Я плакала, потому что не понимала, почему я такая глупая.

В мае 2024 года артистка Нго Хуонг Диеп испытала непрекращающуюся радость, завоевав подряд две международные музыкальные премии в области оперы . Это были абсолютная победа на Международном музыкальном конкурсе имени Жоржа Бизе и первая премия на Международном конкурсе классической музыки «Золотая классика». Эти достижения стали результатом долгого пути к осуществлению ее страсти, наполненного терпением и упорным трудом.

PV Dan Viet провел беседу с художницей Нго Хуонг Диеп.

Какие чувства вы испытываете, завоевав высшие награды на двух крупных международных оперных конкурсах ?

— Я рада, что мой певческий голос был признан профессионалами по всему миру . Это престижные конкурсы, которые проводятся уже много лет. Когда я подавала заявку, я не смела ожидать больших успехов.

О Международном музыкальном конкурсе имени Жоржа Бизе я узнала незадолго до окончания срока регистрации. До этого, в марте 2024 года, я исполнила роль Кармен — персонажа в одноименной опере всемирно известного композитора Жоржа Бизе, поставленной Вьетнамским национальным театром оперы и балета. Поэтому я сразу же отправила на конкурс видеозапись исполнения трех песен.

Два месяца спустя я получил известие о том, что выиграл конкурс вместе с китайской оперной певицей. Недавно организаторы Международного конкурса «Золотая классическая музыка» также объявили, что я занял первое место в общем зачете. Благодаря этому достижению меня пригласили исполнить песню в театре Уолта Диснея в Лос-Анджелесе, США.

Оперная певица Нго Хуонг Диеп. (Фото: предоставлено артисткой)

Что именно в опере так вас увлекает и чему вы так преданы?

— С тех пор, как я училась в Национальной академии музыки, каждый раз, когда я смотрела выступление своей учительницы — покойной заслуженной артистки Нгуен Фуонг Лан — в Большом театре, я была очарована ее голосом и мечтала о том дне, когда смогу стоять перед большим оркестром и петь, как она.

Чем больше я изучала оперу, тем больше понимала, что это сложный вид искусства, требующий хорошего музыкального чутья, усердия и настойчивости. Каждый день я слушаю и восхищаюсь голосами и мелодиями известных артистов, и меня радует, когда мое собственное пение улучшается. Для меня опера завораживает тем, что, кажется, ей нет конца, нет пределов, она стимулирует творчество и упорный труд артиста.

По сути, построение профессиональной карьеры в сфере искусства подобно занятиям спортом: нужно тренироваться каждый день. Пренебрежение тренировками даже на короткое время приведет к неудачам и провалу.

Опера — это классическое и элегантное искусство, но она также привлекает очень узкую аудиторию. Как вы пришли в оперу?

— Мой отец работал в труппе исполнительских искусств провинции Куангнинь. С юных лет я унаследовал от него чувство музыки, прекрасный голос и любовь к мелодиям. Естественно, как и многие другие молодые люди, я не слушал оперу и был совершенно незнаком с оркестрами и всевозможными инструментами на сцене.

В 18 лет я впервые подала заявку в Национальную академию музыки, но… провалилась. Провал произошел из-за недостаточной подготовки, а также из-за неуверенности и нерешительности в отношении музыкальной карьеры, вызванных моим пухлым, невысоким ростом. Затем я бросила учебу и два года изучала что-то другое, пока моя мама наконец не сказала: «Думаю, тебе лучше всего подходит пение, не учись ничему другому!»

Следуя совету матери, я вернулась в Национальную академию музыки, усердно училась и сдала вступительный экзамен. Моим наставником в то время была заслуженная артистка Нгуен Фуонг Лан. Она сказала мне: «У тебя хороший голос, у тебя есть страсть, просто будь уверена в себе и покори этот жанр музыки». Именно она позже помогла мне стать артисткой Вьетнамского национального театра оперы и балета.

