Доктор Чинь Ле Ань из Университета социальных и гуманитарных наук Вьетнамского национального университета в Ханое сказал, что цифровая эпоха изменила подход молодежи к культуре...
 |
| Фестиваль цветов «Мэ Линь», Ханой, 2024. (Фото: NVCC) |
Каково ваше мнение о наиболее значимых культурных тенденциях сегодня? Как социальные сети влияют на формирование и распространение культурных тенденций?
Что касается современных культурных тенденций, особенно в контексте цифровой трансформации, я отчётливо вижу, как всё «переплетается» чрезвычайно интересным образом. Речь уже не идёт о разделении «старого» и «нового», а скорее о пересечении и взаимодействии традиций и современности, особенностей вьетнамской культуры и глобальных тенденций. Массовая и цифровая культуры доминируют.
Например, молодёжь не только поёт народные песни в традиционном стиле, но и обновляет их и перерабатывает в современном стиле. Аозай уже не просто праздничный костюм, он стал повседневной одеждой, которой молодёжь делится в социальных сетях. Такие культурные продукты, как фильм «Мат Бьек» или песня «Си Тинь» Хоанг Туи Линь, любимы как внутри страны, так и известны во всём мире , особенно в социальных сетях.
Согласно отчёту «Цифровые технологии 2024: Вьетнам», подготовленному We Are Social и DataReportal, по состоянию на январь 2024 года во Вьетнаме насчитывалось 78,44 млн интернет-пользователей, что составляет 79,1% населения. Из них 72,70 млн человек пользуются социальными сетями. Социальные сети стали неотъемлемой частью культурной жизни. Учитывая, что почти 80% населения Вьетнама пользуются интернетом, а более 70% — социальными сетями, влияние этой платформы очевидно. Социальные сети создают обширную «сцену», где люди могут свободно выражать себя, делиться культурой и создавать новые тенденции.
Социальные сети облегчают доступ к культурным продуктам, распространяют традиционные ценности, создают возможности для самовыражения талантливой молодёжи, избавляя её от необходимости полагаться на традиционные каналы. Видеоблоги, подкасты… активно развиваются, создавая чрезвычайно насыщенную цифровую культурную жизнь.
Однако, помимо положительных сторон, социальные сети создают и множество проблем. Контркультурный контент, нарушения авторских прав и фейковые новости широко распространены, негативно влияя на сознание молодёжи. Коммерциализация культуры также вызывает тревогу. Без должного руководства мы можем потерять традиционные культурные ценности.
Поэтому в этот период необходимы соответствующие политические решения и политика, позволяющие максимально использовать преимущества социальных сетей, одновременно ограничивая негативное воздействие. Важно найти способ устойчивого и современного развития вьетнамской культуры, сохраняя при этом её традиционную красоту. Культура подобна дереву: для хорошего роста необходимо заботиться как о корнях, так и о ветвях.
В цифровую эпоху социальные сети и онлайн-развлекательные приложения полностью изменили подход молодёжи к культуре. Каковы, по вашему мнению, наиболее заметные положительные и отрицательные последствия этой тенденции?
Цифровая эпоха радикально изменила способы доступа молодёжи к культуре. Мне самому приходится постоянно обновляться, чтобы не отставать. С другой стороны, интернет открыл для молодёжи богатейший культурный кладезь. Теперь всего за несколько кликов молодёжь может получить доступ к разнообразным формам культуры со всего мира: от оперы в Ла Скала, джаза в Новом Орлеане до картин в Лувре. Всё это доступно на YouTube, Spotify и других платформах, создавая разнообразие культурного опыта, которое раньше казалось невозможным.
Согласно докладу «Цифровые технологии 2024», среднестатистический вьетнамец тратит около 6 часов 38 минут в день на интернет-активность, включая использование социальных сетей, просмотр фильмов, прослушивание музыки и многое другое. Это открывает перед молодёжью множество возможностей для доступа к разнообразным культурам по всему миру. Однако, помимо положительных аспектов, мы также видим и отрицательные. Ситуация с фейковыми новостями в социальных сетях — острая проблема, затрагивающая многих людей, особенно молодёжь. Многочисленные исследования показали, что чрезмерное воздействие фейковых новостей может искажать восприятие, что приводит к негативным последствиям для общества.
 |
| Доктор Тринь Ле Ань проводит Ханойский туристический фестиваль Аодай 2023 года. (Фото: NVCC) |
Вьетнам эффективно использует традиционные культурные ценности для продвижения своего имиджа. Что вы думаете об этих инициативах и какие новые идеи вы предлагаете для дальнейшего развития потенциала традиционной культуры?
