![]() |
| Luu Dinh Phuc, chef för pressavdelningen, höll öppningstalet vid utbildningen om modeller för digital transformation inom journalistik. (Foto: Minh Son) |
Pressavdelningen (ministeriet för kultur, sport och turism) öppnade i samarbete med Akademin för post- och telekommunikationsteknik en utbildning om modeller för digital transformation inom journalistik.
Programmet ägde rum under två dagar, 24-25 november, direkt i Akademiens aula och med anslutning till fler än 200 platser över hela landet, med fler än 2 000 studenter som är reportrar, redaktörer och anställda vid pressbyråer.
Målet med utbildningen är att utrusta det kunskapssystem, de färdigheter och de modeller för digital transformation som är lämpliga för varje nyhetsredaktions egenskaper, vilket hjälper pressbyråer att påskynda processen att förnya produktionsorganisationen, innehållshanteringen och förbättra effektiviteten i sin kontakt med allmänheten.
I sitt öppningstal sa pressavdelningens chef Luu Dinh Phuc att den vietnamesiska pressen står inför behovet av att kraftigt förnya sin redaktionella organisationsmodell, arbetsmetoder, produktionsprocesser, innehållshantering och strategier för läsarbemötande.
Därför har det blivit ett brådskande krav att utrusta reportrar och redaktörer med kunskap, färdigheter och inställning till effektiva modeller för digital transformation, inte bara för att möta praktiska krav utan också för att säkerställa en hållbar utveckling av pressbyråer i den digitala tidsåldern.
Enligt direktören Luu Dinh Phuc handlar digital transformation av journalistiken inte bara om tillämpningen av ny teknik i den journalistiska processen. Det är en omfattande omstruktureringsprocess som kombinerar innovation inom ledningstänkande med innovation inom metoder för innehållsskapande, mellan tekniktillämpning och dataoptimering, mellan att förbättra kvaliteten på journalistiska produkter och att utöka den digitala journalistikens ekonomiska modell.
Herr Phuc betonade att den avgörande faktorn för att denna process ska lyckas är teamet av reportrar och redaktörer – de personer som direkt skapar och sprider information till allmänheten. Att utrusta kunskap om journalistikens digitala transformationsmodell är därför inte bara en investering i journalisternas personliga kapacitet utan också en strategisk investering för pressbyråns utveckling.
Förändringen i dagens läsares informationskonsumtionsvanor ställer nya krav på journalister. Läsarna övergår till att konsumera information huvudsakligen genom den digitala miljön; de förväntar sig att innehållet ska vara snabbare, mer korrekt, mer levande och presenteras i en mängd olika rika format som multimediaartiklar, korta videor , poddsändningar eller interaktiv grafik.
Detta kräver att reportrar behärskar färdigheterna i att använda digitala plattformar, förstår vilken roll läsardataanalys spelar, vet hur man anpassar innehåll för att passa varje distributionskanal och optimerar läsarupplevelsen.
Dessutom skapar digital transformation en helt ny konkurrensmiljö. Pressbyråer konkurrerar inte bara med varandra, utan även med sociala nätverk, gränsöverskridande plattformar och användargenererat innehåll.
För att behålla den etablerade journalistikens identitet, prestige och position behöver varje reporter vara utrustad med ingående kunskaper om organisationsmodellen för en konvergerad nyhetsredaktion, en digital nyhetsredaktion, en produktionsprocess enligt den digitala livscykeln, samt nya färdigheter i att skapa innehåll som anpassas till flera plattformar. Detta är en nyckelförutsättning för att hjälpa vietnamesisk journalistik att förbättra sin konkurrenskraft och utvecklas inom ramen för heltäckande digitala medier.
”Utbildningsprogrammen om digital transformation av journalistik som pressavdelningen koordinerar för att organisera är av särskild betydelse. Detta är en möjlighet för journalister att direkt och systematiskt få tillgång till kunskap om effektiva modeller för digital transformation av journalistik, trender inom utvecklingen av digital journalistik i världen , samt praktisk erfarenhet från ledande inhemska pressbyråer”, betonade Luu Dinh Phuc.
