Чтобы выразить глубокую благодарность и решимость успешно реализовать пожелания Генерального секретаря Нгуен Фу Чонга о решительной и настойчивой борьбе с индивидуализмом, предотвращении и борьбе с коррупцией и негативом; член Политбюро , секретарь Центрального Комитета партии, глава Центральной комиссии по внутренним делам, заместитель главы Центрального руководящего комитета по предотвращению и борьбе с коррупцией и негативом, заместитель главы Центрального руководящего комитета по судебной реформе Фан Динь Трак написал статью : «Глубоко понимая мысли и точку зрения Генерального секретаря Нгуен Фу Чонга - Продолжать содействовать предотвращению и борьбе с коррупцией и негативом, вносить вклад в построение нашей Партии и Государства все более чистыми и сильными».
Газета «World & Vietnam» с уважением представляет статью:
Генеральный секретарь и президент Нгуен Фу Чонг выступает на Национальной конференции по обзору работы по борьбе с коррупцией за период 2013–2020 гг. (Ханой, 12 декабря 2020 г.). (Источник: VNA) |
На протяжении всей своей революционной карьеры, независимо от его должности или сферы деятельности, с того времени, когда он был молодым кадром, до того, когда он занимал должность лидера партии и государства, генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг всегда был озабочен работой по партийному строительству и исправлению, а также борьбой с коррупцией и негативом. В частности, будучи главой Центрального руководящего комитета по профилактике и контролю коррупции и негатива, генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг руководил и направлял тесно и решительно, со многими чрезвычайно важными точками зрения и политикой, с глубокими теоретическими и практическими ценностями, демонстрируя видение, мужество, интеллект, гуманность, доброжелательность и убедительность лидера нашей партии.
Благодаря решительному, настойчивому, непрерывному, непрерывному руководству и направлению, без каких-либо запретных сфер или исключений, строгой, но очень гуманной и образцовой революционной этике, последовательности между словами и делами, действиями, идущими рука об руку со словами Генерального секретаря Нгуен Фу Чонга, работа по предотвращению и борьбе с коррупцией и негативом была проведена очень решительно, методично, всесторонне, глубоко, достигнув многих очень важных результатов, создав положительные эффекты, сильно распространившись по всему обществу, оставив глубокое впечатление на кадры, членов партии, людей и международных друзей.
Товарищ Генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг - исключительно выдающийся лидер, образцовый по своим качествам, таланту, уму и храбрости преданный коммунистический солдат, посвятивший всю свою жизнь стране и народу, покинул нас, но мысли и взгляды Генерального секретаря навсегда останутся «компасом» для действий всей нашей партии, армии и народа. Более чем когда-либо партийные комитеты, партийные организации и каждый из наших кадров и членов партии должны полностью усвоить мысли и руководящие взгляды товарища Генерального секретаря Нгуен Фу Чонга, продолжать содействовать работе по предотвращению и борьбе с коррупцией и негативом, внося вклад в построение нашей партии и государства все более чистыми и сильными.
Коррупция – «врожденный порок власти»; борьба с негативной коррупцией – необходимая, неизбежная задача, необратимая тенденция; ее необходимо вести регулярно, решительно, настойчиво, непрерывно, без отдыха, с высокой решимостью, конкретными и решительными действиями, а «если кто-то чувствует себя обескураженным, отойдите в сторону и предоставьте это сделать другому».
Обладая богатым практическим опытом и острым теоретическим мышлением, Генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг указал на то, что коррупция является «врожденным дефектом власти», она происходит внутри нас, осуществляется людьми, имеющими должности и полномочия; предотвращение и борьба с коррупцией и негативом — это борьба внутри каждого человека, в его собственном учреждении, организации, подразделении и местности, связанная с материальными интересами, деньгами, положением, честью и репутацией организаций и отдельных лиц; она затрагивает людей, имеющих должности и полномочия.
