Pressmeddelande nr 28, 8:e sessionen, 15:e nationalförsamlingen

Torsdagen den 28 november 2024 fortsatte nationalförsamlingen sin 28:e arbetsdag (8:e sessionen, 15:e nationalförsamlingen) i nationalförsamlingens hus i Hanoi, under ledning av nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man.

Morgon

Från 8:00 till 8:30: Nationalförsamlingen sammanträder privat.

* Innehåll 1: Under ledning av Nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man och nationalförsamlingen genomförde förfarandet för att avsätta posterna som finansminister och transportminister för mandatperioden 2021-2026.

Från 8:30 till 11:00: Nationalförsamlingen håller plenarsession i aulan.

* Innehåll 2: Under ledning av nationalförsamlingens vice ordförande Nguyen Duc Hai diskuterade nationalförsamlingen i salen utkastet till lag om företagsskatt (ändrad). Vid diskussionssessionen talade 15 delegater och 1 delegat debatterade. Delegaterna var i princip eniga om behovet av att ändra lagen om företagsskatt för att övervinna bristerna i den nuvarande lagen, institutionalisera partiets och statens politik för att reformera skattesystemet, uppfylla praktiska krav och innovationskrav inom socioekonomisk utveckling och vara i linje med skattereformtrenden i världen.

Dessutom fokuserade deltagarna på att diskutera, analysera och förtydliga ett antal ämnen om skattebetalare; beskattningsbar inkomst; skattefri inkomst; fastställande av beskattningsbar inkomst; avdragsgilla kostnader, icke-avdragsgilla kostnader vid fastställande av beskattningsbar inkomst; skattesatser; skatteberäkningsmetoder och policyer. skattelättnader för företagsinkomster

Delegaterna föreslog att man skulle uppmärksamma frågor som rör utländska organisationer och individer som gör affärer på digitala plattformar utan permanent uppehållstillstånd i Vietnam; skatter på pressbyråer, självfinansierade offentliga serviceenheter inom områdena hälsa, utbildning och icke-budgetära finansiella fonder, nystartade företag och ett antal andra områden.

Några delegater föreslog att utskottet skulle fortsätta att granska innehållet i lagförslaget för att säkerställa konsekvens och synkronisering i rättssystemet. I slutet av diskussionssessionen förklarade och klargjorde vice premiärminister och finansminister Ho Duc Phoc ett antal frågor som tagits upp av nationalförsamlingens delegater.

* Innehåll 3: Under ledning av nationalförsamlingens vice ordförande Tran Quang Phuong lyssnade nationalförsamlingen på Le Tan Tois ledamot av nationalförsamlingens ständiga kommitté och ordförande för nationalförsamlingens kommitté för nationellt försvar och säkerhet, som presenterade en rapport om förklaring, godkännande och revidering av lagförslaget som ändrar och kompletterar ett antal artiklar i lagen om officerare i Vietnams folkarmé. Därefter röstade nationalförsamlingen för att anta lagen genom elektronisk omröstning, med följande resultat: 459 delegater deltog i omröstningen (motsvarande 95,82 % av det totala antalet nationalförsamlingsdelegater), 458 delegater godkände förslaget (motsvarande 95,62 % av det totala antalet nationalförsamlingsdelegater) och 1 delegat röstade inte (motsvarande 0,21 % av det totala antalet nationalförsamlingsdelegater).

* Innehåll 4: Under ledning av nationalförsamlingens vice ordförande Nguyen Khac Dinh lyssnade nationalförsamlingen på ledamoten i nationalförsamlingens ständiga kommitté och ordföranden för nationalförsamlingens rättsliga kommitté, Le Thi Nga, som presenterade en rapport om förklaring, godkännande och revidering av utkastet till resolution om pilothantering av bevis och tillgångar Under utredningen, åtalet och rättegången i ett antal brottmål och andra fall röstade sedan nationalförsamlingen för att anta resolutionen genom elektronisk omröstning, med följande resultat: 455 delegater deltog i omröstningen (motsvarande 94,99 % av det totala antalet nationalförsamlingsdelegater), 450 delegater godkände (motsvarande 93,95 % av det totala antalet nationalförsamlingsdelegater) och 5 delegater röstade inte (motsvarande 1,04 % av det totala antalet nationalförsamlingsdelegater).

