В честь ученого Ле Куи Дона

(PLVN) - В течение последних лет Вьетнамский институт исследований культуры и искусств и Департамент культуры, спорта и туризма провинции Тхайбинь готовили досье, посвященное деятелю культуры Ле Куи Дону, с целью предложить ЮНЕСКО совместно организовать празднование 300-летия его рождения в 2026 году. В ночь на 10 апреля 2025 года (по местному времени) на 221-й сессии Исполнительного совета Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) государства-члены приняли решение, рекомендующее Генеральной Ассамблее ЮНЕСКО одобрить чествование и совместное празднование дня рождения выдающегося деятеля Ле Куи Дона.

Величайший учёный Вьетнама XVIII века.

Детское имя Ле Куи Дона было Ле Дан Фуонг, его второе имя — Доан Хау, а псевдоним — Куэ Дуонг. Он был родом из деревни Дьен Ха, района Дьен Ха, провинции Сон Нам (ныне коммуна Док Лап, район Хунг Ха, провинция Тхайбинь ). Он родился 2 августа 1726 года в квартале Бич Кау, столице провинции Тханг Лонг, и жил и создал там семью. Его отцом был доктор Ле Чонг Тху, псевдоним Трук Ань, который более 50 лет служил чиновником в династии Ле-Тринь. Он был известен как честный и порядочный чиновник и оказал большое влияние на жизнь Ле Куи Дона.

Долгое время многие восхваляли редкий талант Ле Куи Дона: он умел читать и писать в 2 года, в 5 лет мог читать многие классические тексты, в 8 лет сочинил знаменитое стихотворение «Змеиная голова, змеиное лицо», к 14 годам прочитал все 5 классических произведений, 4 книги, исторические труды и рассказы, даже Чжу Си, и мог сочинять 10 стихотворений в день без черновика...

В возрасте 17 лет Ле Куи Дон сдал провинциальный экзамен в школе Сон Нам и получил наивысший балл (Гиай Нгуен). В том же году он официально сменил имя с Ле Дан Фуонг на Ле Куи Дон. В возрасте 26 лет он принял участие в национальном экзамене Нхам Дан (1752) и завоевал блестящую золотую медаль: он занял первое место как на национальном, так и на императорском экзаменах. С этого момента началась его карьера чиновника.

Известный деятель культуры Ле Куи Дон, прозванный «мудрецом эпохи», был величайшим вьетнамским ученым XVIII века. Благодаря своему интеллекту и глубоким знаниям он оставил после себя около 50 ценных книг, охватывающих практически все современные знания, включая философию, социологию, историю, экономику, политологию , литературу и искусство. Среди наиболее известных работ: в области философии — «Thư kinh diễn nghĩa» (Толкование Книги Документов), «Dịch kinh phu thuyết» (Объяснение Книги Перемен), «Xuân Thu lược luận» (Краткое изложение Летопись Весны и Осени) и «Quần thư khảo biện» (Всестороннее исследование Энциклопедии); по истории: «Đại Việt thông sử» (Всеобъемлющая история Đại Việt), «Kiến văn tiểu lục» (Маленькие записи наблюдений), «Bắc sứ thông lục» (Всеобъемлющие записи северных посланников) и «Lê triều công thần liệt Truyện» (Жизнеописания заслуженных чиновников династии Ле); в области литературы: «Toàn Việt thi lục» (Полное собрание вьетнамской поэзии), «Hoàng Việt văn hải» (Литературное море Хоанг Вьет), «Quế Đường thi tập» (Сборник стихов Quế Đường) и «Quế Đường» вэн tập» (Сборник прозы Quế Đường); и, в частности, энциклопедический сборник «Vân Đài loại ngữ» (Классификация высказываний Ван Дая).

В 1784 году он заболел и попросил разрешения вернуться в свой родной город Дуй Тьен по материнской линии для лечения. Он скончался 2 июня того же года и посмертно был удостоен звания министра общественных работ.

ЮНЕСКО одобряет рекомендацию о присвоении статуса.

На международной научной конференции «Ле Куи Дон: жизнь и творчество», проходившей в Тайбине, доцент Нина В. Григорьева из НИУ ВШЭ (Санкт-Петербург, Российская Федерация) заявила, что благодаря своему вкладу и трудам ученый Ле Куи Дон является ведущим пионером Вьетнама.

«Ле Куи Дон был выдающимся чиновником, интеллектуалом и ученым эпохи Ле Чунга Хуна. Он жил, работал и писал в середине XVIII века, который в мировой истории известен как эпоха Просвещения. Он был современником таких великих деятелей культуры и науки, как Монтескье (Франция), Вольтер (Франция), Юм (Англия), Ломоносов (Россия), Руссо (Швейцария-Франция), Дидро (Франция)…», — анализирует Нина В. Григорьева.

Профессор Симидзу Масааки из Осакского университета (Япония) провел очень интересное сравнение между ученым Ле Куи Доном и известным японским лингвистом и ученым XVIII века Мотоори Норинагой (1730-1801).

«В отличие от методов исследования японского ученого Мотоори Норинаги, который выявлял сходства и различия между двумя современными учеными во Вьетнаме и Японии, Ле Куи Дон был первым вьетнамцем, который рассматривал язык и письмо как объекты мышления и понимания. Он первым предложил метод изучения вьетнамского языка в истории вьетнамской науки», — подчеркнул профессор Симидзу Масааки.

В течение последних нескольких лет Вьетнамский институт исследований культуры и искусств и Департамент культуры, спорта и туризма провинции Тхайбинь готовили досье о деятеле культуры Ле Куи Доне, чтобы предложить ЮНЕСКО совместную организацию празднования 300-летия его рождения в 2026 году.

В ночь на 10 апреля 2025 года (по местному времени) на 221-й сессии Исполнительного совета Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО), состоявшейся в Париже, государства-члены приняли решение, рекомендующее Генеральной Ассамблее ЮНЕСКО, заседание которой запланировано на ноябрь 2025 года, утвердить чествование и совместное празднование дней рождения ряда всемирно известных деятелей, в том числе чествование и совместное празднование с Вьетнамом 300-летия со дня рождения выдающегося деятеля Ле Куи Дона (1726–2026).

Делегация из провинции Тхайбинь в координации с посольством Вьетнама во Франции, вьетнамской делегацией в ЮНЕСКО и Вьетнамским культурным центром во Франции успешно организовала конференцию «Представление о выдающейся личности Ле Куи Дона и продвижение культуры и туризма провинции Тхайбинь». Конференция стала частью усилий по привлечению ЮНЕСКО к сотрудничеству в праздновании 300-летия со дня рождения Ле Куи Дона (1726–2026).

Бао Чау

Источник: https://baophapluat.vn/vinh-danh-nha-bac-hoc-le-quy-don-post545518.html