Наша партия и государство увидели это заранее и много раз указывали, что это нужно сделать решительно, но предстоит еще много работы, и это нужно сделать в долгосрочной перспективе, более решительно, с большей решимостью, настойчивостью, упорством и не может быть поспешным. Генеральный секретарь потребовал, чтобы мы не были субъективными или поспешными, но также не должны избегать или сдерживаться, а должны действовать регулярно, непрерывно, решительно, настойчиво, не останавливаясь, не замедляясь и не ослабляя усилий в борьбе с коррупцией и негативом.
Даже когда был создан Центральный руководящий комитет по борьбе с коррупцией, он также отметил: Руководящий комитет — это не «волшебная палочка», которая может немедленно изменить ситуацию. Исходя из этого, Генеральный секретарь часто напоминал нам о необходимости глубоко осознавать риски и вред коррупции, которые парализуют боевой дух, наносят ущерб репутации, подрывают престиж партии и разлагают партию, теряя не только деньги и имущество, но и людей и режим. Поэтому Генеральный секретарь утверждал: «Борьба с коррупцией — это необходимая и неизбежная задача; необратимая тенденция», как бы трудно это ни было, мы должны найти все способы сделать это, сделать это всеми средствами, сделать это до конца, «если кто-то чувствует себя обескураженным, отойдите в сторону и позвольте сделать это кому-то другому».
Генеральный секретарь считает, что если все мы, сверху донизу, будем иметь большую решимость, высокое единство, решительные и осуществимые меры реализации, тесное руководство с правильным, трезвым, спокойным, неэкстремистским образом мышления, не позволяя злым силам использовать, искажать, подстрекать и саботировать, то коррупция и негатив будут определенно предотвращены и постепенно отброшены. А когда «печь горяча, даже свежие дрова будут гореть».
Генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг председательствует на 24-м заседании Центрального руководящего комитета по борьбе с коррупцией и негативом. (Источник: VNA) |
Деградация политической идеологии, морали и образа жизни - основная причина коррупции; необходимо связать борьбу с коррупцией с антинегативом; связать борьбу с коррупцией и негатив с партийным строительством и исправлением политической системы, а также социально-экономическим развитием.
Наряду с выявлением сущности и вреда коррупции, Генеральный секретарь указал на объективные и субъективные причины коррупции и подтвердил, что она в основном обусловлена субъективными причинами и нашими собственными недостатками. В частности, Генеральный секретарь подчеркнул, что фундаментальной и непосредственной причиной коррупции является деградация политической идеологии, морали и образа жизни; в конечном итоге, это связано с неспособностью преодолеть индивидуализм.
Это корень, самое опасное, что приводит к коррупции; напротив, коррупция делает деградацию политической идеологии, морали и образа жизни более серьезной. Поэтому необходимо сочетать профилактику и борьбу с коррупцией с профилактикой и борьбой с негативом, уделяя особое внимание профилактике и борьбе с деградацией политической идеологии, морали и образа жизни; если мы будем предотвращать и бороться с коррупцией только в плане денег и активов, этого недостаточно; деньги и активы можно вернуть, но если есть деградация морали и идеологии, все потеряно; профилактика и борьба с негативом означает добраться до корня коррупции.
В то же время Генеральный секретарь потребовал, чтобы борьба с коррупцией и негативом была связана с партийным строительством и исправлением, а также социально-экономическим развитием; не обязательно закрывать дверь для исправления партии; основополагающим вопросом в борьбе с коррупцией и негативом является их раннее и дистанционное предотвращение, с упором на партийное строительство и исправление, особенно на предотвращение и борьбу с идеологической, моральной и жизненной деградацией кадров и членов партии; особое внимание и упор необходимо делать на кадровую работу.
В соответствии с девизом «Нет запретных зон, нет исключений, независимо от того, кто это»; очень строгий, но и очень гуманный, лечит болезни и спасает людей.
Во время своего руководства революцией Ленин ясно дал понять, что коррумпированные члены коммунистической партии должны быть «наказаны беспощадно, вплоть до расстрела», а беспартийные должны быть «наказаны втрое строже». Президент Хо Ши Мин оставил в силе смертный приговор полковнику Чан Ду Чау, директору военного департамента логистики, как типичный пример строгости в борьбе с коррупцией.
