Minnesvärt stipendium för kvinnlig valedictorian från världens svåraste språkutbildning

(Dan Tri) - Nguyen Thi Ngoc Quyen (född 2001) är student vid huvudämnet arabiska språket vid University of Foreign Languages, Vietnam National University, Hanoi .

Ngoc Quyen tog examen med ett medelbetyg på 3,87/4,0, det högsta betyget i arabiska språket vid University of Foreign Languages ​​(Vietnam National University, Hanoi). Denna student från Hanoi hade äran att vara en av de 100 avgångseleverna vid 2024 års ceremoni för att hedra framstående akademiker från universitet och akademier i Hanoi.

"Jag blev inte alltför förvånad över det här resultatet eftersom att ta examen som valedictorian var mitt mål när jag först började på universitetet. När jag stod på scenen för att ta emot detta pris kände jag mig glad att mina ansträngningar och hårda arbete under mina fyra år på universitetet hade lönat sig", delade Ngoc Quyen.

Nguyen Thi Ngoc Quyen är student vid huvudprogrammet i arabiska språket, University of Languages ​​and International Studies - Vietnam National University, Hanoi (Foto: NVCC).

Jag älskar och beundrar Arabiens land och folk.

Tack vare sina enastående akademiska prestationer är Ngoc Quyen en av fyra vietnamesiska studenter som fått ett fullt stipendium för ett års studier i Qatar, sponsrat av Qatar University.

För Quyen är möjligheten att uppleva ett land vars språk och kultur hon har ägnat så mycket tid åt att forska om otroligt värdefull. Hon hade aldrig sett landet personligen förut, men nu är chansen att besöka och utforska det på nära håll något som Quyen alltid har sett fram emot.

"Under mitt år i Saudiarabien upptäckte jag många unika aspekter av deras kultur. Vänligheten, vänligheten och gästfriheten hos människorna här fick mig att känna en djup likhet med Vietnams folk."

"Upplevelser med festivaler, traditionella ceremonier och mina vänners entusiasm hjälpte mig gradvis att få en djupare förståelse för arabisk kultur. De traditionella måltider som mina vänner bjöd in mig till, den nya kunskap de delade med sig av, gav mig en ständigt fördjupad kärlek till detta land och dess folk", mindes Quyen.

Nguyen Thi Ngoc Quyen (bär en ao dai, längst till vänster) vid examensceremonin för arabiska språkprogrammet för icke-modersmålstalare vid Qatars universitet (Foto: Tillhandahålls).

Den kvinnliga studenten sa att det som imponerade mest på henne var att delta i den arabiska månaden Ramadan. Detta anses vara den heligaste månaden på året för muslimer världen över . Under denna månad utför de flera speciella religiösa ritualer, inklusive fasta, bön och handlingar av medkänsla.

Ngoc Quyen hade turen att kunna studera utomlands under denna särskilt heliga tid. Även om hon hade lärt sig om deras kultur genom föreläsningar och studier, var det ett verkligt mirakulöst resultat för henne att få bevittna det på nära håll.

"När kanonerna signalerade slutet på fasteperioden strömmade människor från hela världen till matställen och restauranger. Den här månaden hade jag också möjlighet att besöka och be i deras moské", berättade den kvinnliga studenten.

Ett år av studier utomlands hjälpte Ngoc Quyen att få en djupare förståelse för den lokala kulturen och människorna. Dessa erfarenheter gav henne ett tydligare perspektiv på språket hon lärde sig. Efter att ha återvänt från sitt utbytesprogram sa Quyen att hon kände sig mer säker på att kommunicera och att hennes lyssnings- och talförmåga hade förbättrats avsevärt.

Förutom att ha fått ett utbytesstipendium från Qatars ambassad vann Ngoc Quyen även andra pris i den arabiska taltävlingen som anordnades av Saudiarabiens ambassad i Vietnam i samarbete med University of Foreign Languages ​​(Vietnam National University, Hanoi), världens största arabiska taltävling, Qatar Debate 2023, som hölls i Oman...

Nguyen Thi Ngoc Quyen (tredje från vänster) vid tävlingen Qatar Debate 2023 (Foto: Tillhandahållen av tävlande).

