Tay- och Nung-folket bevarar Then-sjungande.

*Medlemmar i Tinh-lutan - Dåtidens sångklubb i Dong Ram. Foto: D.N*

Artisten Ly Kim Xuyen - chef för Then singing - Tinh lute club i Dong Rams bostadsgrupp sa att klubben sedan starten nu har 24 medlemmar, främst Tay- och Nung-personer bosatta i området.

I många år nu har Then singing - Tinh lute clubs framträdanden och uppträdanden i Dong Ram alltid uppmuntrats av den etniska minoritetsgemenskapen i Nam Giang-distriktet i lokala masskonstaktiviteter.

Efter mer än 35 år av att bo i landet längs Bungfloden sade Ly Kim Xuyen att alla invånare i Tay och Nung fortfarande inte glömmer sina rötter. Beviset är återupprättandet av konsten att sjunga Then och spela Tinh-luta bland deras folk.

Med fördelen av att vara kunniga i konsten att sjunga Then och Tinh-luta har herr Ly Kim Xuyen och ett antal äldre personer i Dong Rams bostadsområde i många år flitigt undervisat i sin gemenskaps unika konst.

De inledande svårigheterna övergick gradvis, och många medlemmar i klubben kan nu spela takten, tillsammans med melodin "phong slu" och traditionella sånger, vilket skapade drivkraften för utvecklingen av en unik klubb i Truong Son Dong.

*Delta i uppträdanden vid lokala kulturaktiviteter. Foto: D.N.*

"När klubben först grundades fanns det kvällar då vi var uppe tillsammans för att undervisa och vägleda unga medlemmar i att lära sig spela đàn tính, sjunga luon i kombination med then-sång. Tack vare solidariteten och passionen för att bevara traditionella kulturella värden kunde vi upprätthålla Then-sångklubben đàn tính och delta i framträdanden vid många stora och små lokala kulturevenemang."

Den största svårigheten för närvarande, förutom att inte kunna göra đàn tính, är dock bristen på kostymer för framträdanden, liksom uppskattningen av traditionell musik bland klubbmedlemmarna, särskilt de unga.

För att komma till rätta med denna situation föreslår klubbens styrelse varje år att varje medlem måste memorera fyra sånger med många traditionella melodier, vilket skapar en spridning för att stödja varandra i kulturbevarande aktiviteter", sa Ly Kim Xuyen.

Herr Tran Ngoc Hung - chef för kultur- och informationsavdelningen i Nam Giang-distriktet sa att etableringen och driften av Then singing - Tinh lute club i Dong Ram har gett en ny fläkt till den färgstarka kulturella berättelsen i området.

Under festivaler blandas ljudet av Tinh-lutan och Then-sången med Dinh Tut, Tang Tung Da Da och andra unika konstformer från etniska grupper, vilket skapar ett mångsidigt och rikt kulturliv.

”På senare tid har vi skapat de bästa förutsättningarna för Then-sång- och Tinh-luteklubben att verka, i syfte att koppla samman denna unika konstform med utveckling av lokal turism , både genom att bevara traditionell kultur och skapa inkomster för lokalbefolkningen”, sa Hung.

Källa