Verkställighet av dom i marktvist i Ea Kao-distriktet

Den 7 oktober samordnade avdelningen för verkställighet av civilrättsliga domar (CJD) i region 1 - Dak Lak-provinsen med funktionella enheter och lokala myndigheter för att organisera verkställandet av markanvändningsrättigheter, överlämnande av hus, återlämnande av hus och egendom som är knuten till mark mellan domsgäldenären, herr Le Van Nhat Huy (bosatt i Ea Kao-distriktet) och domstagaren, fru Nguyen Hanh Uyen Phuong (bosatt i Buon Ma Thuot-distriktet). De relaterade fastigheterna är två tomter nummer 222 och 57, på nummer 30/88, 19/5-gatan, Ea Kao-distriktet.

I enlighet med dom nr 68/2025/DS-PT daterad 27 februari 2025 och beslut om att komplettera och ändra överklagandedom nr 18/QD-SCBSBA daterad 2 april 2025 från folkdomstolen i Dak Lak- provinsen, meddelade den civila verkställighetsmyndigheten i Buon Ma Thuot City (nu den civila verkställighetsmyndigheten i region 1) den 4 april 2025 domsverkställighetsbeslut nr 1712/QD-CCTHADS.

Olaglig mark och byggnadsverk togs bort med våld.

Enligt fallet hade Ms. Phuong tidigare velat bygga ett hus och några andra byggnader på sin jordbruksmark . På grund av sin bristande förståelse för juridiska förfaranden bad hon Mr. Huy att "stå i hennes namn" för att ansöka om bygglov. Därefter slutförde Ms. Phuong förfarandena för att överföra markanvändningsrättigheterna till Mr. Huy. Denna överföring var dock bara en bluff, utan någon betalning eller marköverföring.

Under rättegången fastställde domstolen att överlåtelseavtalet som angav priset på 55 miljoner VND för tomten med ett faktiskt värde på mer än 3,6 miljarder VND var orimligt och visade tecken på bedrägeri. Vittnen bekräftade också att det var Ms. Phuong som investerade i hela projektet (olagligt byggt på jordbruksmark) och grödorna på marken, medan Mr. Huy inte kunde bevisa att han hade bidragit.

En representant för verkställighetskontoret för civilrättsliga domar, region 1 - Dak Lak-provinsen, läste upp verkställighetsbeslutet.

Dak Lak provinsiella folkdomstol beordrade Huy att återlämna två tomter (nr 222 och nr 57, karta nr 114) med en total yta på över 6 200 m² till Phuong, tillsammans med alla byggnader och träd på marken. Samtidigt är Phuong ansvarig för att betala Huy över 306 miljoner VND. Efter att domen vunnit laga kraft betalade Phuong hela beloppet och lämnade in en begäran om verkställighet av domen.

Under verkställandet av straffet besökte myndigheterna herr Huy flera gånger för att förklara och övertala honom att frivilligt fullgöra sina skyldigheter. Herr Huy gick dock inte med på det och hävdade att han redan hade lämnat in en ansökan.

För att säkerställa Ms. Phuongs legitima rättigheter och lagens strikta tillämpning utfärdade därför kronofogden vid THADS-avdelningen i region 1 den 16 juli 2025 ett beslut om verkställighet. Den 7 oktober organiserades verkställigheten och egendomen överlämnades till Ms. Phuong i enlighet med domstolens dom.

Myndigheterna verkställer enligt föreskrifter.

Verkställigheten skedde säkert och i korrekt ordning, vilket visar på verkställighetsmyndighetens beslutsamhet att säkerställa att den rättsligt giltiga domen verkställs och skyddar medborgarnas legitima rättigheter och intressen.

Källa: https://baodaklak.vn/thoi-su/202510/cuong-che-thi-hanh-an-vu-tranh-chap-dat-o-phuong-ea-kao-6600f3c/