Утром 1 сентября, в рамках государственного визита во Вьетнам по случаю 80-й годовщины Августовской революции и Национального дня 2 сентября, первый секретарь и президент Кубы Мигель Диас-Канель Бермудес и его жена, г-жа Нго Фуонг Ли, супруга генерального секретаря То Лама, и г-жа Лис Куэста Пераса, супруга первого секретаря и президента Кубы, насладились представлением кукольного театра на воде в Театре кукол на воде Тханг Лонг (улица Динь Тьен Хоанг, Ханой ).
Первых леди сопровождала молодая девушка вьетнамского происхождения, отец которой — вьетнамец, а мать — кубинка. Она родилась и выросла на Кубе.
В главном зале руководство театра познакомило г-жу Лис Куэста Перасу с водными куклами и научило ее управлять ими.
В начале кукольного представления артисты, мужчина и женщина, неся подносы с листьями бетеля, исполнили мелодию «Приглашение выпить, приглашение пожевать бетель», приветствуя двух дам в театре. Две дамы насладились несколькими представлениями из сокровищницы, насчитывающей почти 400 вьетнамских кукольных историй, исполненных артистами, такими как: «Ту учит игре, Поднятие флага на фестивале», «Танец дракона», «Танец феи», «Танец феи», «Возвращение домой в славе, чтобы отдать дань уважения предкам»...
Водный кукольный театр зародился в рисоводческой цивилизации и является народным видом искусства, глубоко укоренившимся во вьетнамском творчестве. Он занимает уникальное место на национальной театральной сцене и привлекает иностранных туристов всякий раз, когда они посещают Вьетнам.
В представлениях с водными куклами поверхность воды используется в качестве сцены (водного павильона), окруженной декорациями, такими как флаги, веера, навесы и ворота. Куклы (из дерева) двигаются благодаря управлению людей за занавесом. Дополняет живую атмосферу представления артисты, играющие на традиционных музыкальных инструментах и исполняющие чэо (традиционную вьетнамскую оперу) по обе стороны сцены.
В конце представления, когда артисты — полулюди-полуводяные — вышли из-за занавеса, две дамы устроили бурные аплодисменты, преподнесли цветы и произнесли слова похвалы в адрес выступления.
Госпожа Лис Куэста Пераса и члены кубинской делегации были глубоко тронуты и польщены теплым приемом, оказанным госпожой Нго Фуонг Ли и артистами вьетнамского кукольного театра. Супруга первого секретаря и президента Кубы выразила благодарность за возможность лучше понять вьетнамский кукольный театр на воде, вид искусства, глубоко укоренившийся во вьетнамской народной культуре. Она высоко оценила преданность артистов делу сохранения и развития этого вида искусства.
Она надеется, что в будущем у вьетнамских кукловодов появится возможность посетить Кубу, чтобы познакомить кубинский народ с этим видом искусства и продемонстрировать его.
Супруга генерального секретаря То Лам поделилась теплыми воспоминаниями о своей поездке на Кубу в сентябре 2024 года, когда она и супруга первого секретаря и президента Кубы посетили театр и музей кукол Эль-Арка. Обе страны обладают уникальными формами кукольного искусства. И сегодня супруга генерального секретаря имела возможность вновь познакомить г-жу Лис Куэста Перасу с вьетнамским водным кукольным театром.
Г-жа Нго Фуонг Ли надеется, что во время будущих визитов во Вьетнам у г-жи Лис Куэста Пераса будет возможность познакомиться с вьетнамским кукольным театром и узнать о нем больше.
Затем две первые леди пешком вышли из театра, чтобы посетить храм Нгок Сон — особую национальную историческую и культурную достопримечательность. Сегодня отмечается Национальный день, и пешеходные улицы вокруг озера Хоан Кием переполнены тысячами местных жителей и туристов, которые наслаждаются отдыхом и осмотром достопримечательностей.
В мягкую осеннюю погоду две первые леди выглядели приветливыми, постоянно улыбались и махали людям. В ответ на это люди вдоль улицы аплодировали и скандировали «Вьетнам — Куба», приветствуя двух первых леди.
Госпожа Нго Фуонг Ли и госпожа Лис Куэста Пераса посетили храм Нгок Сон. Остановившись у моста Тхе Хук, дамы полюбовались Черепашьей башней и улицами Ханоя.
Две женщины совершили воскурение благовоний в главном храме, осмотрели окрестности, выслушали рассказы об истории и легендах озера Хоан Кием и узнали об экспонате черепахи, выставленном в храме.
Примечательно, что здесь жена первого секретаря и президента Кубы получила в подарок каллиграфическую работу от мастера, на которой было выгравировано слово «Мир».
В конце экскурсии г-жа Лис Куэста Пераса еще раз поблагодарила г-жу Нго Фуонг Ли и сотрудников исторического места за теплое и внимательное гостеприимство. Визит двух первых леди произвел глубокое впечатление и способствовал укреплению дружбы и культурного обмена между двумя странами.
Источник: https://baonghean.vn/phu-nhan-tong-bi-thu-to-lam-va-phu-nhan-bi-thu-thu-nhat-chu-tich-nuoc-cuba-thuong-thuc-mua-roi-nuoc-tham-quan-den-ngoc-son-10305683.html
Комментарий (0)