Pressavdelningens chef bekräftade att kunskap om effektiva modeller för digital transformation för press är en viktig grund för att vietnamesisk press framgångsrikt ska kunna genomföra den digitala transformationsstrategin fram till 2025, med en vision mot 2030.
Detta är också en viktig faktor som hjälper pressbyråer att förbättra innehållskvaliteten, förnya ledningsmodeller, stärka konkurrenskraften och bättre tillgodose allmänhetens växande behov.
![]() |
| Utbildningskurs om ”Effektiv digital transformationsmodell för journalistik” för ledare, redaktionssekreterare, elektroniska avdelningar, reportrar, redaktörer och tekniker på pressbyråer. (Foto: Minh Son) |
I programmets första ämne presenterade journalisten Tran Tien Duan, chefredaktör för VietnamPlus Electronic Newspaper, Vietnam News Agency. Han redogjorde tydligt för koncepten konvergenta och plattformsoberoende nyhetsredaktioner, de värden de tillför, sammanhanget för digital transformation på pressbyråer i allmänhet, delade med sig av multiplattformspressmodellen på VietnamPlus Electronic Newspaper, och presenterade samtidigt några erfarenheter och lösningar för att implementera konvergenta och plattformsoberoende nyhetsredaktioner.
Journalisten Tran Tien Duan anser därför att journalister måste "tänka annorlunda, göra annorlunda" för att kunna producera och distribuera på flera plattformar (webb, telefon, radio, tv, sociala nätverk). Redaktionen måste vara pionjär i omvandlingen och pressbyråns ledning måste vara den första att förändras, före reportrar och redaktörer.
"Redaktionsledningen måste ha ett multimedialt och plattformsbaserat tänkesätt redan från planeringsstadiet, och måste tydligt definiera hur man ska berätta samma historia på olika plattformar: radio, tv och digital miljö", sa Tran Tien Duan.
En representant för medarrangören, Hoang Thi Bich Hanh, biträdande direktör för National Digital Media Data Depository Center och permanent medlem i Press Digital Transformation Support Center, sa att kursen förväntas ge verktyg och genomförbara metoder för pressbyråer att välja lämplig implementeringsriktning utifrån faktiska förhållanden. Detta kommer direkt att stödja förbättringen av informationskvaliteten och konkurrenskraften för vietnamesisk press i det digitala medieekosystemet.
Utbildningen förväntas direkt bidra till att främja journalistikens digitala transformationsprocess, förbättra innehållskvaliteten och stärka den etablerade journalistikens roll i det digitala medierummet.
Årets utbildning sammanför ett team av föreläsare och experter med omfattande erfarenhet inom journalistik, digitala medier och teknik, med sju teman: "Konvergent och plattformsoberoende nyhetsrumstänkande" (journalisten Tran Tien Duan, chefredaktör för VietnamPlus Electronic Newspaper, Vietnam News Agency); "Digital transformation i modern journalistiks kontext" (Mr. Bui Cong Duyen, chef för ONECMS Converged Newsroom Products); "Strategi för att nå och behålla digitala läsare" (biträdande chefredaktör för VnExpress Newspaper Nguyen Thu Huong); "Färdigheter inom multimediainnehållsproduktion" (Master Vu The Cuong, föreläsare vid institutionen för PR och reklam, Academy of Journalism and Communication); "Artificiell intelligens (AI) för journalister" (Mr. Nguyen Hoang Nhat, biträdande chef för Nhan Dan Electronic Department, Nhan Dan Newspaper); "Nyhetsrum 2.0 - Från nyhetsrum till storyroom med TikTok" (Mr. Luu Dang Hai, strategisk partnerskapschef, TikTok Sydostasien); "Upphovsrättsskydd och antiplagiat inom digital journalistik" (Dr. Mach Le Thu, föreläsare vid Institutet för politik och internationella relationer, Ho Chi Minh National Academy of Politics). |
Källa: https://baoquocte.vn/hon-2000-hoc-vien-tham-gia-lop-tap-huan-chuyen-doi-so-bao-chi-335432.html








Kommentar (0)