За равное и процветающее будущее для всех

По случаю Всемирного дня народонаселения (11 июля) этого года газета The World & Vietnam опубликовала статью доктора Натальи Канем, исполнительного директора Фонда ООН в области народонаселения, на тему гендерного равенства.

Представьте себе мир, где нас восемь миллиардов, и у каждого из нас есть будущее, полное надежд и потенциала. А теперь давайте откроем глаза на реальность: четыре миллиарда женщин и девочек — половина человечества — подвергаются дискриминации просто из-за своего пола.

Доктор Наталия Канем, исполнительный директор Фонда ООН в области народонаселения. (Источник: ЮНФПА)

Тридцать лет назад на Международной конференции по народонаселению и развитию (МКНР) мы поставили цель построить мир, в котором люди живут дольше, здоровее и имеют больше прав и возможностей выбора, чем когда-либо прежде.

Эта идея во многом воплотилась в жизнь. Более того, численность населения мира сейчас достигла рекордно высокого уровня, во многом благодаря улучшению здравоохранения и увеличению продолжительности жизни.

Однако, празднуя достигнутый прогресс, мы также должны признать, что для миллионов, даже миллиардов людей, достижение столь многообещающей цели по-прежнему остается далеким.

В этом году Всемирный день народонаселения (11 июля) — это повод напомнить нам о том, что мы можем достичь устойчивого, мирного и процветающего будущего, как это предусмотрено на Международной конференции по народонаселению и развитию и в Повестке дня в области устойчивого развития на период до 2030 года, если задействуем потенциал каждого человека, живущего на нашей планете.

Когда мы раскроем весь потенциал женщин и девочек, поощряя и поддерживая их стремления в отношении их жизни, семьи и карьеры, мы раскроем способность половины мира быть лидерами, привносить инновационные идеи и инициативы для создания лучшего общества.

Обеспечение сексуального и репродуктивного здоровья и прав для всех является основой гендерного равенства, достоинства и возможностей. Однако более 40% женщин во всем мире не могут реализовать самое элементарное право — решать, иметь детей или нет.

Расширение прав и возможностей женщин и девочек, в том числе посредством образования и доступа к современным средствам контрацепции, помогает им реализовать свои стремления и построить собственную жизнь.

Содействие гендерному равенству — это комплексное решение всех демографических проблем. В стареющих странах, испытывающих проблемы с производительностью труда, достижение гендерного равенства в рабочей силе станет наиболее эффективным способом стимулирования производства и роста доходов.

Между тем, в странах с быстрым ростом населения расширение прав и возможностей женщин посредством образования и планирования семьи может принести огромные выгоды с точки зрения человеческого капитала и общего экономического роста.

Тридцать лет назад мир объединился вокруг общего видения будущего, видения, в котором права женщин и девочек были признаны центральными для глобального развития.

Решение очевидно: ускорение прогресса в области гендерного равенства — посредством доступа к сексуальному и репродуктивному здоровью и правам, улучшения образования, надлежащей политики в сфере труда и справедливых норм на рабочем месте и дома — приведет к созданию более здоровых семей, более сильной экономики и устойчивого общества.

Сегодня это послание о гендерном равенстве остается таким же сильным и всепроникающим, как и тогда; наша решимость должна быть такой же сильной.

Давайте снова объединимся ради мира, в котором у каждого из нас будут равные возможности для процветания, и давайте объединим усилия, чтобы добиться реальности, в которой процветание каждой нации (независимо от ее размера или уровня развития) зависит от ее народа, а это значит, от всех ее людей, а не только от мужской половины.

Фонд ООН в области народонаселения (ЮНФПА) будет поддерживать все 8 миллиардов человек, чтобы каждый из них мог реализовать свои права и сделать свой собственный выбор. Потому что только так мы сможем обеспечить равное и процветающее будущее для всех.

Источник: https://baoquocte.vn/ngay-dan-so-the-gioi-117-vi-mot-tuong-lai-binh-dang-va-thinh-vuong-cho-tat-ca-moi-nguoi-234141.html