Традиция сыновней почтительности, поминовения своих корней в день Ву Лана – сыновняя почтительность

Сегодня, в 15-й день 7-го лунного месяца, каждая вьетнамская семья готовит подношения предкам и одновременно выражает своё почтение в праздник сыновней почтительности Ву Лан. Связанный со священным 15-м днём 7-го лунного месяца, Ву Лан — это не только буддийский ритуал, но и давняя культурная традиция, символизирующая сыновнюю почтительность — источник нравственности нации.

Прекрасная традиция морали

Согласно буддийским писаниям, фестиваль Ву Лан берёт своё начало в истории о бодхисаттве Мук Кьен Лиене, спасшем свою мать от страданий ада. Из сыновней почтительности он обратился за помощью к монашеской общине, создав особый фестиваль в честь спасения своей матери. С тех пор родился фестиваль Ву Лан (Ву Лан Бон – Гиай Дао Хюен), ставший поводом для людей вспомнить и выразить благодарность за доброту своих родителей.

Фестиваль Ву Лан – праздник сыновней почтительности – это прекрасная традиция вьетнамского народа. Фото: MH

Согласно Вьетнамской буддийской ассоциации, праздник Ву Лан в буддизме издавна тесно связан с философией и культурными традициями сыновней почтительности, благодарности и памяти о своих корнях, а также с обычаем поклонения на 15-й день седьмого лунного месяца, образуя праздник Ву Лан – время проявления сыновней почтительности к родителям, бабушкам и дедушкам и близким. Это также время, чтобы вспомнить и выразить благодарность предкам, национальным героям, мученикам и праотцам вьетнамского народа.

Во Вьетнаме фестиваль Ву Лан тесно связан с Праздником середины осени (15-й день 7-го лунного месяца), днем ​​искупления за умерших, когда, как верят люди, открываются врата ада, чтобы позволить душам вернуться в мир смертных. Поэтому во вьетнамском сознании 15-й день 7-го лунного месяца является одновременно днем ​​искупления и временем сыновней почтительности. Эти два духовных течения встречаются, способствуя формированию глубоко гуманной культурной традиции.

Поэтому на 15-й день седьмого лунного месяца, помимо подношения пищи предкам, вьетнамцы также совершают ритуал подношения пищи заблудившимся душам, запускают плавающие фонарики по реке и раздают милостыню бедным. Вьетнамцы верят, что подношения на 15-й день седьмого лунного месяца совершаются не только в память о предках, но и для того, чтобы поделиться с бездомными душами. Это отражает гуманистическую философию: не только сыновнюю почтительность к родителям, но и проявление сострадания ко всем.

В день полнолуния каждый вьетнамец по-своему выражает сыновнюю почтительность к своим родителям, вспоминая их доброту, проявленную при рождении и воспитании, а также вспоминая своих бабушек и дедушек и предков. Вьетнамцы часто посещают храмы, чтобы помолиться за благополучие своих ныне живущих родителей, и готовят подношения предкам в память о своих прародителях и происхождении.

Подношения на праздник Ву Лан – 15-й день седьмого лунного месяца – различаются в зависимости от обстоятельств и потребностей каждой семьи. Некоторые семьи готовят сытный обед со всеми традиционными блюдами, как на празднике Тет; другие готовят простое вегетарианское блюдо. Независимо от сложности или простоты, оформление и подача подношений предкам всегда тщательно продуманы и аккуратны, отражая искреннюю преданность предкам и роду.

В рамках фестиваля Ву Лан проходит множество мероприятий.

В соответствии с народным поверьем, глубоко укоренившимся в буддийской философии, во время фестиваля Ву Лан (буддийского праздника в честь родителей) в храмах организуется множество торжественных и уважительных мероприятий и ритуалов. Почтенные монахи, монахини и последователи буддизма читают сутру Ву Лан, молясь о благополучии живых родителей и освобождении душ умерших родителей.

В целях надлежащей подготовки к фестивалю Ву Лан 2025 года (буддийский праздник в честь родителей и предков) Вьетнамская буддийская сангха издала циркуляр № 374/TB-HĐTS для центральных комитетов и институтов, исполнительных советов Вьетнамской буддийской сангхи в провинциях и городах, а также монахов, монахинь и последователей буддизма в храмах и монастырях относительно фестиваля Ву Лан. В соответствии с этим, Вьетнамская буддийская сангха просит местные буддийские сангхи организовать фестиваль Ву Лан; почтить память, выразить благодарность и помолиться за души героических мучеников на кладбищах мучеников; а также на культурных объектах и ​​в местах общественных собраний, при условии одобрения властей всех уровней.

Церковь поощряет монахов и монахинь к активному участию в мероприятиях, направленных на выражение благодарности и признательности, посещению и вручению подарков тем, кто оказал стране выдающиеся заслуги, вьетнамским героическим матерям, раненым и больным солдатам, а также семьям мучеников в этом регионе; организации торжественных церемоний молитвы за души усопших, зажиганию свечей в память и в знак благодарности героическим мученикам; чтению сутры Ву Лан и сутры сыновней почтительности в молитве за души героических мучеников и чтению лекций о значении Ву Лан – сыновней почтительности; ритуалу прикалывания розы к одежде в знак благодарности за заслуги родителей в воспитании; и художественной программе «Заслуги отца, любовь матери».

Центральный комитет Вьетнамской буддийской сангхи обратился к исполнительным советам провинциальных и городских буддийских сангх с просьбой разработать планы по руководству и оказанию помощи монастырям в организации праздника Ву Лан – Дня сыновней почтительности. В этом году все храмы и монастыри вывесили национальный флаг в День независимости и в День Ву Лан – Дня сыновней почтительности. Центральный комитет также подчеркнул важность обеспечения торжественности и экономичности при организации мероприятия; предотвращения любых форм коммерческих услуг или ритуалов, несовместимых с Дхармой и традиционными церемониями; и обеспечения эффективной противопожарной безопасности и контроля.

Согласно наблюдениям, в этом году на 15-й день седьмого лунного месяца большое количество людей посетило храмы, чтобы помолиться о мире и спасении. В храмовом комплексе Кхыонг Чунг г-жа Нгуен Тует Лан (район Кхыонг Динь) рассказала, что, следуя семейной традиции, она и ее дети рано утром 15-го дня седьмого лунного месяца отправились в храм помолиться о мире, а затем пошли на рынок, чтобы купить продукты для приготовления трапезы в память о предках. «Я сохраняю эту привычку, чтобы мои дети и внуки помнили традицию сыновней почтительности и помнили своих предков», — сказала г-жа Лан.

Сегодня праздник Ву Лан привлекает внимание и молодежи. В социальных сетях проводятся многочисленные кампании, призывающие писать слова благодарности, публиковать фотографии с родителями и посылать пожелания мира и благополучия. Школы и организации включают в программу этого праздника воспитание сыновней почтительности. Эти действия показывают, что сыновняя почтительность не устарела, а остается неразрывной связью между поколениями.

Можно заметить, что праздник Ву Лан постепенно начинает восприниматься в более широком смысле, как событие, повышающее общественное осознание духа благодарности и отдачи, побуждающее людей проявлять благодарность и отдавать должное своим родителям, учителям, предкам, национальным героям и мученикам, внесшим вклад в строительство нации... Гуманистические ценности праздника Ву Лан все больше распространяются и становятся прекрасной традицией вьетнамского народа.

Источник: https://hanoimoi.vn/truyen-thong-hieu-hanh-nho-ve-coi-nguon-trong-ngay-vu-lan-bao-hieu-715287.html