Invånarna behöver inte ansöka om markägarintyg på nytt efter sammanslagningen av provinserna.

(Dong Nai) - Jordbruks- och miljödepartementet meddelade att efter sammanslagningen av provinser och avskaffandet av administrativa enheter på distriktsnivå behöver man inte längre ansöka om nyttjanderättscertifikat för mark (röda böcker).

Invånarna slutför markregistreringsförfaranden på Long Thanh kommuns offentliga administrativa servicecenter. (Illustrativt foto: Hoang Loc)

Efter rapporter om att många oroar sig för att sammanslagningen av provinser och avskaffandet av distriktsnivåer kommer att ändra ortnamn på markägarintyg, vilket påverkar den rättsliga giltigheten av tidigare utfärdade dokument och deras rättigheter, kommer de att få dem utfärdade på nytt.

Angående denna fråga uppgav jordbruks- och miljödepartementet att man inte är skyldig att utfärda nya markägarintyg enbart på grund av förändringar i administrativa enheter. Ändringar i administrativa ortnamn i markägarintyg (såsom provins- eller distriktsnamn) påverkar inte den rättsliga giltigheten av de utfärdade dokumenten. Man kan fortsätta att använda sina gamla markägarintyg för att utöva sina rättigheter, såsom överföring, gåva, ärv och pantsättning. När man genomför dessa transaktioner och förfaranden relaterade till markanvändningsrättigheter kommer myndigheterna samtidigt att uppdatera informationen om kommunens/distriktens namn och provinsen.

I de fall där medborgare behöver uppdatera sin administrativa geografiska information kan de fortfarande göra justeringar hos fastighetsregistreringsmyndigheten utan att behöva skaffa ett nytt lagfartsbevis.

Hoang Loc

Källa: https://baodongnai.com.vn/kinh-te/202507/nguoi-dan-khong-phailam-lai-so-do-sau-sap-nhap-tinh-238074d/