Признательность, признание и глубокая благодарность за доброту и благородные жесты отечественных и зарубежных агентств, организаций, подразделений и отдельных лиц (*)

Газета «Нгеан» представляет выступление товарища Нгуена Дык Чунга - заместителя секретаря провинциального комитета партии, председателя Народного комитета провинции Нгеан в программе:

Сцена из программы «Тет для бедных - Зяп Тхин 2024».

Уважаемый товарищ Выонг Динь Хюэ - член Политбюро , Председатель Национального Собрания Социалистической Республики Вьетнам !

Уважаемый товарищ Нгуен Дак Винь - член Центрального Комитета партии , член Постоянного комитета Национальной Ассамблеи, председатель Комитета Национальной Ассамблеи по культуре и образованию, бывший секретарь провинциального комитета партии Нгеан;

Уважаемый товарищ Тхай Тхань Куи - член Центрального Комитета партии, секретарь Провинциального Комитета партии, председатель Провинциального Народного Совета ; глава делегации Национального собрания провинции;

Уважаемые делегаты , уважаемые гости, организации, предприятия, благотворители и все люди!

Председатель Народного комитета провинции Нгеан Нгуен Дык Чунг выступает на программе «Тет для бедных – весна Зяп Тхина 2024». Фото: Тхань Кыонг

Сегодня, в волнительной атмосфере подготовки к празднованию традиционного Нового года нации, в провинции Нгеан торжественно организовали программу «Тет для бедных – Весна Зяп Тхин 2024».

От имени руководства провинции Нгеан я хотел бы передать самые наилучшие пожелания товарищу Выонг Динь Хюэ - члену Политбюро, Председателю Национального собрания Социалистической Республики Вьетнам, делегатам, почетным гостям, предпринимателям, благотворителям и всем людям.

Уважаемые делегаты и все люди!

В 2023 году, пройдя путь, полный трудностей и вызовов, благодаря солидарности, единству, высокой решимости и усилиям всей политической системы, консенсусу и единодушию бизнес-сообщества и народа, мы преодолели трудности и вызовы, сосредоточившись на социально-экономическом развитии, и добились замечательных результатов.

Председатель Национального собрания Выонг Динь Хюэ вручил подарки 14 малоимущим семьям, находящимся в особо тяжёлом положении, в рамках программы «Тет для бедных – весна Зяп Тхин 2024». Фото: Тхань Кыонг

Темпы роста валового продукта оцениваются в 7,14%; доходы государственного бюджета достигли 21 279 млрд донгов, что составляет 134,2% от оценки, установленной Провинциальным народным советом, второй год подряд превышая отметку в 20 трлн донгов; привлечение инвестиций достигло весьма положительных результатов, особенно в плане привлечения иностранного инвестиционного капитала, заняв 8-е место среди 63 провинций и городов по всей стране, а общий новый зарегистрированный и скорректированный капитал достиг более 1,6 млрд долларов США.

Акционерное общество «Хоанг Тхинь Дат» выделило 500 миллионов донгов на поддержку программы «Тет для бедных – весна Зяп Тхин 2024». Фото: Тхань Кыонг

Провинция выполнила множество крупных задач, создав важнейшую предпосылку для развития провинции в 2024 году и в последующие годы; особое внимание было уделено выполнению Постановления № 26, а Политбюро приняло Постановление № 39 о строительстве и развитии провинции Нгеан до 2030 года с перспективой до 2045 года; премьер-министр утвердил План провинции на период 2021–2030 годов с перспективой до 2050 года.

Работа в сфере социального обеспечения находится в сфере интересов партийного комитета и правительства; в ней активно участвуют и поддерживают ее учреждения, подразделения, предприятия, предприниматели, филантропы и население.

Секретарь провинциального партийного комитета Тхай Тхань Куи и председатель провинциального народного комитета Нгуен Дык Чунг вручили почетные грамоты, цветы и выразили благодарность организациям и частным лицам за поддержку программы «Тет для бедных – весна Зяп Тхина 2024». Фото: Тхань Кыонг

В частности, в рамках Программы мобилизации и поддержки строительства и ремонта жилья для малоимущих и лиц, находящихся в трудной жилищной ситуации, только в 2023 году было оказано содействие в строительстве и ремонте 7517 домов для малоимущих, при этом общий объем мобилизованных ресурсов составил более 523 млрд донгов.

Уважаемые делегаты и все люди!

Забота о бедных, почти бедных и находящихся в трудных обстоятельствах домохозяйствах в период Тет — это задача, которой регулярно уделяют внимание и которую выполняют вся политическая система провинции Нгеан, организации, отдельные лица и предприятия.

Компания Ban Ve Hydropower Company поддерживает программу «Тет для бедных – весна Зяп Тхин 2024» на сумму 300 миллионов донгов. Фото: Тхань Кыонг

После 11 лет реализации программы «Тет для бедных» провинция Нгеан запросила более 726 миллиардов донгов на организацию Тет для сотен тысяч бедных домохозяйств.

Только в честь Лунного Нового года 2023 года вся провинция мобилизовала более 137 миллиардов донгов, предоставив подарки более чем 188 тысячам малоимущих домохозяйств, домохозяйствам, находящимся на грани бедности, семьям, получающим политическое обеспечение, и получателям социальной защиты. Средняя стоимость подарка составила не менее 500 тысяч донгов.