* Innehåll 5: Under ledning av nationalförsamlingens vice ordförande Nguyen Khac Dinh lyssnade nationalförsamlingen på ledamoten av nationalförsamlingens ständiga kommitté och ordföranden för nationalförsamlingens rättsliga kommitté, Le Thi Nga, som presenterade en rapport om förklaring, godkännande och revidering av lagförslaget om förebyggande och bekämpning av människohandel (ändrat). Därefter röstade nationalförsamlingen för att anta lagen genom elektronisk omröstning, med följande resultat: 455 delegater deltog i omröstningen (motsvarande 94,99 % av det totala antalet nationalförsamlingsdelegater), 454 delegater godkände förslaget (motsvarande 94,78 % av det totala antalet nationalförsamlingsdelegater) och 1 delegat röstade inte (motsvarande 0,21 % av det totala antalet nationalförsamlingsdelegater).

Mötet sändes direkt på Vietnams nationalförsamlings tv.

Från kl. 11:00: Nationalförsamlingen sammanträder privat

* Innehåll 6, 7, 8: Under ledning av nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man fortsatte nationalförsamlingen att utföra personalarbete inom sina befogenheter. Nationalförsamlingen röstade för att anta en resolution som godkände premiärministerns förslag att avskeda Ho Duc Phoc och Nguyen Van Thang från posterna som finansminister och transportminister för mandatperioden 2021-2026 med en hög andel röster.

Nationalförsamlingen behandlade följande innehåll: (i) Nationalförsamlingens ständiga kommittés rapport om listan över nominerade till nationalförsamlingen för att välja ledamöter till nationalförsamlingens ständiga kommitté och nationalförsamlingens generalsekreterare för nationalförsamlingens 15:e mandatperiod; (ii) Premiärministerns rapport om listan för nationalförsamlingen för att godkänna förslaget att utse finansministern och transportministern för mandatperioden 2021-2026; (iii) Rapport från chefsdomaren i Högsta folkdomstolen med en begäran till nationalförsamlingen att godkänna utnämningen av domare i Högsta folkdomstolen. (iv) Nationalförsamlingens rättsliga kommittés rapport om chefsdomaren i Högsta folkdomstolens rapport med en begäran till nationalförsamlingen att godkänna utnämningen av domare i Högsta folkdomstolen. Nationalförsamlingen diskuterade sedan ovanstående innehåll i grupper.

Eftermiddag

Från 14:00 till 14:50:

* Innehåll 1: Under ledning av nationalförsamlingens vice ordförande Nguyen Duc Hai diskuterade nationalförsamlingen i salen utkastet till lag som ändrar och kompletterar ett antal artiklar i lagen om tekniska standarder och föreskrifter.

Vid diskussionssessionen uttryckte 7 delegater sina åsikter. Delegaterna höll i princip med om nödvändigheten av att utfärda en lag som ändrar och kompletterar ett antal artiklar i lagen om standarder och tekniska föreskrifter, mot bakgrund av att Vietnam har deltagit i många nya generationens handelsavtal, inklusive innehåll som rör tekniska handelshinder; övervinnande av bristerna i den nuvarande lagen. Dessutom fokuserade delegaterna på att diskutera följande innehåll: lagförslagets namn; förklaring av termer; statlig policy för att utveckla verksamhet inom området standarder och tekniska föreskrifter; nationell standardiseringsstrategi; nationellt databassystem för standarder och tekniska föreskrifter; ansvar för att utveckla, bedöma, utfärda, anmäla och tillämpa standarder; förfaranden för att utveckla, bedöma och utfärda nationella standarder; ansvar för att utveckla, bedöma och utfärda tekniska föreskrifter; förfaranden för att utveckla, bedöma och utfärda tekniska föreskrifter; tillämpning av standarder inom specifika områden; genomförbarheten av det nationella databasystemet för standarder och tekniska föreskrifter; socialisering av verksamheter inom konstruktion, spridning och tillämpning av standarder och tekniska föreskrifter. I slutet av diskussionssessionen talade vetenskaps- och teknikminister Huynh Thanh Dat för att förklara och klargöra ett antal frågor som tagits upp av nationalförsamlingens ledamöter.

Från 14:50 till 15:40:

* Innehåll 2: Under ledning av nationalförsamlingens vice ordförande Nguyen Duc Hai lyssnade nationalförsamlingen till följande innehåll: (i) Vice premiärminister Ho Duc Phoc, bemyndigad av premiärministern, presenterade rapporten om nationalförsamlingens utkast till resolution om sänkning av mervärdesskatt. (ii) Ordföranden för nationalförsamlingens finans- och budgetutskott, Le Quang Manh, presenterade rapporten om granskningen av nationalförsamlingens utkast till resolution om sänkning av mervärdesskatt. Därefter diskuterade nationalförsamlingen nationalförsamlingens utkast till resolution om sänkning av mervärdesskatt i salen. Vid diskussionssessionen talade sex ledamöter från nationalförsamlingen.