Иногда я рассказываю эту историю своим студентам и друзьям, надеясь распространить позитив. Иногда в жизни хорошие вещи не приходят к нам сразу. Я никогда не думала, что меня выберут для обучения за границей, что я стану солисткой в ​​театре, а затем завоюю международные награды, как сегодня.

Актриса Нго Хуонг Диеп в роли Кармен в одноименной опере. (Фото: предоставлено артисткой)

Путь к успеху не был сплошной идиллией. Бывали ли моменты, когда вы чувствовали себя обескураженными или думали, что опера вам не подходит?

— Иногда я до сих пор вспоминаю, каково это было, когда я училась за границей в Румынии, стране, где много всемирно известных оперных певцов. Это были холодные зимние дни, улицы были покрыты снегом, и я не уходила из музыкальной школы до поздней ночи.

Я могу выдержать любые трудности, одиночество для меня не проблема, но больше всего меня расстраивает то, что я учусь уже довольно давно, но так и не добилась никакого прогресса. Я тренировалась и тренировалась, и вдруг расплакалась, думая, какая же я глупая.

После долгих раздумий я понял, что, возможно, методы преподавателя мне не подходят. Я начал посещать дополнительные занятия, усердно совершенствовал свои навыки и вскоре добился значительных успехов.

Как и в спорте, в искусстве всегда есть конкуренция. Будучи солистом, вы когда-нибудь задумывались о том, что вам всегда придется исполнять ведущую роль?

— Конечно, каждый художник вкладывает максимум усилий в каждый свой проект. Мы соревнуемся не только друг с другом, но и со своими прошлыми достижениями, и эта конкуренция постоянно развивает мир искусства.

Я не думаю, что мне всегда нужно играть главную роль. Однако, прежде чем согласиться на какую-либо роль, я всегда ставлю перед собой четкую цель: убедиться, что никто не сможет превзойти то, что я могу показать на сцене.

Если это главная роль, как мне следует выражать эмоции? Если это второстепенная роль, что мне следует делать, чтобы не затмить главную героиню, но при этом произвести впечатление на сцене? Конечно, меня еще могут превзойти, но именно цель мотивирует меня «выкладываться на полную», быть увлеченной своей профессией, независимо от того, большая роль или маленькая.

Счастливая семья художницы Нго Хуонг Диеп. (Фото: предоставлено художницей)

Как вы считаете, стали ли вьетнамские зрители более открыты к опере?

— Тот факт, что у оперы ограниченная аудитория, неоспорим. Лично я считаю неразумным ожидать, что такой сложный музыкальный жанр будет исполняться повсюду, особенно учитывая, что Вьетнам не является родиной этого вида искусства. В Румынии я видел, как люди исполняли оперу в парках и на вокзалах.

В последние годы я наблюдаю обнадеживающие признаки того, что все больше и больше зрителей проявляют интерес к опере. Среди них много представителей поколения Z, тех, кто учился за границей или с юных лет занимался вокалом… Есть также зрители старше 60 лет, которые никогда не пропускают спектакли, всегда терпеливо и с поддержкой относятся к нам, артистам, даже в дни, когда качество звука не идеально…

Она вышла замуж только после 30 лет. Может быть, её муж — один из её поклонников?

— Мой муж хорошо поет и любит музыку, но он работает в другой сфере и у него не так много возможностей послушать мое оперное пение. Мне посчастливилось всегда иметь его поддержку в осуществлении моих мечт, он создавал для меня возможности выступать и преподавать.

Он часто давал мне советы по исполнению вьетнамских песен, слушая мои репетиции в качестве зрителя. Его комментарии обычно были довольно точными, поэтому я часто спрашивала мнение мужа с тех пор, как мы поженились.

Мне также повезло иметь понимающих маму и свекровь. Они всегда готовы поддержать меня в заботе о ребенке, помочь мне как можно скорее вернуться к работе и к моему увлечению искусством.

Спасибо, что поделились!

Источник: https://danviet.vn/nu-nghe-si-viet-gianh-2-giai-thuong-am-nhac-quoc-te-toi-tung-bat-khoc-vi-khong-hieu-sao-minh-dot-the-20240530131538736.htm