Это значимое мероприятие, помогающее разделить некоторые трудности, мотивирующее бедные семьи и семьи, находящиеся в трудных обстоятельствах, тепло, сыто и счастливо отметить Тет; и это самое яркое доказательство, подтверждающее традицию и высокую мораль «люби других, как себя», полную гуманизма народа Нгеан.

От имени руководителей провинции я хотел бы выразить свою признательность, признание и глубокую благодарность за добрые и благородные жесты отечественных и зарубежных агентств, организаций, подразделений и отдельных лиц, особенно предприятий и предпринимателей, которые, несмотря на очень сложные условия, активно отреагировали и оказали практическую поддержку бедным и малоимущим домохозяйствам через Фонды для бедных на всех уровнях и программы социального обеспечения.

Заместитель секретаря провинциального комитета партии Нгуен Ван Тхонг и председатель Вьетнамского комитета Отечественного фронта провинции Нгеан Во Тхи Минь Синь вручили почетные грамоты, цветы и выразили благодарность организациям и частным лицам за поддержку программы «Тет для бедных – весна Зяп Тхина 2024». Фото: Тхань Кыонг

Уважаемые делегаты и все люди!

Несмотря на усилия партийного комитета, правительства, активное внимание подразделений, предприятий, благотворителей и народа, в отдаленных районах все еще остается большое количество людей, пострадавших от стихийных бедствий, эпидемий, тяжелых заболеваний, обездоленных... жизнь которых по-прежнему очень тяжела.

Во всей провинции по-прежнему насчитывается более 45 тысяч бедных домохозяйств, что составляет почти 5,2%; более 50 тысяч почти бедных домохозяйств, что составляет 5,7%, остро нуждаются в поддержке со стороны всего общества.

Жители и должностные лица района До Лыонг поддержали программу «Тет для бедных – весна Зяп Тхин 2024» на сумму 3,5 млрд донгов. Фото: Тхань Кыонг

В ответ на обращение секретаря партии провинции, в последние дни учреждения, предприятия и филантропы проявили дух «взаимной любви и поддержки», с энтузиазмом участвуя в сборе средств и поддержке бедных в праздновании Тэта. Я очень рад сообщить, что на сегодняшний день программа «Тэт для бедных – весна Зяп Тхин 2024» собрала более 140 миллиардов донгов.

В сложных условиях 2023 года вклад организаций и отдельных лиц становится ещё более значимым, демонстрируя благородные и сострадательные жесты, достойные уважения к бедным каждый раз с наступлением Тэта и весны. Я хотел бы попросить вас поаплодировать тем, у кого золотые сердца для общества.

От имени руководителей провинции я призываю партийные комитеты, органы власти всех уровней, организации, отдельных лиц внутри провинции и за ее пределами, а также телезрителей продолжать заботиться о бедных во время Тэта, чтобы обеспечить практический смысл в духе «всех людей, наслаждающихся Тэтом, приветствующих весну и объединяющих усилия ради бедных, не оставляя никого позади».

Жители и представители власти района Намдан поддержали программу «Тет для бедных – весна Зяп Тхин 2024» на 3 миллиарда донгов. Фото: Тхань Кыонг

Провинция Нгеан будет давать указания агентствам, подразделениям и местным органам власти по распределению и доставке ваших пожертвований бедным и малоимущим домохозяйствам, чтобы обеспечить справедливость и своевременность.

В то же время я также надеюсь, что бедным и тем, кто находится в трудных обстоятельствах, необходимо и дальше развивать в себе волю к самостоятельности, надежде на собственные силы, заботиться о своей работе, объединять усилия для заботы о бедных, находящихся в такой же ситуации, по принципу «целые листья покрывают порванные листья, менее порванные листья покрывают более порванные листья», а также стремление подняться и выйти из нищеты устойчивым образом.

В связи с этим, от имени партийного комитета, правительства и народа провинции Нгеан, я хотел бы искренне поблагодарить товарища Выонг Динь Хюэ – члена Политбюро, председателя Национальной ассамблеи, за то, что он посетил районы Нгилок и Йентхань и раздал подарки к празднику Тэт бедным, а также выделил время для участия в программе «Тэт для бедных» провинции. В будущем провинция Нгеан надеется, что товарищ будет уделять больше внимания этому вопросу.

Заместитель секретаря провинциального комитета партии Хоанг Нгиа Хьеу и заместитель председателя провинциального народного комитета Буй Динь Лонг вручили почетные грамоты, цветы и выразили благодарность организациям и лицам, поддержавшим программу «Тет для бедных – весна Зяп Тхина 2024». Фото: Тхань Кыонг

В заключение я хочу пожелать, чтобы программа нашей провинции «Тет для бедных – весна Зяп Тхин 2024» продолжала распространяться и получила множество золотых сердец от общины и общества.

Желаю товарищу Выонг Диню Хюэ - члену Политбюро, Председателю Национального собрания, руководителям, делегатам, уважаемым гостям и всему народу крепкого здоровья, счастья и успехов, а также процветания в новом году.

Большое спасибо!

(*) Название газеты Nghe An

Источник