Всякий раз, когда упоминается деревня Чуон Нго в коммуне Чуен Ми, Ханой , в памяти людей глубоко звучит народная поэма о традиционном ремесле инкрустации перламутром, передаваемом из поколения в поколение. Изделия из перламутра, изготовленные в Чуон Нго, славятся своим изысканным мастерством; перламутровые инкрустации всегда ровные, гладкие и безупречные, идеально подогнанные к деревянной основе. Поэтому, когда речь заходит об инкрустации перламутром, люди сразу же вспоминают деревню Чуон Нго – «драгоценный камень в сердце Северной дельты».

Создание законченного произведения искусства с инкрустацией перламутром требует множества этапов. Фото: ХУЭ ЧИ

Изысканные и замысловатые изделия из перламутра, изготовленные в деревне Чуон Нго, пользуются большим спросом у покупателей , поскольку большинство из них — это дорогостоящие предметы, требующие большой страсти или финансовых средств. Кроме того, из-за тщательности, терпения и мастерства, необходимых на каждом этапе процесса, число мастеров в деревне сокращается. В настоящее время этим ремеслом занимается лишь около половины жителей деревни. Мастер Нгуен Динь Хай рассказал: «Некоторые картины с инкрустацией могут стоить до 400-500 миллионов донгов, а шкафы и кровати — более 1 миллиарда донгов. Вот почему инкрустация перламутром так эксклюзивна».

В этой ситуации активная творческая инициатива молодежи в поиске новых рынков сбыта для традиционных ремесел является отрадным знаком. Минь Чау — один из таких примеров. Будучи уроженкой деревни Чуон Нго, Минь Чау питает любовь к изделиям своего родного города и стремится передать красоту инкрустации перламутром молодому поколению. «С тех пор, как я поступила в университет, я заметила постепенное сокращение производства изделий из перламутра прямо в моей деревне, особенно после пандемии COVID-19. Многие молодые люди в деревне перешли на другие, более стабильные профессии с лучшими возможностями для развития, что еще больше усугубило дефицит квалифицированных ремесленников», — объяснила Минь Чау.

Каждое изделие из коллекции Мун несет в себе уникальное послание, тщательно продуманное Минь Чау и ее командой и полностью изготовленное вручную мастерами в деревне Чуон Нго. (Фото: предоставлено художницей)

Движимая обеспокоенностью по поводу упадка ремесла инкрустации перламутром и опираясь на свой дизайнерский опыт, Минь Чау основала Mun Artisan – бренд изделий ручной работы, в основе которого лежит искусство инкрустации перламутром. Стремясь приблизить традиционное ремесло своей деревни к молодежи и популяризировать уникальные особенности деревни Чуон Нго в современном ключе, Минь Чау интегрировала традиционную инкрустацию перламутром в современные дизайны, используя такие изделия, как деревянные заколки для волос, зеркала, ожерелья и брелоки. Новизна, сочетающая традиционную изысканность с привычностью и практичностью, покорила покупателей, особенно молодежь. Эта креативность превращает каждый аксессуар из неодушевленного предмета в историю искусства. Благодаря каждой резьбе и гравировке на перламутре, история и изделия служат связующим звеном между молодежью и традиционным искусством, позволяя им вступить в диалог с прошлым.

Помимо продвижения продукции в социальных сетях, Mun Artisan также организует живые выставки и временные мероприятия. По словам Минь Чау, это не только возможность для изделий из перламутра с инкрустацией из деревни Чуон Нго привлечь более молодую аудиторию, но и шанс лучше понять опыт покупателей, что в будущем приведет к реализации новых проектов, направленных на популяризацию тысячелетнего искусства деревни Чуон Нго среди широкой публики.

Новизна, сочетание традиционной изысканности и привычности делают эти товары привлекательными для покупателей, особенно для молодежи.

Рассказывая о трудностях, связанных с популяризацией инкрустации перламутром среди молодежи, Минь Чау отметила: «Самым большим ограничением при создании изделий с инкрустацией перламутром была техническая сложность. Было придумано множество дизайнов, а реальные изделия сильно отличались друг от друга». Однако опыт, полученный в колыбели инкрустации перламутром, помог ей легче сочетать традиционное искусство с современными тенденциями, выступая в качестве моста для передачи искусства инкрустации перламутром от опытных мастеров молодому поколению.

Тот факт, что молодежь интересуется традиционными видами искусства, является позитивным знаком, свидетельствующим о том, что традиционные ремесла по-прежнему имеют значительную ценность в современной жизни. (Фото: Предоставлено интервьюируемым)

Искусство инкрустации перламутром до сих пор бережно хранится и сохраняется мастерами деревни Чуон Нго благодаря их неустанной преданности делу, воплощая в каждом изделии суть и страсть, как стремление сохранить вьетнамское культурное наследие. Сегодня, под давлением технологий и меняющихся вкусов, активный подход молодежи к внедрению новых подходов к традиционным изделиям чрезвычайно ценен. Эти изделия, характерные для деревни Чуон Нго, благодаря стремлению молодежи «поддерживать огонь», стали посланием для распространения культурных ценностей из ремесленной деревни на новые земли, способствуя обогащению национальной культурной самобытности.

ХУЭ ЧИ

    Источник: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/thoi-hon-duong-dai-kham-net-truyen-thong-864912