Я вижу, что Вьетнам добился выдающихся успехов в продвижении своей традиционной культуры. Многие культурные мероприятия, такие как фестиваль аозай в Хошимине, Хюэ и Ханое, привлекают десятки тысяч участников, включая множество иностранных туристов, способствуя знакомству с красотой аозай – символа вьетнамской культуры. Традиционные культурные продукты, такие как картины в стиле донгхо и традиционные музыкальные инструменты, представлены на многих крупных международных мероприятиях, таких как «Экспо-2020» в Дубае, что свидетельствует о высокой оценке вьетнамской культуры со стороны зарубежных друзей.
Я поддерживаю использование традиционной культуры для продвижения имиджа страны, поскольку культура — это уникальное «качество» и «душа» каждой нации. Я сам участвовал в создании таких программ, как «Гордая мелодия» на VTV, и ясно вижу мощное влияние традиционной культуры, трогающей сердца и пробуждающей национальную гордость.
Для дальнейшего развития этого потенциала «руководящий принцип» — сделать традиционную культуру не только «красивой» в прошлом, но и «живой» и интересной в настоящем, чтобы привлечь как молодёжь, так и друзей со всего мира. Я думаю, нам нужно теснее «соединить руки» с технологиями. Необходимо сочетать технологии виртуальной и дополненной реальности для создания впечатляющих культурных впечатлений, таких как воссоздание традиционных праздников или исторического наследия.
Какова ваша точка зрения на текущую политику и предлагаемые корректировки для создания более благоприятных условий для развития творческой деятельности?
Культурная политика должна создавать открытую среду, поощряющую творчество и уважающую разнообразие. Кроме того, крайне важно инвестировать в образование и подготовку высококвалифицированных кадров для сферы культуры, чтобы обеспечить наличие в ней рабочей силы, обладающей достаточным потенциалом и квалификацией для удовлетворения потребностей в развитии.
Текущая культурная политика достигла значительных успехов, демонстрируя интерес государства к этой сфере. Пересмотренный Закон о кино 2022 года создал более благоприятные условия для показа вьетнамских фильмов на международных платформах, таких как Netflix, открывая возможности для выхода на более широкий рынок. Однако ещё многое необходимо скорректировать для соответствия реалиям, в частности, упростить процесс цензуры, избежать сложностей и препятствий для творчества кинематографистов.
Кроме того, я предлагаю изучить создание «культурных промышленных зон» по образцу Кореи или некоторых других стран, где креативные индустрии музыки, кино, моды, дизайна и т. д. могли бы развиваться вместе в рамках взаимоподдерживающей экосистемы.
Эти культурно-промышленные зоны создадут благоприятную среду для профессионального и эффективного осуществления творческой деятельности, привлечения инвестиций и создания значительных экономических и культурных ценностей. Кроме того, будет укрепляться международное сотрудничество, поощряться культурный обмен и сотрудничество с другими странами, что создаст условия для широкого продвижения вьетнамской культурной продукции на международном рынке.
Конечно, для эффективной реализации этой политики необходимо повысить потенциал государственного управления, подготовить команду специалистов по управлению культурой, обладающих достаточным потенциалом и квалификацией, стратегическим видением и способностью планировать и реализовывать эффективную политику. Наконец, необходимо стимулировать общественные организации, экспертов и активистов культуры к участию в процессе разработки и реализации культурной политики, обеспечивая демократию, открытость и прозрачность.
Я считаю, что при условии проведения соответствующей культурной политики и постоянных усилий культурная индустрия Вьетнама может совершить прорыв, стать передовым сектором экономики и в то же время внести вклад в сохранение и продвижение традиционных культурных ценностей нации.
Источник: https://baoquocte.vn/van-hoa-chuyen-minh-cung-thoi-dai-301895.html
Комментарий (0)