Välj att lära dig ett av världens svåraste språk.

År 2019, när hon skulle välja sitt huvudämne, snubblade Ngoc Quyen över information om det arabiska språkprogrammet vid University of Foreign Languages. Studenten blev gradvis fascinerad av frasen "ett av de svåraste språken i världen" och drogs till arabisk kultur och arabiska människor.

Enligt U.S. Foreign Service Institute (FSI) är arabiska ett av de svåraste språken att lära sig i världen, tillsammans med japanska, koreanska, kantonesiska (kinesiska) etc. Experter uppskattar att den genomsnittliga eleven behöver 1,69 år (88 veckor) och 2 200 timmars studier för att bli godkänd.

Dessutom är arabiska inte ett särskilt vanligt språk i vårt land. Därför måste elever som vill lära sig språket antingen studera själva eller söka sig till språkskolor.

För närvarande erbjuds huvudämnet arabiska språket eller arabiskastudier i Vietnam endast vid två universitet: University of Foreign Languages ​​- Vietnam National University, Hanoi, och University of Social Sciences and Humanities - Vietnam National University, Ho Chi Minh City.

När Quyen bestämde sig för att studera arabiska sa hon att hennes föräldrar var otroligt stöttande: "Mina föräldrar har alltid stöttat och trott på mig genom att uppmuntra mig att följa mina passioner och mina egna val. När de hörde att jag hade tagit examen som valedictorian var de de lyckligaste och stoltaste eftersom jag hade lyckats på det sätt jag ville."

Under sina fyra år på universitetet tillbringade Ngoc Quyen mer än ett år med att studera online på grund av covid-19-pandemin. Att lära sig enbart via en datorskärm, utan interaktion mellan student och lärare, gjorde att Quyen kände sig överväldigad och utmattad i början.

"Även om det arabiska alfabetet bara har 28 bokstäver, påverkar varje bokstavs position i ett ord i hög grad hur ordet skrivs och dess form. Det är därför jag hade mycket svårt att memorera alfabetet, hur man skriver och ordens betydelse när jag först började lära mig arabiska", sa Quyen.

Ngoc Quyen (2:a från höger till vänster) besöker den antika marknaden Souq Waqif, Qatar (Foto: NVCC).

Ngoc Quyen uttryckte att hon ibland kände sig modfälld när hon lärde sig arabiska. Men Quyen menade att den avgörande faktorn för en språkinlärnings framgång är deras uthållighet och beslutsamhet: "För inget språk kan bemästras på en dag eller två. Det är en hel process av att öva, studera och finslipa sina färdigheter med det språket."

För att undvika att hamna på efterkälken ägnar Ngoc Quyen varje dag tid åt att repetera ordförråd och grammatik. Att investera avsevärd tid och ansträngning i språkinlärning är nyckeln till att bemästra det, även om det är ett av de svåraste språken i världen.

Den kvinnliga studenten uppgav att det arabiska ordförrådet är otroligt omfattande, med över 12 miljoner ord: "Till exempel finns det hundratals ord som används för att referera till och beskriva kameler på arabiska. Därför stötte jag på en hel del svårigheter att memorera betydelsen av ord och förstå det korrekta sammanhanget i vilket dessa ord används."

Men för Ngoc Quyen blev hon mer intresserad ju mer hon studerade och fördjupade sig i språket. Hon lade ner mycket tid på forskning, trots att material om språket är en bristvara i Vietnam. Som ett resultat tog hon examen med högsta poäng i sitt huvudämne.

Ngoc Quyen berättade om sina framtidsplaner och sa att hon kommer att fortsätta engagera sig i språket. Det handlar inte bara om själva språket, utan också om landet, kulturen och arabiska folket.

"Förhoppningsvis kommer arabiska i framtiden inte längre att vara ett ovanligt språk i Vietnam. Jag hoppas att människor kommer att omfamna och älska arabiska precis som andra språk så att de som älskar språket, precis som jag, får fler möjligheter att lära sig det", anförtrodde Quyen.

Källa: https://dantri.com.vn/giao-duc/suat-hoc-bong-dang-nho-cua-nu-thu-khoa-nganh-ngon-ngu-kho-bac-nhat-the-gioi-20250115115702076.htm