Mångbegåvad "konstnär" i fiskebyn Tan Hai

Herr Tran Cong Sinh skapar ett nytt verk - Foto: D.V

Arbetar på kontor under dagen, skulpterar statyer på natten

Det är ganska förvånande att herr Sinh för närvarande är biträdande sekreterare för Gio Hai kommuns partikommitté. Över en kopp varmt te en helg hemma berättade han om sin barndom som koherde och vandrade ofta med sina vänner på sandmarkerna i sin hemstad.

Det var också där han bevittnade hur skickliga gravstensmästare skapade "själar" av drake-, enhörnings-, sköldpadds- och fågelfenixmaskotar och reliefer, livfulla frukt- och lövmotiv... av cement och färg. När han såg det tog hans passion över, utan att han insåg det, och han försökte rita liknande djur och blommor på marken. Efter det bad han om att få lära sig murarkonsten av gravstensmästarena... och blev sedan hantverkare ett tag. År 2000 gifte sig Mr. Sinh.

År 2003 klarade han sitt andrahandsval och började på Quang Tri Pedagogical College med måleri som huvudämne, men på grund av svåra familjeförhållanden, hans föräldrar var gamla och han hade precis gift sig, bestämde han sig för att inte gå i skolan. ”År 2004 blev jag biträdande sekreterare för Gio Hai kommuns ungdomsförbund och tog chansen att arbeta som snickare för att försörja min fru och mina barn. Efter ett tag sa jag upp mig från mitt jobb som snickare och fokuserade på att arbeta i kommunen. Senare valdes jag till biträdande sekreterare för kommunens partikommitté och har hittills tjänstgjort i mer än två mandatperioder”, sa Sinh.

Även om han är upptagen med många jobb, från kontorsarbete till socialt arbete, verkar det som att Mr. Sinh fortfarande har en brinnande kärlek till konst i blodet. Så han utnyttjar helgerna och varje kväll, efter att ha avslutat sitt kontorsarbete, för att återgå till sin passion för skulptur och måleri.

"Att arbeta på natten är svalt och tyst. I havets mumlande ljud, med Binh Tri Thiens milda folksånger och med hjälp av min fru, är jag uppslukad av att skapa mina favoritverk och enligt kundernas beställningar. Under de senaste 3 åren har jag ofta gjort statyer av rådjur, älgar, elefanter, bufflar, antiloper, giraffer, sköldpaddor, svampar... för älvträdgårdar på förskolor, lekplatser på trädgårdskaféer, turistområden . I allmänhet, vad folk än beställer, så gör jag det."

"Fram till nu kan jag knappt hålla jämna steg med arbetet eftersom antalet kunder ökar, från Gio Linh, Vinh Linh till provinser som Quang Binh , Hue", sa herr Sinh. För att skapa verken sparade herr Sinh för att köpa alla nödvändiga maskiner och verktyg. Ett hörn bakom hans hus är nu belamrat med alla möjliga material, verktyg och produkter som en riktig "konstverkstad".

Förutom skön konst är Tran Cong Sinh också en begåvad person inom poesi och musik. Han arbetar med Thuan Hoa Publishing House för att slutföra de sista stegen för att förbereda publiceringen av diktsamlingen Huong Doi, bestående av 146 dikter med huvudsakligt innehåll om mänsklig kärlek, livskärlek, kärlek till hemlandet och landet. Han är "beroende" av folkvisor och har komponerat över 20 folkvisor, ett antal pjäser som sjungits för att utföra lokala kulturella och konstnärliga aktiviteter som är mycket uppskattade. I synnerhet har några av hans sånger lämnat ett gott intryck, inklusive sången "Gio Hai vang khuc ca vo huong" (Gio Hais stolta sång) komponerad och framförd med anledning av att kommunen mottog de nya landsbygdsstandarderna. Denna sång är älskad av lokalbefolkningen och väljs ofta att sjunga på bröllop, fester och karaoke. En speciell sak med hans tvåvåningshus är att, förutom den grova konstruktionen som utförs av arbetarna, är de återstående delarna som design, kakelgjutning, trätak, träskåp, dekorationer... alla gjorda av honom och hans fru.

Imponerande verk

I många år nu, när byn har fallit i djup sömn, under det fladdrande ljuset i hörnet av hans hus och trädgård, har Mr. Sinhs begåvade händer – en kader, en amatörkonstnär – flitigt arbetat med varje linje, varje penseldrag, varje penseldrag för att skapa imponerande verk. Bland de hundratals verk han har skapat, sa Mr. Sinh att det nyligen har funnits några mycket enastående verk, som har väckt stor uppmärksamhet, med många människor som tagit bilder och videor och publicerat dem på sociala medieplattformar.

Det är verket ”Queen Crab Gate” med en höjd på 4,2 m, en bredd på 3,5 m och en vikt på 2,5 ton, som precis färdigställdes i februari 2025 för ett hemvist i Mui Si, Vinh Linh-distriktet. Även i april 2025 färdigställde och överlämnade han verket ”Romantisk hummer” med en längd på 3,6 m och en vikt på cirka 1 ton till restaurangen Eo Bien Xanh i staden Cua Tung, Vinh Linh-distriktet.

"Det tog mig 20 dagar och nätter att skapa 'Queen Crab Gate'; 30 dagar och 20 nätter att skapa 'Den romantiska hummern'. Det här är ganska komplexa verk med många svåra detaljer, så när jag skapade tittade jag på teckningen och visualiserade den i mitt huvud."

När det gäller hummerarbetet var jag tvungen att köpa en riktig hummer och observera den noggrant, särskilt de två antennerna... Sådana här arbeten måste göras väldigt lika för att vara imponerande och för att folk ska gilla det. Efter överlämnandet var kunden mycket nöjd och sa att många kom för att besöka och titta in", sa Sinh glatt.

Mångbegåvad

Anh Sinh skapade verket "Queen Crab Gate" - Foto: NVCC

Tidigare var Mr. Sinh också nöjd när han färdigställde en skärm för ett lokalt familjetempel. Denna skärm var stiliserad som en segelbåt som seglar rakt ut till havs, för att hedra en lokal person - kaptenen för Hoang Sa-teamet och befälhavaren för Bac Hai. Detta var Nguyen-dynastins mäktiga armé, med uppgift att förvalta och skydda Hoang Sa- och Truong Sa-arkipelagernas suveränitet i det förflutna.

För närvarande skapar herr Sinh en ganska storslagen relief för minnesmärket över en lokal by. ”Denna relief är 3,7 m hög och 13 m bred och avbildar vår armés och vårt folks stridsprocess med många detaljer och historiska händelser. Det förväntas ta mig cirka två månader att slutföra detta arbete”, sa herr Sinh. Efter detta arbete planerar herr Sinh att påbörja ett verk bestående av två monster, King Kong och Godzilla (från en storfilm) som slåss mot varandra.

”Jag skapar verk främst på grund av min stora passion för konst, utöver att jag har lite extra inkomst för att stödja mina barns utbildning. Jämfört med marknadspriset är de verk jag gör mycket billigare. Jag vill skapa estetiska, livfulla verk för att försköna livet. Det är också i verken jag uttrycker min kärlek till mitt hemland och min passion för konst”, anförtrodde Sinh.

tyska vietnamesiska

Källa: https://baoquangtri.vn/nghe-nhan-da-tai-o-lang-bien-tan-hai-194484.htm