
Den 21 september 2025 undertecknade premiärminister Pham Minh Chinh officiell rapport nr 168/CD-TTg där man uppmanar ministerier, filialer och kommuner att stärka genomförandet av lagar om decentralisering, delegering av makt och befogenhetsfördelning vid drift av lokala myndigheter med två nivåer.
Telegram till ministrar, chefer för myndigheter på ministernivå och ordförande för folkkommittéer i provinser och centralt styrda städer.
I telegrammet uppgavs att ministerier och myndigheter på ministernivå på senare tid har varit mycket aktiva, proaktiva, gjort ansträngningar och främjat en känsla av ansvar genom att ge råd och föreslå uppgifter om decentralisering, delegering av befogenheter och tilldelning av befogenheter för att snabbt lösa svårigheter och hinder. Folkkommittéer på provinsiell och kommunal nivå har varit proaktiva, kreativa och flexibla i att styra, verka och beslutsamma i att organisera genomförandet av decentraliserade och delegerade uppgifter, vilket har bidragit till att gradvis förbättra effektiviteten, ändamålsenligheten och ändamålsenligheten i lokala myndigheters verksamhet på två nivåer.
Viktiga uppgifter som ska vara slutförda senast oktober 2025
För att effektivt utföra decentraliserade och delegerade uppgifter, snabbt övervinna svårigheter och brister, heltäckande stärka kommunnivån, säkerställa en smidig och effektiv drift av den lokala förvaltningen på två nivåer i enlighet med politbyråns slutsatser, sekretariatet, generalsekreterare To Lams riktlinjer tidigare och slutsats nr 192-KL/TW daterad 19 september 2025, fokuserar ministrar, chefer för myndigheter på ministernivå, ordförande för folkkommittéer i provinser och centralt styrda städer på att styra genomförandet av följande nyckeluppgifter:
Ministerier och myndigheter på ministernivå: Noggrant granska och utvärdera genomförbarheten av att genomföra decentralisering, delegering av befogenheter och uppdelning av förvaltningsbefogenheter, och föreslå lämpliga lösningar; fortsätta att se över det specialiserade rättssystemet för att komplettera och fullända decentralisering och delegering av befogenheter i enlighet med mottot "lokaliteten bestämmer, lokaliteten agerar, lokaliteten är ansvarig".
Fortsätta stärka vägledning och stöd för lokala myndigheter för att effektivt utföra decentraliserade och delegerade uppgifter, särskilt genom att förbättra kapaciteten inom organisation och implementering.
Färdigställandedatum är senast den 30 oktober 2025.
Vetenskaps- och teknikministeriet, byggministeriet, kulturministeriet, sportministeriet och turismministeriet, finansministeriet, hälsoministeriet, jordbruksministeriet och miljöministeriet samt ministeriet för industri och handel har ett stort antal administrativa förfaranden under sin centrala myndighet (över 40 %). De måste snarast fortsätta att granska juridiska dokument, främja decentralisering och delegering av makt, i samband med att minska och förenkla administrativa förfaranden, säkerställa resurser för lokala myndigheter att hantera administrativa förfaranden smidigt och effektivt, samt minska tid och kostnader för att följa administrativa förfaranden för individer och företag. Samtidigt måste de bygga verktyg för att övervaka, distribuera och kontrollera makt vid decentralisering och decentralisering.
Färdigställandetid i oktober 2025.
Folkkommittéer i provinser och centralt styrda städer bedömer förmågan att genomföra lagar om decentralisering, delegering av befogenheter och fördelning av myndigheter på lokal nivå för att snabbt justera, vägleda, ändra eller föreslå behöriga myndigheter att ändra och utfärda nya dokument i enlighet med färdplanen och kraven i lagen om regeringens organisation, lagen om lokala myndigheters organisation och i enlighet med den praktiska situationen.
Proaktivt fördela tillräckliga resurser, särskilt organisationen och användningen av offentliganställda i enlighet med befattningskraven, och säkerställa ett effektivt genomförande av tilldelade funktioner och uppgifter i enlighet med lagstadgade bestämmelser om decentralisering, delegering av befogenheter och befogenhetsfördelning; samtidigt proaktivt genomföra en effektiv decentralisering och uppfylla statliga förvaltningskrav inom området.
Slutförandedatum: oktober 2025. Regeringskansliet och inrikesministeriet övervakar och uppmanar till åtgärder i enlighet med tilldelade funktioner och uppgifter; rapporterar till behöriga myndigheter om frågor som uppstår utanför deras befogenheter.
Källa: https://baolaocai.vn/thu-tuong-yeu-cau-hoan-thanh-nhiem-vu-phan-cap-phan-quyen-trong-thang-102025-post882645.html
Kommentar (0)