Åtal mot två kaptener för att ha tagit fiskebåtar utomlands för olaglig exploatering

Den 29 oktober meddelade överste Tran Xuan Khanh, chef för den professionella avdelningen vid Ho Chi Minh-stadens gränsbevakningskommando, att han hade fattat ett beslut om att åtala fallet "Organisering av olaglig utresa för andra" i enlighet med bestämmelserna i artikel 348 i strafflagen.

Myndigheterna läste beslutet att åtala de anklagade och beslutet om tillfälligt frihetsberövande, beslutet som förbjuder att lämna hemvisten för de personer som "organiserat olaglig utresa för andra". Foto: Luong Kiem

Enligt ett tillkännagivande från folkkommittén i Ba Ria - Vung Tau -provinsen (gammal) utnyttjade två fiskebåtar med registreringsnummer BV-93169-TS och BV-93269-TS, ägda av Le Van Hoi (född 1976, bosatt i Long Hai-kommunen, Ho Chi Minh-staden), olagligt akvatiska resurser i främmande vatten. Den 12 maj 2025 jagades och arresterades BV-93269-TS och 11 besättningsmedlemmar av utländska myndigheter.

Den 10 juli 2025 mottog och verifierade Ho Chi Minh -stadens gränsbevakningskommando brottsanmälan och samordnade med Ho Chi Minh-stadens folkåklagare och Ho Chi Minh-stadens polisavdelning för utredningssäkerhet (PA09) för att utreda fallet.

Resultaten visade att Le Van Hoi, ägare och kapten på BV-93269-TS och Le Van Au (född 1982, bosatt i Long Hai kommun), kapten på BV-93169-TS, tog fiskebåten och besättningen till främmande vatten för att olagligt utnyttja dem, vilket visade tecken på att ha begått brottet "Organisera olaglig utresa för andra".

Baserat på insamlade dokument och bevis fattade Ho Chi Minh-stadens gränsbevakningskommando den 23 oktober 2025 beslut om att åtala ärendet och överföra ärendet till säkerhetsutredningsbyrån (PA09) för vidare handläggning.

Den 29 oktober 2025 samordnade utredningssäkerhetsbyrån med Ho Chi Minh-stadens gränsbevakning ett beslut om åtal, tillfälligt frihetsberövande av Le Van Hoi och utfärdande av ett förbud mot att lämna Le Van Aus bostad.

För närvarande utreds och hanteras fallet vidare av Ho Chi Minh-stadspolisens utredningssäkerhetsbyrå (PA09) i enlighet med lagen.

Källa: https://baotintuc.vn/phap-luat/khoi-to-hai-thuyen-truong-dua-tau-ca-ra-nuoc-ngoai-khai-thac-trai-phep-20251029153028497.htm