Тщательно усвоив и творчески применив марксизм-ленинизм, идеи Хо Ши Мина и международный опыт, Генеральный секретарь утверждал: «Цель борьбы с коррупцией и негативом — излечивать болезни и спасать людей, дисциплинировать немногих ради спасения тысяч, главное — предупредить, удержать, просветить и предотвратить».
Отсюда Генеральный секретарь потребовал решительно и сурово бороться с коррупционными и негативными действиями, но с разумом, эмоциями, гуманностью и добротой, по принципу: все кадры, члены партии, государственные служащие и государственные служащие на любой рабочей должности, которые совершают нарушения, должны быть немедленно, строго и публично рассмотрены, строго сверху донизу, без запретных зон, без пустых зон, без исключений, без привилегий, независимо от того, кем является человек, без давления со стороны какой-либо организации или отдельного лица; если есть случай, он должен быть проверен и выяснен; активно, срочно и четко рассмотрены, насколько это возможно; если есть признаки преступления, должно быть начато расследование, и если преступление завершено, оно должно быть привлечено к ответственности и судимо в соответствии с положениями закона; если дело еще не достигло уровня уголовного преследования, оно должно быть строго дисциплинарно наказано в соответствии с постановлениями партии, государства и организаций.
Процесс обработки должен осуществляться синхронно между партийными дисциплинарными мерами, государственной административной дисциплиной, организационной дисциплиной и уголовным преследованием; партийная дисциплина реализуется первой, создавая предпосылки для административной дисциплины, организационной дисциплины и уголовного преследований; партийная дисциплина более строга, чем юридическое преследование. Не только серьезные акты коррупции и негатива должны строго пресекаться, но и те, кто потворствует, покрывает и способствует коррупции и негативу; те, кто использует борьбу с коррупцией и негативом, чтобы искажать, подстрекать, разделять и саботировать партию и государство.
В то же время, руководя борьбой с коррупцией и негативом, Генеральный секретарь всегда требует, чтобы борьба была строгой, но и очень гуманной: необходимо выявлять на ранней стадии, бороться с самого начала, не давая мелким нарушениям перерастать в крупные; необходимо брать во внимание воспитание, сдерживание и профилактику как главное, сочетая наказание со снисхождением; при борьбе необходимо тщательно понимать объективные, всеобъемлющие, исторические и конкретные точки зрения, различая тех, кто совершает нарушения из личных мотивов, и тех, кто совершает нарушения без личных мотивов и без личных мотивов; необходимо преследовать и судить заочно преступников, которые находятся в бегах в соответствии с законом; строгое обращение со многими должностными лицами, включая высокопоставленных чиновников, которые совершают нарушения, - это то, чего никто не хочет, даже очень болезненно, очень душераздирающе, но ради общего дела, ради строгости партийной дисциплины, верховенства закона в государстве, чистоты, силы и престижа партии, государства и воли народа мы должны это делать и делать это решительно.
Это руководящие мысли и точки зрения Генерального секретаря Нгуен Фу Чонга на протяжении всего процесса выявления и устранения коррупции и негатива; они были тщательно усвоены и серьезно реализованы партийными комитетами, партийными организациями и функциональными учреждениями, что дало четкие результаты на практике, создало новые прорывы, стало яркими моментами и выдающимися вехами в работе по предотвращению и борьбе с коррупцией и негативом в последнее время.
Связывание антикоррупционной деятельности и негатива с контролем власти, «запирание» власти в институциональной «клетке»
Власть всегда подвержена риску «вырождения», коррупция — «врожденный дефект власти». Поэтому руководящая точка зрения Генерального секретаря — эффективно контролировать осуществление власти, гарантировать, что власть действует публично, прозрачно, правильно, в соответствии с принципом: Вся власть должна строго контролироваться механизмами, должна быть связана ответственностью, с властью приходит ответственность, чем выше власть, тем больше ответственность; использование и злоупотребление властью должны преследоваться по закону и строго пресекаться.