Delegaterna var i princip överens om behovet av att sänka momsen för att bidra till att minska kostnader och försäljningspriser på varor och tjänster, och därigenom stimulera konsumtionen, bevara jobb för arbetstagare, stödja människor och företag för att fortsätta upprätthålla återhämtningstakten och främja produktion och affärsverksamhet för att bidra tillbaka till statsbudgeten och ekonomin.

Dessutom fokuserade delegaterna på att diskutera följande innehåll: befogenhet att utfärda policyer; form av policyutfärdande; omfattning av policyjusteringar; minskningsnivå; policyns tillämpningsperiod; policyns kontinuitet och stabilitet; lösningar för genomförande. I slutet av diskussionssessionen talade vice premiärminister Ho Duc Phoc för att förklara och förtydliga ett antal frågor som tagits upp av nationalförsamlingens delegater.

Från 15:40: Nationalförsamlingen sammanträder privat

* Innehåll 3: Under ledning av nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man fortsatte nationalförsamlingen att genomföra förfarandena för att välja ledamöter till nationalförsamlingens ständiga kommitté och generalsekreterare för den 15:e nationalförsamlingen; godkände premiärministerns förslag om utnämning av finansminister och transportminister för mandatperioden 2021-2026; och godkände förslaget från chefsdomaren i Högsta folkdomstolen om utnämning av domare i Högsta folkdomstolen.

* Innehåll 4: Under ledning av nationalförsamlingens vice ordförande Nguyen Duc Hai lyssnade nationalförsamlingen till regeringens rapport och verifieringsrapporten från nationalförsamlingens finans- och budgetutskott om ett antal brådskande mekanismer och lösningar som behövs för att genomföra tre viktiga projekt från partiets centralkontor.

* Innehåll 5: Under ledning av nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man fortsätter nationalförsamlingen att utföra personalarbete inom sina befogenheter.

Nationalförsamlingen röstade för att anta resolutionen att välja Le Quang Tung till medlem av nationalförsamlingens ständiga kommitté och generalsekreterare för den 15:e nationalförsamlingen genom elektronisk omröstning, med följande resultat: 454 delegater deltog i omröstningen (motsvarande 94,78 % av det totala antalet nationalförsamlingsdelegater), 453 delegater godkände (motsvarande 94,57 % av det totala antalet nationalförsamlingsdelegater) och 1 delegat röstade inte (motsvarande 0,21 % av det totala antalet nationalförsamlingsdelegater).

Nationalförsamlingen röstade för att anta resolutionen som godkänner premiärministerns förslag att utse Nguyen Van Thang och Tran Hong Minh till finansminister och transportminister för mandatperioden 2021-2026 genom elektronisk omröstning, med följande resultat: 452 delegater deltog i omröstningen (motsvarande 94,36 % av det totala antalet nationalförsamlingsdelegater), 452 delegater godkände (motsvarande 94,36 % av det totala antalet nationalförsamlingsdelegater).

Nationalförsamlingen röstade för att anta resolutionen som godkänner förslaget från chefsdomaren i Högsta folkdomstolen om utnämning av domare i Högsta folkdomstolen för Nguyen Quoc Doan och Le Tien genom elektronisk omröstning, med följande resultat: 451 delegater deltog i omröstningen (motsvarande 94,15 % av det totala antalet nationalförsamlingsdelegater), 448 delegater godkände (motsvarande 93,53 % av det totala antalet nationalförsamlingsdelegater), 1 delegat godkände inte (motsvarande 0,21 % av det totala antalet nationalförsamlingsdelegater), 2 delegater röstade inte (motsvarande 0,42 % av det totala antalet nationalförsamlingsdelegater).

Fredag 29 november 2024, (i) Förmiddag: Nationalförsamlingen höll ett plenarmöte i aulan och röstade för att anta följande innehåll: Lag om geologi och mineraler; Lag om brandförebyggande åtgärder, brandbekämpning och räddning; därefter diskuterade nationalförsamlingen utkastet till lag om ändring och komplettering av ett antal artiklar i lagen om nationalförsamlingens och folkrådens tillsynsverksamhet; (ii) Eftermiddag: Nationalförsamlingen höll ett plenarmöte i aulan och röstade för att anta följande innehåll: Lag om ändring och komplettering av ett antal artiklar i lagen om värdepapper, lagen om redovisning, lagen om oberoende revision, lagen om statsbudgeten, lagen om förvaltning och användning av offentliga tillgångar, lagen om skatteförvaltning och lagen om nationella reserver; Lag om ändring och komplettering av ett antal artiklar i lagen om planering, lagen om investeringar, lagen om investeringar inom ramen för offentlig-privata partnerskap och lagen om anbudsgivning; Lag om offentliga investeringar (ändrad); därefter diskuterade nationalförsamlingen utkastet till lag om förvaltning och investeringar av statligt kapital i företag.

Källa