Regeringen har just utfärdat dekret 280, som ändrar och kompletterar flera artiklar i dekret 23 om utfärdande av kopior från originalhandlingar, certifiering av kopior från originaldokument, certifiering av underskrifter och certifiering av avtal och transaktioner.
Det nya regeringsdekretet ändrar föreskrifterna för att utöka omfattningen av enheter som är behöriga att utföra autentisering.
Mer specifikt inkluderar de personer som är behöriga att utföra autentisering ordföranden för folkkommittén i kommunen, valkretsen eller den särskilda administrativa regionen; personer som är behöriga eller utsedda att utföra autentiseringsuppgifter enligt föreskrifter; notarier vid notariekontor (notarieorganisationer); diplomatiska och konsulära tjänstemän vid diplomatiska beskickningar, konsulära beskickningar och andra organ som är behöriga att utföra Vietnams konsulära funktioner utomlands.
Regeringen föreskriver att medborgare inte ska ombedas att visa upp dokument som har integrerats i VNeID (Illustrativ bild: Cong Binh).
Jämfört med de gamla bestämmelserna utökar dekret nr 280 tillämpningsområdet för de som är behöriga att utföra autentisering till att omfatta personer som är behöriga eller tilldelade att utföra autentiseringsuppgifter enligt bestämmelser.
Dekretet lägger också till bestämmelser om skyldigheter och rättigheter för dem som utför autentisering.
I dekret 280 anger regeringen tydligt att "den person som utför autentiseringen inte ska kräva att den som certifierar lämnar in eller uppvisar original eller kopior av dokument som har integrerats i VNeID."
I de fall där den som begär autentisering och den som utför autentiseringen kan få tillgång till information och dokument från den nationella befolkningsdatabasen eller andra databaser enligt lag, är den som utför autentiseringen ansvarig för att få tillgång till informationen och dokumenten från dessa databaser och kräver inte att den som begär autentisering uppvisar originalet, en kopia från originalregistret eller en bestyrkt kopia av den information och de dokument som har hämtats.
Folkkommittéernas ansvar på alla nivåer i statens hantering av autentisering har också reviderats för att möta kraven på att driva den organisatoriska strukturen och aktiviteterna i den tvådelade lokala myndighetsmodellen.
Det dekret som nyligen utfärdats av regeringen ändrar och kompletterar även bestämmelser om behörighet och ansvar för autentisering, och definierar tydligt ansvaret för varje kategori av individer som utför autentisering.
I detta sammanhang har ordföranden för folkkommittén på kommunnivå befogenhet och ansvar att:
- Bestyrkande av kopior från originaldokument och dokument som utfärdats eller bestyrkts av behöriga myndigheter i Vietnam; behöriga myndigheter i utlandet; eller behöriga myndigheter i Vietnam i samarbete med behöriga myndigheter i utlandet.
- Autentisering av underskrifter på dokument och papper.
- Autentisering av översättarens underskrift på dokument och texter översatta från ett främmande språk till vietnamesiska, och från vietnamesiska till ett främmande språk.
- Autentisering av transaktioner som rör lös egendom.
- Autentisering av transaktioner relaterade till markanvändningsrättigheter enligt marklagen.
- Autentisering av bostadstransaktioner i enlighet med bostadslagen.
- Bestyrkande av ett testamente.
- Bekräftelse av dokumentet som avvisar arvet.
- Bestyrkande av dokument som delar upp ärvd egendom enligt punkterna d, e och f ovan.
Autentisering är inte beroende av den person som begär autentisering i följande fall: Autentisering av kopior från original, autentisering av underskrifter; Autentisering av transaktioner relaterade till lös egendom; Autentisering av testamenten, autentisering av dokument som avvisar arv; Autentisering av fullmakter avseende utövandet av rättigheter för mark- och bostadsanvändare etc.
Bekräftelse av transaktioner relaterade till markanvändningsrättigheter utförs i folkkommittén i den kommun där marken är belägen, medan bekräftelse av bostadstransaktioner utförs i folkkommittén i den kommun där huset är beläget.
Källa: https://dantri.com.vn/thoi-su/chinh-phu-khong-duoc-yeu-cau-dan-xuat-trinh-giay-to-da-tich-hop-tren-vneid-20251028194437614.htm
Kommentar (0)