Генеральный секретарь потребовал: Лидеры на всех уровнях должны помнить, что никто не имеет абсолютной власти вне закона; любой, кто использует власть, должен служить народу, нести ответственность перед народом и добровольно подчиняться народному надзору. Государственные средства принадлежат народу, поэтому ни один пенни или цент не может быть потрачен без разбора; государственная власть предназначена для народа, поэтому не должно быть никакой личной выгоды; нужно быть действительно беспристрастным, отличать государственное от частного, сначала государственное, а потом частное, для народа, забывая о частном; все должно исходить от народа, для народа. Абсолютно не злоупотребляйте властью и не пользуйтесь ею, не полагайтесь на власть, чтобы сразу стать мошенником. Те, кому назначены должности и полномочия, должны постоянно совершенствоваться, практиковаться, регулярно самоанализировать и самокорректироваться.
Со стороны учреждений и организаций мы должны обратить внимание на ужесточение дисциплины, используя строгую дисциплину и строгий надзор, чтобы кадры и члены партии знали, как сохранять, помнить запреты и соблюдать ограничения; мы должны усилить надзор и эффективно контролировать осуществление власти лицами, занимающими руководящие должности; в кадровой работе и специализированных, закрытых и секретных областях мы должны уделять больше внимания проверке, надзору и контролю власти, особенно проверке и надзору извне; в то же время мы должны публиковать процесс использования и осуществления власти в соответствии с законом для кадров и народа для надзора. Отсюда Генеральный секретарь потребовал срочно завершить и строго внедрить механизмы контроля власти; создать механизм для народа для надзора и контроля власти, который был бы действительно эффективным и действенным; «запереть» власть в «клетке» механизмов.
Обложка книги Решительно и настойчиво боремся с коррупцией и негативом, способствуя построению нашей партии и государства все более чистыми и сильными. (Источник: Национальное политическое издательство «Правда») |
Контроль власти, соблюдение честности, а также предотвращение и борьба с коррупцией и негативом должны в первую очередь осуществляться серьезно и эффективно в антикоррупционных и антинегативных агентствах.
Агентства с функцией предотвращения и борьбы с коррупцией и негативом — это агентства, которым предоставлены большие полномочия, у них много конкретных, сложных и секретных видов деятельности; и они часто сталкиваются с негативными аспектами в обществе, что позволяет кадрам и государственным служащим легко падать и подкупаться. Поэтому Генеральный секретарь требует, чтобы больше, чем кто-либо другой, агентства с функцией предотвращения и борьбы с коррупцией и негативом и кадры, выполняющие эту работу, были честными и чистыми; они не могут «С собственными ногами, все еще покрытыми грязью/Держать факел, чтобы вытирать ноги другим людям».
Поэтому профилактика и борьба с коррупцией и негативом должны в первую очередь осуществляться серьезно и эффективно в учреждениях, которые предупреждают и борются с коррупцией и негативом. Для кадров, работающих над профилактикой и борьбой с коррупцией и негативом, Генеральный секретарь выдвинул более высокие требования к ответственности и смелости, дав чрезвычайно глубокие и глубокие советы: «Должны иметь сердце, полное революционного энтузиазма, готовое действовать ради страны и народа; иметь голову, полную смелости и ума, чтобы преодолеть любые трудности, победить любого врага; иметь сильные ноги и чистые руки, чтобы стоять твердо, стоять прямо и отвергать все мелкие соблазны, сохранять честь кадра...; «пока существует Партия, существуем и мы», достойные быть острым «мечом», прочным стальным «щитом» Партии, Государства и Народа».
Даже в отношении товарищей, входящих в Руководящий комитет по предупреждению и борьбе с коррупцией и негативом, Генеральный секретарь также потребовал, чтобы они выполняли свои обязанности, были действительно образцовыми образцами, решительно боролись с коррупцией и негативом, имели достаточно мужества, качеств и квалификации, чтобы быть достойными доверия, привязанности и стремлений народа; если кто-либо замешан в коррупции или негативе, «я» (партия и государство) разберусь с ними в первую очередь.
Последовательно внедрять механизм «четырех нет» в профилактике и борьбе с коррупцией и негативом: «не могу», «не смею», «не хочу», «не нужно» коррупции и негатива.
