Традиция сыновней почтительности, поминовения своих корней в день Ву Лана – сыновняя почтительность

Сегодня, в 15-й день 7-го лунного месяца, каждая вьетнамская семья готовит подношения предкам и одновременно выражает своё почтение в праздник сыновней почтительности Ву Лан. Связанный со священным 15-м днём 7-го лунного месяца, Ву Лан — это не только буддийский ритуал, но и издавна существующий культурный обычай, символизирующий сыновнюю почтительность — источник нравственности нации.

Добрые моральные традиции

Согласно буддийским писаниям, праздник Ву Лан возник из истории о том, как Бодхисаттва Маудгальяяна спас свою мать от мучений ада. Из сыновней почтительности он, полагаясь на силу Сангхи, создал особый праздник для спасения своей матери. С тех пор и зародился праздник Ву Лан (Ву Лан Бон – Зяй Дао Хуен), ставший для людей поводом почтить память и выразить благодарность своим родителям.

Праздник Ву Лан – сыновняя почтительность – прекрасная традиция вьетнамского народа. Фото: MH

Согласно вьетнамской буддийской сангхе, праздник Ву Лан в буддизме издавна неразрывно связан с философией и культурной традицией сыновней почтительности, почитанием источника воды нации и обычаем поклонения в 15-й день седьмого лунного месяца, образуя праздник Ву Лан – сезон сыновней почтительности. Это время для каждого человека, чтобы укрепить и углубить обет сыновней почтительности по отношению к родителям, бабушкам, дедушкам и близким, а также для того, чтобы почтить память предков, национальных героев, героев-мучеников и предков вьетнамского народа.

Во Вьетнаме праздник Ву Лан совмещён с июльским праздником Полнолуния – праздником Чунг Нгуен, днём прощения мёртвых, когда люди верят, что врата ада открываются, чтобы души вернулись на землю. Поэтому для вьетнамцев праздник Полнолуния в июле – это одновременно и день прощения грехов, и время сыновней почтительности. Два духовных течения встречаются, формируя культурную традицию, проникнутую гуманизмом.

Поэтому в 15-й день 7-го лунного месяца, помимо подношения даров предкам, вьетнамцы также совершают церемонию поклонения блуждающим душам, запускают цветочные фонарики по реке и раздают милостыню бедным. Вьетнамцы верят, что поклонение в 15-й день 7-го лунного месяца – это не только дань памяти предкам, но и помощь бездомным душам. Это демонстрирует гуманистическую философию: не только почтить память родителей, но и проявить сострадание ко всем.

В день полнолуния каждый вьетнамец по-разному выражает сыновнюю почтительность родителям, вспоминает заслуги их рождения и воспитания, а также своих бабушек, дедушек и предков. Вьетнамцы часто ходят в храм, чтобы помолиться за своих ныне живущих родителей и приготовить подношения предкам, чтобы почтить память своих предков и их корни.

Поднос для подношений на праздник Ву Лан – полнолуние в июле – зависит от условий и потребностей каждой семьи. Некоторые семьи готовят изысканные подношения со всеми традиционными блюдами, например, блюдами Тэта; другие – простые вегетарианские. Будь то изысканные или скромные и простые, поднос для подношений предкам всегда аккуратно и аккуратно расставлен, демонстрируя искреннюю любовь к предкам и семье.

Множество мероприятий на фестивале Vu Lan

Как народное верование, связанное с буддийской философией, во время праздника Ву Лан в пагодах проводится множество торжественных и достойных мероприятий и ритуалов. Монахи, монахини и буддисты вместе читают сутры Ву Лан, молясь о упокоении живых родителей и спасении умерших.

В целях подготовки к фестивалю сыновней почтительности «Ву Лан» 2025 года, Вьетнамская буддийская сангха разослала циркуляр № 374/TB-HDTS центральным комитетам, институтам, исполнительным комитетам Вьетнамской буддийской сангхи в провинциях и городах, монахам, монахиням, буддистам пагод и монастырей о проведении фестиваля сыновней почтительности «Ву Лан». В связи с этим Вьетнамская буддийская сангха просит местные буддийские сангхи организовать фестиваль сыновней почтительности «Ву Лан», почтить память героев-мучеников, воздать им дань уважения и помолиться за них на кладбищах, в культурных объектах и ​​на общественных мероприятиях с одобрения властей всех уровней.

Церковь рекомендует монахам и монахиням активно участвовать в мероприятиях «благодарности», посещать и дарить подарки тем, кто внес вклад в развитие страны, вьетнамским матерям-героиням, раненым и больным солдатам, а также семьям мучеников в этом районе; организовывать пышные поминальные службы, зажигать свечи в память и отдавать дань уважения героическим мученикам; петь сутры Ву Лан, сутры Поминовения родителей... чтобы молиться за души героев-мучеников, проповедовать значение Ву Лан — Поминовения родителей; участвовать в церемонии пришивания роз в знак благодарности за рождение родителей; участвовать в художественной программе «Заслуга отца и добродетель матери».

Центральный комитет Вьетнамской буддийской сангхи обратился к провинциальным и муниципальным исполнительным комитетам Вьетнамской буддийской сангхи с просьбой разработать план руководства и оказания помощи храмам в организации фестиваля «Ву Лан – сыновняя почтительность». В этом году в День независимости и в День сыновней почтительности на всех храмах и пагодах будут вывешены государственные флаги. Центральный комитет Вьетнамской буддийской сангхи также отметил, что на этапе организации мероприятия должны быть торжественными и экономичными; не допускать проведения каких-либо служб и церемоний, не соответствующих Дхарме и традиционным ритуалам; а также должным образом осуществлять меры по предотвращению и тушению пожаров.

Согласно записям, в этом году 15-го числа 7-го лунного месяца к пагоде, чтобы помолиться о мире и спасении, пришло довольно много людей. В общинном доме Кхыонг Чунг – комплексе реликвий пагоды – г-жа Нгуен Тует Лан (приход Кхыонг Динь) рассказала, что, согласно семейной традиции, с раннего утра 15-го числа 7-го лунного месяца она вместе с детьми шла к пагоде молиться о мире, а затем шла на рынок за продуктами для подношений предкам. «Я сохраняю эту привычку, чтобы мои дети и внуки помнили традицию сыновней почтительности и почитали своих предков», – сказала г-жа Лан.

Сегодня День Ву Лана интересен и молодёжи. В социальных сетях проводятся многочисленные кампании, призывающие писать слова благодарности, публиковать фотографии с родителями и посылать пожелания мира. Школы и организации включают воспитание сыновней почтительности в программу этого праздника. Эти акции показывают, что сыновняя почтительность не устарела и по-прежнему остаётся красной нитью, связывающей поколения.

Видно, что фестиваль Ву Лан постепенно начинает пониматься в более широком смысле, как повод повысить общественную осведомлённость о духе благодарности, побуждающий людей проявлять благодарность и воздавать почести своим родителям, учителям, предшественникам, героям и мученикам, внесшим вклад в строительство страны... Гуманистические ценности фестиваля Ву Лан всё больше распространяются и становятся доброй традицией вьетнамского народа.

Источник: https://hanoimoi.vn/truyen-thong-hieu-hanh-nho-ve-coi-nguon-trong-ngay-vu-lan-bao-hieu-715287.html