Вьетнам и Лаос продолжают сотрудничество в области геодезии и картографии

представители.jpg — Министр внутренних дел Лаосской Народно-Демократической Республики и члены делегации посетили и работали с Министерством природных ресурсов и окружающей среды Вьетнама

Заместитель министра Нгуен Тхи Фыонг Хоа, с радостью приветствуя товарища Тхонг Чана Маниксая и делегацию, посетившую Министерство природных ресурсов и окружающей среды (MONRE), с уважением отметила, что рабочая поездка министра во Вьетнам продолжает способствовать укреплению традиционной дружбы, всестороннего сотрудничества, долгосрочной устойчивости между двумя странами и народами в целом, а также дальнейшему развитию сотрудничества между двумя странами в области охраны окружающей среды в частности.

ту-труонг-хоа.jpg — Заместитель министра Нгуен Тхи Фуонг Хоа (справа) беседует с министром Тонг-Чаном Ма-ни-саем

Заместитель министра сообщил, что на основе договоров, соглашений и соглашений, подписанных высшими руководителями двух стран в последнее время, Министерство природных ресурсов и окружающей среды Вьетнама тесно координирует свою деятельность с соответствующими министерствами Лаоса, включая Министерство внутренних дел Лаоса, для осуществления практического и эффективного сотрудничества в ряде смежных областей, таких как геодезия, картография, землеустройство, метеорология-гидрология, водные ресурсы, охрана окружающей среды, геология-полезные ископаемые.

Что касается сотрудничества между двумя министерствами, заместитель министра высоко оценил специализированные подразделения, которые осуществляли конкретное сотрудничество, например, в период 2014-2018 гг. в рамках Соглашения об экономическом , культурном, образовательном и научно-техническом сотрудничестве, подписанного правительствами Вьетнама и Лаоса во Вьентьяне в 2012 г., Департамент геодезии, картографии и географической информации Вьетнама и Национальное картографическое управление Лаоса координировали реализацию проекта «Создание базовой базы данных топографической информации для обслуживания планирования, социально-экономического развития и мониторинга экологических ресурсов Лаосской Народно-Демократической Республики». В 2018 году продукты проекта были переданы Национальному картографическому департаменту Лаоса, что позволило оперативно оказать помощь в планировании, социально-экономическом развитии, национальной обороне, безопасности, управлении ресурсами и охране окружающей среды Лаосской Народно-Демократической Республики.

В декабре 2018 года Департамент геодезии, картографии и географической информации Вьетнама подписал Меморандум о взаимопонимании (МОВ) с Национальным департаментом картографии Лаоса. Стороны намерены и дальше укреплять и расширять сотрудничество в области геодезии, картографии и географической информации.

«Учитывая опыт Вьетнама в разработке и реализации политики в области геодезии, картографии и географической информации, Министерство природных ресурсов и окружающей среды хотело бы продолжить сотрудничество с Министерством внутренних дел Лаоса в областях, представляющих интерес и преимущества, для дальнейшего развития отношений между двумя странами в области природных ресурсов и окружающей среды в предстоящий период», - заявил заместитель министра.

Министр Тонг-Чан Мани-Сай (в центре) беседует с заместителем министра Нгуен Тхи Фуонг Хоа

Что касается развития двустороннего сотрудничества между двумя министерствами, заместитель министра предложил продолжить создание благоприятных условий для Департамента геодезии, картографии и географической информации Вьетнама с целью координации деятельности с Национальным департаментом картографии Лаоса в целях обмена опытом в разработке Закона о геодезии и картографии и разработки подзаконных актов; Продолжать координировать разработку плана проекта «Восстановление и совершенствование национальной сети высотных дорог Лаоса», предлагая использовать финансирование от правительства Вьетнама для правительства Лаоса на следующем этапе, а также мобилизовать двусторонние и многосторонние международные агентства и организации для поддержки двух министерств в реализации проектов регионального сотрудничества.

подарок.jpg — Заместитель министра Нгуен Тхи Фуонг Хоа вручил сувенирный подарок министру Тонг-Чан Ма-ни-саю

Выразив свою благодарность за поддержку правительства Вьетнама и Министерства природных ресурсов и окружающей среды за прошедшее время, министр внутренних дел Лаоса заявил, что благодаря поддержке Министерства природных ресурсов и окружающей среды в создании базовой базы топографической информации у Лаоса появилась основа для разработки плана социально-экономического развития страны. Кроме того, успешно реализованные проекты в сфере природных ресурсов и экологии в Лаосе также являются ярким свидетельством эффективности сотрудничества двух сторон.

В связи с этим товарищ Тонг-Чан Мани-Сай выразил надежду, что обе стороны продолжат сотрудничество в обмене опытом, реализации проектов по геодезии и картографированию, а также в укреплении традиционной дружбы между двумя странами.

Источник