Для достижения цели предотвращения и отражения коррупции и негатива Генеральный секретарь поручил: Необходимо создать строгий механизм предотвращения, чтобы коррупция и негатив «не могли» произойти; строгий механизм сдерживания и наказания, чтобы коррупция и негатив «не смели» происходить; и механизм гарантий, чтобы коррупция и негатив «не хотели» или «не нуждались» в том, чтобы происходить. Это и всеобъемлющая точка зрения, и девиз в предотвращении и борьбе с коррупцией и негативом, и в то же время это также один из ценных уроков, извлеченных Генеральным секретарем за более чем 10 лет непосредственного руководства и направления работы по предотвращению и борьбе с коррупцией и негативом.
Для эффективной реализации девиза «четырех нет», по словам Генерального секретаря, необходимо совершенствовать институты в области социально-экономической политики, борьбы с коррупцией и негативом, партийное строительство и политическая система должны быть очень строгими, без лазеек и недостатков, чтобы «не было возможности совершать коррупцию и негатив»; своевременно и строго выявлять и пресекать акты коррупции и негатива, без запретных сфер или исключений, чтобы «никто не осмеливался совершать коррупцию и негатив»; формировать культуру честности, отсутствия коррупции и негатива в образе жизни кадров, членов партии, государственных служащих, государственных служащих и всех классов людей, чтобы «никакая коррупция и негатив не были желательны»; внедрять режим и политику вознаграждения, соответствующие вкладу и талантам кадров, государственных служащих и государственных служащих, чтобы «никакая коррупция и негатив не были нужны».
Мобилизация сил всей политической системы, опора на народ, построение прочной позиции «сердец народа» в предотвращении и борьбе с коррупцией и негативом.
Генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг в ходе своей революционной деятельности и руководства всегда досконально усваивал бесценный исторический урок «народ — это корень»; искренне верил, уважал и продвигал право народа на господство; укреплял отношения с народом, прислушивался к его мнению и полагался на народ. Практика показала, что нет ничего, чего бы народ не знал, ничего, что можно было бы скрыть от народа; только всецело продвигая силу народа, мы можем отбросить коррупцию и негатив, создав необратимое «движение и тенденцию».
Поэтому Генеральный секретарь неоднократно подчеркивал: «Великая сила и движущая сила борьбы с коррупцией и негативом — это консенсус, поддержка, реакция и активное участие народа и всей политической системы и прессы, причем ядро составляют органы с функциями предотвращения и борьбы с коррупцией и негативом, такие как внутренние дела, инспекция, аудит, расследование, преследование, суд и казнь. Без опоры на народ борьба с коррупцией вряд ли может быть успешной».
Генеральный секретарь процитировал ценные наставления президента Хо Ши Мина, чтобы напомнить партийным комитетам, партийным организациям, кадрам и членам партии о необходимости глубоко помнить и воплощать их в жизнь: «Мы должны знать, как полагаться на народ, слушать народ, что бы ни приветствовали и ни поддерживали массы, мы должны быть полны решимости делать и делать это любой ценой; напротив, с чем бы ни был народ не согласен, даже ненавидел и выступал против, мы должны решительно предотвращать, исправлять и строго пресекать нарушения»; «должны заставить массы презирать коррупцию, расточительство и бюрократию; превратить десятки тысяч, миллионы бдительных глаз и ушей масс в прожекторы, светящие повсюду, не позволяя коррупции, расточительству и бюрократии скрываться». Генеральный секретарь призвал создать прочные «народные сердца» в профилактике и борьбе с коррупцией и негативом.
2 марта 2023 года Исполнительный комитет партии совместно с партийным комитетом Министерства иностранных дел организовал конференцию по изучению и распространению книги Генерального секретаря о предотвращении и борьбе с коррупцией и негативом. (Фото: Ань Сон) |
Постепенно расширять борьбу с коррупцией и негативными явлениями на негосударственный сектор и повышать эффективность международного сотрудничества в области предупреждения и борьбы с коррупцией.
