созданию прорывов для развития, поощрению всех ресурсов и созданию нового пространства для развития населенных пунктов и всей страны в соответствии с политикой партии.

Политические органы – от центрального до провинциального, районного и общинного уровня, партийные, национальные, правительственные, Национальные, Национальные, Отечественного фронта Вьетнама, Верховного народного суда, Верховной народной прокуратуры, комитеты, министерства, отделения, ведомства, подразделения и местные органы власти – всецело прониклись духом высокой решимости, реализовали его весьма решительно и добились весьма важных первых результатов. Многие партийные деятели и члены партии добровольно пожертвовали личными интересами ради общего развития своих ведомств и подразделений, ради развития страны.

На основе консенсуса, достигнутого на подготовительной сессии, Национальная ассамблея будет работать в течение 37 дней, разделив ее на 2 сессии, чтобы рассмотреть, обсудить и принять решения по самому большому объему работы за всю историю любой сессии Национальной ассамблеи, включая множество особенно важных вопросов во всех областях: конституционно-законодательная деятельность, высший надзор и решения по важным вопросам страны.

Председатель Национальной ассамблеи Чан Тхань Ман произносит вступительную речь на 9-й сессии 15-й Национальной ассамблеи. Фото: Доан Тан/VNA

Во-первых, о конституционной и законодательной работе:

На девятой сессии будет рассмотрено и одобрено Постановление о внесении изменений и дополнений в ряд статей Конституции 2013 года. Это стратегическая задача как в политической, так и в правовой сфере, направленная на скорейшую институционализацию основных направлений политики партии, особенно в области организации государственного аппарата в направлении «оптимизации, эффективности, результативности, близости к народу и действительности». Для выполнения этой задачи Национальная Ассамблея создаст Комиссию по разработке изменений и дополнений в Конституцию 2013 года, которая внесет множество новшеств в методы и процессы реализации. В частности, она организует широкий сбор общественного мнения, на основе которого Комиссия по разработке изменений и дополнений в Конституцию изучит, осмыслит и доработает проект Постановления о внесении изменений и дополнений в ряд статей Конституции 2013 года и представит его на рассмотрение и утверждение Национальной Ассамблее до 30 июня 2025 года для своевременного обнародования и вступления в силу с 1 июля 2025 года.

Наряду с конституционной задачей Национальная Ассамблея также рассмотрит и примет 34 законопроекта, 11 проектов постановлений и даст заключения по 6 другим законопроектам, включая такие ключевые области, как: организация государственного аппарата, национальная оборона - безопасность, юстиция, управление государственным капиталом, финансы - бюджет, образование, наука - технологии, персональные данные, инновации, цифровая трансформация...

Во-вторых, о социально-экономике и государственном бюджете:

На этой сессии Национальная Ассамблея рассмотрит, обсудит и примет решения по многим вопросам, имеющим стратегическое значение для социально-экономического развития, национальной обороны, безопасности и международной интеграции. Национальная Ассамблея рассмотрит важные доклады правительства по следующим темам: утверждение проекта государственного бюджета на 2023 год; дополнительная оценка результатов реализации плана социально-экономического развития и государственного бюджета на 2024 год; исполнение плана социально-экономического развития и государственного бюджета в первые месяцы 2025 года; корректировка проекта государственного бюджета на 2025 год с целью выделения не менее 3% бюджета на развитие науки и технологий, инновации, цифровую трансформацию, достижение 8%-ного роста в 2025 году и двузначных показателей в последующие годы.

Национальное собрание также рассмотрит и утвердит резолюции об объединении административных единиц провинциального уровня; о создании Национального избирательного совета; о сокращении срока полномочий Национального собрания 15-го созыва и Народных советов всех уровней на 2021-2026 годы; о назначении выборов депутатов Национального собрания 16-го созыва и Народных советов всех уровней на 2026-2031 годы. В ходе сессии Постоянный комитет Национального собрания рассмотрит и утвердит резолюции об упорядочении и реорганизации административных единиц общинного уровня и многие другие важные вопросы.

Третье, о верховном надзоре:

Национальное собрание рассмотрит доклад Центрального комитета Отечественного фронта Вьетнама, обобщающий мнения и рекомендации избирателей и народа, представленный 9-й сессии Национального собрания 15-го созыва, и доклад Постоянного комитета Национального собрания о результатах контроля за исполнением рекомендаций избирателей, представленных 8-й сессии Национального собрания 15-го созыва. В течение полутора дней Национальное собрание будет проводить мероприятия в формате «вопрос-ответ», уделяя особое внимание вопросам, непосредственно связанным с жизнью народа и государственным управлением. Кроме того, Национальное собрание рассмотрит доклад о результатах реализации Программы контроля на 2025 год и примет резолюцию о Программе контроля Национального собрания на 2026 год.

Уважаемый Конгресс,

Учитывая вышеизложенное, 9-я сессия имеет историческое значение, добившись институциональных прорывов для вступления в эпоху модернизации, цифровизации, экологизации и устойчивого развития. Прошу депутатов Национального собрания сосредоточиться на развитии интеллекта, смелости, поддержании духа ответственности, инновациях, глубоком обсуждении и принятии мудрых решений; совместно с соответствующими ведомствами и организациями неукоснительно выполнять Постановление Политбюро № 66 от 30 апреля 2025 года об инновациях в законотворчестве и правоприменении для удовлетворения потребностей национального развития в новую эпоху, активно способствуя достижению наилучших результатов сессии.

В этом духе я объявляю открытой 9-ю сессию 15-го Национального собрания.

Желаю Генеральному секретарю То Ламу, лидерам и бывшим лидерам партии, государства, Вьетнамского Отечественного фронта, делегатам Национального собрания, почетным гостям, офицерам и солдатам вооруженных сил, избирателям и народу всей страны, а также нашим соотечественникам за рубежом крепкого здоровья, счастья и успехов.

Большое спасибо!

* Название взято из газеты Tin Tuc and Dan Toc.

Газета VT/News and People

Источник: https://baotintuc.vn/thoi-su/phat-bieu-khai-mac-cua-chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-ky-hop-thu-9-cua-quoc-hoi-co-y-nghi-lich-su-dac-biet-quan-trong-cua-dat-nuoc-20250505094827843.htm