Генеральный секретарь То Лам направила приветственное письмо населению, кадрам и солдатам, участвующим в ликвидации последствий стихийных бедствий.

29 октября Генеральный секретарь То Лам направил письмо с выражением поддержки и ободрения населению, кадрам и солдатам по всей стране, которые реагируют на последствия недавних стихийных бедствий и преодолевают их. Газета «Сайгон Гиай Фонг» с уважением представляет содержание письма Генерального секретаря с выражением поддержки населению, кадрам и солдатам, которые реагируют на последствия стихийных бедствий и преодолевают их.

«Уважаемые соотечественники, кадры и солдаты по всей стране!»

В последние дни многие населенные пункты нашей страны непрерывно страдают от продолжительных проливных дождей, быстрого подъема уровня воды, оползней, глубоких наводнений и нарушения транспортного сообщения, что наносит серьезный ущерб людям и имуществу. Во многих местах людям приходилось срочно эвакуироваться ночью, их дома были смыты, их средства к существованию были подорваны, а жизнь перевернута с ног на голову. Особенно серьезная ситуация сложилась в центральных провинциях от Хатинь до Куангнгай, где дожди, наводнения и оползни развиваются очень сложным образом, продолжая угрожать безопасности населения.

Генеральный секретарь направил приветственное письмо населению, кадрам и военнослужащим, участвующим в ликвидации последствий стихийных бедствий.

Работая за границей, я с глубокой обеспокоенностью и тревогой следил за ситуацией. Выражаю самые искренние соболезнования и глубочайшее сочувствие всем пострадавшим от недавних стихийных бедствий. Сочувствую семьям, потерявшим близких в результате наводнений и оползней, и выражаю искреннюю поддержку тем, кто получил травмы, оказался в изоляции и испытывает трудности из-за отсутствия электричества, чистой воды и безопасного жилья.

Я высоко ценю и уважаю чувство ответственности, оперативность, самоотверженность и мужество партийных комитетов и местных властей, особенно низовых органов власти; полиции, армии, медицинских служб и молодежных добровольцев; спасательных служб, массовых организаций, Отечественного фронта, общественных организаций, предприятий и народа. Многие кадры, солдаты и граждане рисковали жизнью, эвакуируя людей, доставляя продовольствие, теплую одежду и медикаменты в сильно затопленные районы и изолированные регионы. Это дух братства, традиция «делиться едой и одеждой» и сила, составляющая вьетнамский характер.

Солдаты доставляют предметы первой необходимости для оказания помощи пострадавшим от наводнения в коммуне Нонг Конг (провинция Тханьхоа).

Я призываю партийные комитеты, власти, Отечественный фронт и массовые организации во всех регионах, пострадавших от стихийных бедствий, – особенно в провинциях от Хатинь до Куангнгай, – продолжать направлять все свои усилия на решение неотложной и срочной задачи: спасение людей и защита их жизней. Необходимо незамедлительно проводить обследование, предупреждать и эвакуировать домохозяйства из районов, подверженных риску внезапных наводнений и оползней; никто не должен оставаться голодным, замерзшим или изолированным без своевременной помощи. Необходимо обеспечить безопасное временное жилье, чистую воду, медикаменты и особый уход за пожилыми людьми, детьми, беременными женщинами и другими уязвимыми группами населения.

Предлагаю местным силам в срочном порядке провести первоначальный ремонт важнейшей инфраструктуры: транспорта, электроснабжения и связи; оперативно оценить ущерб и заблаговременно оказать помощь наиболее уязвимым группам населения; уделить первоочередное внимание восстановлению школ, медицинских центров и основных общественных объектов, чтобы люди могли как можно скорее вернуться к нормальной жизни. Центральные министерства и ведомства должны напрямую отправиться в пострадавшие районы, тщательно изучить ситуацию и решать каждый вопрос индивидуально, без формальностей и пробелов в ответственности. Вся поддержка должна доходить до нужных людей, с нужными потребностями, в нужное время.

Сотрудники полиции провинции Тханьхоа спасают ребенка из опасного района, пострадавшего от наводнения, в коммуне Нгоклак.

Уважаемые соотечественники, кадры и солдаты по всей стране!

Стихийные бедствия по-прежнему могут разворачиваться сложным образом. Но во времена трудностей мы еще яснее видим национальную солидарность и понимаем силу единства и сострадания вьетнамского народа. Я всецело верю, что благодаря решительному участию всей политической системы и стойкому и сострадательному духу нашего народа, наши соотечественники в пострадавших от стихийных бедствий районах поднимутся, стабилизируют свою жизнь и как можно скорее восстановят производство.

С искренними соболезнованиями и непоколебимой верой мы передаем наши сердечные приветствия всем соотечественникам, кадрам и солдатам во всех районах, пострадавших от недавних наводнений и оползней.

То Лам, генеральный секретарь Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама.

Источник: https://www.sggp.org.vn/tong-bi-thu-to-lam-gui-thu-tham-hoi-dong-bao-can-bo-chien-si-dang-ung-pho-thien-tai-post820637.html