Коррупция и негатив происходят не только в государственном секторе, но и имеют помощь и поддержку субъектов, действующих за пределами государственного сектора. С другой стороны, коррупционные преступления носят международный характер, являются проблемой всех стран. Поэтому Генеральный секретарь поручил эффективно осуществлять мероприятия по предотвращению и борьбе с коррупцией и негативом в негосударственном секторе, одновременно укрепляя международное сотрудничество в предотвращении и борьбе с коррупцией; решения по предотвращению и борьбе с коррупцией и негативом должны соответствовать культурным традициям нации и социалистической рыночной экономике Вьетнама.
Содействовать переговорам и подписанию соглашений о правовой помощи и соглашений о сотрудничестве в борьбе с преступностью с другими странами; тесно взаимодействовать с судебными органами других стран и международными организациями для ареста и выдачи скрывающихся коррупционеров, передачи документов и доказательств, а также возврата коррупционных активов, вывезенных за границу контрабандой. Активно участвовать в международных инициативах и форумах, проводить исследования и обмениваться опытом с другими странами и международными организациями в борьбе с коррупцией.
Усвоить и внедрить Конвенцию ООН против коррупции в соответствии с дорожной картой и условиями Вьетнама. Регулярно обобщать и извлекать опыт, постоянно внедрять инновации и совершенствовать теории по предотвращению и борьбе с коррупцией и негативом во Вьетнаме.
Тесная координация, «правильная роль, знание урока», «единодушие сверху донизу, плавный ход»
Один из уроков, который Генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг извлек из практики руководства и направления работы по предотвращению и борьбе с коррупцией и негативом, заключается в том, что необходимо сосредоточиться на повышении эффективности и результативности операций, содействуя основной роли и тесной, синхронной, плавной, своевременной и эффективной координации агентств, выполняющих функцию предотвращения и борьбы с коррупцией и негативом.
В ходе операции, если будет обнаружено нарушение с признаками преступления, компетентные органы немедленно передают материалы дела в компетентный следственный орган для расследования и рассмотрения в соответствии с положениями закона; если нарушение касается кадров, находящихся под руководством парткома, об этом сообщается в Постоянный комитет парткома, а материалы дела и документы передаются в инспекционную комиссию того же уровня для рассмотрения в соответствии с партийными правилами. Товарищ потребовал, чтобы в борьбе с коррупцией и негативом не было абсолютно никаких «боксов и драк», «крабы полагаются на свои клешни, рыбы полагаются на свои плавники»; должна быть «правильная роль, знание урока»; «единодушие между верхами и низами и слаженная коммуникация».
Для обеспечения централизованного и единого руководства и направления от центрального до местного уровня Генеральный секретарь направил исследование и представление в Центральный исполнительный комитет для принятия решения о создании Руководящего комитета по борьбе с коррупцией и антинегативом на провинциальном уровне. Благодаря этому работа по борьбе с коррупцией и антинегативом на местном и низовом уровнях претерпела явные изменения, постепенно эффективно преодолевая ситуацию «горячо наверху, холодно внизу», подтверждая правильную и своевременную политику Центрального комитета и Генерального секретаря Нгуен Фу Чонга.
С 80-летним возрастом и почти 60 годами богатой и упорной революционной деятельности профессор, доктор, генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг, с его глубоким и острым интеллектом, оставил всей партии, народу и армии ценную систему идеологии и теории на пути вьетнамской революции в новую эпоху. На протяжении всей своей революционной карьеры работа по предотвращению и борьбе с коррупцией и негативом, построению и исправлению партии и политической системы занимала особенно важное место для генерального секретаря Нгуен Фу Чонга. Вся партия, народ и армия клянутся объединяться, объединяться, объединяться и быть единомышленниками, использовать возможности, преодолевать трудности, продолжать содействовать предотвращению и борьбе с коррупцией и негативом, внося вклад в построение нашей партии и государства, чтобы они были действительно чистыми и сильными; успешно реализуя цель построения мирного, независимого, единого, демократического, процветающего, цивилизованного и счастливого Вьетнама, который генеральный секретарь лелеял, к которому стремился и которым жертвовал всю свою жизнь.
Источник
Комментарий (0)