Idag (19 oktober) meddelade ledningen för Thu Dau Mot-universitetet (Binh Duong) att institutionen ansöker hos behöriga myndigheter i Binh Duong-provinsen om att återbetala 37 miljarder VND i studieavgifter som olagligt tagits in från studenter.

Detta är det belopp som statsrevisionen drog slutsatsen att Thu Dau Mot-universitetet olagligt samlade in från studenter för praktikpoäng under läsåren 2020–2021 och 2021–2022.

thu dau mot.jpg
Thu Dau Mot-universitetet har begärt återbetalning av 37 miljarder VND i felaktigt indrivna studieavgifter till studenter. (Foto: TT)

Thu Dau Mot-universitetet föreslog därför att de 37 miljarder VND som felaktigt samlats in skulle återbetalas till studenterna. Eftersom hela beloppet redan hade satts in i statsbudgeten före den 31 mars 2023, vilket begärts av statens revisionsmyndighet, söker universitetet vägledning från finansdepartementet och folkkommittén i Binh Duong-provinsen (det styrande organet) om hur pengarna ska återbetalas till studenterna.

I ett samtal med en reporter från VietNamNet sa Dr. Nguyen Quoc Cuong, styrelseordförande för Thu Dau Mot-universitetet, att på grund av den korta tidsramen för att åtgärda de felaktigt insamlade medlen som revisorerna begärt (före mars 2023), och det faktum att universitetet har nästan 20 000 studenter, är det svårt och inte möjligt att återbetala pengarna i tid. Därför är den omedelbara åtgärden att universitetet sätter in pengarna i statsbudgeten inom den angivna tidsramen.

Enligt Dr. Cuong utarbetar skolan, som svar på den allmänna opinionen, en plan för att återbetala de felaktigt insamlade studieavgifterna till eleverna. För närvarande genomför skolans specialiserade avdelningar en granskning och sammanställer statistik.

"Hela beloppet för felaktigt insamlade studieavgifter för praktiska kurser, enligt granskningen, kommer att återbetalas till de berörda studenterna av universitetet. Denna process kommer dock att ta tid och kräva noggrant övervägande för att säkerställa att studenternas rättigheter skyddas och att alla lagstadgade bestämmelser följs", bekräftade universitetsrådets ordförande.

Samtidigt sa en ledare för Binh Duongs provinsiella folkkommitté att efter att ha mottagit information om denna händelse har provinsens folkkommitté också instruerat Thu Dau Mot-universitetet och relevanta avdelningar att samordna för att lösa problemet och säkerställa studenternas rättigheter.

Missförstånd om metoder för indrivning av studieavgifter.

Angående orsaken till den felaktiga studieavgiftsuppbörden förklarade Dr. Cuong att skolan missförstod metoden för att uppbära studieavgifter för den praktiska delen, medan avgiften för den teoretiska delen var i enlighet med statens bestämmelser.

Mer specifikt var skolan under perioden 2020-2022 ännu inte ekonomiskt självständig; därför togs studieavgifter ut i enlighet med bestämmelserna i dekret nr 86/2015/ND-CP och beslut nr 28/2016/QD-UBND från Binh Duong-provinsen. Följaktligen var avgiften för huvudämnen i samhällsvetenskap och ekonomi 327 000 VND/poäng, och avgiften för huvudämnen i naturvetenskap och teknik var 390 000 VND/poäng. Skolan uppfattade detta enhetspris som ett generellt pris för teoretiska poäng med en klasstorlek på 40 studenter/grupp eller för kurser i statsvetenskap med större klasstorlekar.

Dessutom utformar skolan sitt utbildningsprogram med betoning på praktiska färdigheter, vilket säkerställer att studenterna förvärvar de yrkeskompetenser som arbetsmarknaden kräver. Dessutom resulterar implementeringen av praktiska poäng i mindre klassstorlekar (i genomsnitt 10–25 studenter per klass).

Baserat på ovanstående verklighet är kostnaden för att genomföra praktiska poängbaserade kurser mycket högre än för teoretiska kurser. Därför rapporterade och föreslog styrelsen för skolrådet att avgiften för praktiska poäng skulle vara 1,5 gånger högre än den för teoretiska poäng.

Mer specifikt är avgiften för samhällsvetenskap och ekonomi 490 500 VND/poäng, och för naturvetenskap och teknik är den 585 000 VND. Dessa avgifter är oförenliga med dekret 86/2015/ND-CP.

Skolan identifierade orsaken som bristande enhetlighet i förståelsen och tillämpningen av statliga bestämmelser för beräkning av studieavgifter för högskolepoäng.

Thu Dau Mot-universitetet är en offentlig institution under direkt ledning av folkkommittén i Binh Duong-provinsen. Det har den största studentkåren i provinsen, med cirka 20 000 studenter, och erbjuder ett brett utbud av discipliner. Sedan 2022 har universitetet blivit ekonomiskt oberoende när det gäller att täcka sina driftskostnader.

Varför samlade universitetet in 37 miljarder VND i studieavgifter olagligt men återbetalade inte pengarna till studenterna?

Varför samlade universitetet in 37 miljarder VND i studieavgifter olagligt men återbetalade inte pengarna till studenterna?

Thu Dau Mot-universitetet har felaktigt tagit ut studieavgifter på 37 miljarder VND; istället för att återbetala pengarna till studenterna valde universitetet att sätta in dem i statsbudgeten.
Khanh Hoa-provinsen spenderar över 75 miljarder VND för att stödja studieavgifter på alla utbildningsnivåer.

Khanh Hoa-provinsen spenderar över 75 miljarder VND för att stödja studieavgifter på alla utbildningsnivåer.

För att dela bördan med föräldrarna och minska antalet elever som hoppar av skolan planerar Khanh Hoa-provinsen att spendera mer än 75 miljarder VND för att stödja studieavgifter på alla nivåer.

"Att se lärare vägra att avstå från terminsavgifter för våra barn gör skolpersonalen ännu mer modfälld."

"I skolorna är det inte bara lärare; vi – administrativ personal, revisorer etc. – bidrar också, ibland jonglerar vi flera uppgifter samtidigt, tjänar magra löner utan bidrag, men vi är 'glömda bort' i utbildningsministeriets förslag om undantag från studieavgifter", uttryckte en läsare.