Att restaurera konst kräver en stadig hand och ett skarpt öga. I århundraden har konservatorer restaurerat målningar genom att identifiera områden som behöver repareras och sedan blanda exakta färger för att fylla varje område. Ofta kan en enda målning ha tusentals små fläckar som kräver individuell uppmärksamhet. Att restaurera ett enskilt verk kan ta allt från några veckor till mer än ett decennium.

Foto av lektion 53(1).jpg
Oljemålning från 1400-talet före och efter restaurering. Foto: MIT News

Under senare år har digitala restaureringsverktyg öppnat upp möjligheten att skapa virtuella versioner av originalverk efter att de har restaurerats. Dessa verktyg använder datorseende, bildigenkänning och färgmatchningstekniker för att relativt snabbt skapa en digital restaurering av en målning.

Hittills har det dock inte funnits något sätt att överföra dessa digitala restaureringar direkt till själva originalkonstverket. I en artikel publicerad i tidskriften Nature presenterar Alex Kachkine, doktorand i maskinteknik vid MIT, en ny metod han utvecklat som gör det möjligt att applicera digitala restaureringar på ytan av riktiga målningar.

Restaureringen trycks på en mycket tunn polymerfilm som en "mask", som kan justeras och appliceras på originalmålningen. Masken är också lätt att ta bort. Enligt Kachkine kan den digitala filen av masken arkiveras så att framtida naturvårdare kan slå upp och förstå vad som har ändrats på verket.

För att illustrera detta tillämpade han metoden på en svårt skadad oljemålning från 1400-talet. Metoden identifierade automatiskt 5 612 områden som behövde repareras och målade om dem med 57 314 olika färger. Hela processen från början till slut tog bara 3,5 timmar, cirka 66 gånger snabbare än traditionella metoder.

Kachkine medger också att, liksom alla restaureringsprojekt, väcker denna metod etiska frågor – huruvida den restaurerade versionen verkligen återspeglar konstnärens stil och avsikter. Att tillämpa den nya metoden, säger han, kräver samråd med konserveringsexperter som förstår verkets historia och proveniens.

"Justera och återställ"

I den nya studien utvecklade Kachkine en metod för att applicera en digital restaurering på en verklig målning, med hjälp av en 1400-talsmålning som han förvärvade när han först kom till MIT. Metoden börjar med att rengöra målningen med traditionella tekniker och ta bort de gamla lagren av restaureringen.

”Den här målningen är nästan 600 år gammal och har restaurerats många gånger”, sa han. ”I det här fallet finns det många lager av felaktig övermålning – som alla måste tas bort för att se det riktiga originalet.”

Han skannade hela målningen efter att ha rengjort den, inklusive områden med bleknad eller sprucken färg. Han använde sedan befintliga AI-algoritmer för att analysera skanningarna och skapa en virtuell version som representerar hur målningen kan ha sett ut ursprungligen.

Därefter utvecklade Kachkine programvara som skapade en karta över de områden som skulle målas om på originalmålningen, tillsammans med exakta färgkoder som matchade den digitala restaureringen. Denna karta omvandlades sedan till en tvåskiktad fysisk "mask", tryckt på tunna polymerfilmer. Det första lagret trycktes i färg, det andra lagret tryckte samma mönster men bara i vitt bläck.

”För att återge fullfärg behövs både vita och färgade bläck för att skapa hela färgspektrumet. Om de två lagren är feljusterade är det väldigt lätt att se. Så jag utvecklade också några beräkningsverktyg baserade på min förståelse av mänsklig färguppfattning för att bestämma den minsta nivå som kan justeras exakt”, förklarar Kachkine.

Han använde en högprecisionsbläckstråleskrivare för att skriva ut två lager av masken, som han sedan manuellt justerade och applicerade på målningen med ett tunt lager traditionell lack. Dessa filmer kan enkelt tas bort med en specialiserad konserveringslösning om målningen behöver återställas till sitt ursprungliga skick. En digital kopia av masken sparas också som en detaljerad dokumentation av restaureringsprocessen.

Med den använda målningen fyllde metoden tusentals skadade fläckar på bara några timmar. ”För några år sedan restaurerade jag en italiensk barockmålning med liknande skada – och det tog mig nio månaders deltidsarbete. Ju mer skada, desto effektivare metoden”, minns Kachkine.

Foto av lektion 53(2).jpg
Alex Kachkine - doktorand i maskinteknik vid MIT. Foto: MIT News

Kachkine uppskattar att den nya metoden är dussintals gånger snabbare än traditionella handmålningstekniker. Om den blir allmänt använd betonar Kachkine att konserveringsexperter måste vara involverade i varje steg för att säkerställa att slutresultatet matchar den ursprungliga konstnärliga stilen och avsikten.

”Etiska frågor måste noggrant beaktas i varje steg i processen för att se hur det passar in i bevarandeprinciperna. Vi bygger en grund för att utveckla fler och fler nya metoder. I takt med att fler forskare ansluter sig kommer vi att få fler och mer exakta metoder”, sa han.

Detta arbete stöddes delvis av John O. och Katherine A. Lutz Memorial Fund. Forskningen utfördes delvis vid MIT.nano, med ytterligare stöd från MIT Microscale Technologies Laboratory, MIT:s institution för maskinteknik och MIT:s bibliotek.

(Enligt MIT News)

Källa: https://vietnamnet.vn/phuc-che-tranh-co-bang-ai-chi-trong-vai-gio-voi-mat-na-ky-thuat-so-2414951.html