Generalsekreterare To Lam deltar i Vietnam-Bulgarien Business Forum

Generalsekreterare To Lam och Republiken Bulgariens president Rumen Radev deltog i forumet tillsammans med en högt uppsatt vietnamesisk delegation och många företag från de två länderna.

Enligt Vietnam News Agencys specialkorrespondent samordnade det vietnamesiska finansministeriet och den vietnamesiska ambassaden i Bulgarien med det bulgariska ministeriet för innovation och utveckling för att organisera Vietnam-Bulgarien Business Forum inom ramen för generalsekreterare To Lams och hans frus samt den högt uppsatta vietnamesiska delegationens officiella besök i Republiken Bulgarien den 22-24 oktober, på eftermiddagen den 23 oktober lokal tid, i huvudstaden Sofia.

Generalsekreterare To Lam och Republiken Bulgariens president Rumen Radev deltog i forumet tillsammans med en högt uppsatt vietnamesisk delegation och många företag från de två länderna.

I sitt välkomsttal vid forumet sa president Rumen Radev att Vietnam och Bulgarien har en långvarig historisk relation och en tradition av vänskap. Vietnam-Bulgarien Business Forum är ett evenemang av särskild betydelse i samband med vänskapen och samarbetet mellan de två länderna som går in i en ny utvecklingsfas, djupare, mer effektiv och mer omfattande.

Bulgarien har utbildat mer än 30 000 skickliga experter, studenter och forskare för Vietnam, av vilka många innehar viktiga positioner inom regeringen och inom Vietnams ekonomiska , vetenskapliga och kulturella områden, och aktivt deltar i att främja vänskapen mellan de två länderna.

President Rumen Radev betonade att under generalsekreterare To Lams och hans frus samt den högt uppsatta vietnamesiska delegationens officiella besök antog de två sidorna ett gemensamt uttalande som uppgraderar de bilaterala relationerna till ett strategiskt partnerskap och kommer att fortsätta att utöka och fördjupa relationerna mellan de två länderna, vilket skapar en solid grund för att fortsätta främja bilaterala handelsrelationer.

Bulgariens president Rumen Radev talar. (Foto: Thong Nhat/VNA)

President Rumen Radev uttryckte sitt intryck av de framsteg som Vietnam har gjort i processen för innovation, uppbyggnad och utveckling av landet, vilket medfört praktiska fördelar.

Han sa också att Vietnam har bibehållit stabilitet och stark utveckling och blivit en ljuspunkt för tillväxt i regionen och världen.

President Rumen Radev sade att Bulgarien har blivit ett av de länder som satsar på innovation, högteknologisk utveckling, artificiell intelligens (AI) och produktion av högvärdiga tekniska produkter.

Han hoppas att båda sidor kommer att stödja och skapa gynnsamma förutsättningar för företag i båda länderna att göra affärer och investera i respektive land, vilket leder till praktiska resultat.

President Rumen Radev hoppas kunna välkomna fler vietnamesiska studenter att studera i Bulgarien, främja traditionen av samarbete inom utbildning, yrkesutbildning och arbetskraft; och betona att företag från båda sidor kan samarbeta, investera och ha gemensamma produkter.

President Rumen Radev föreslog att bulgariska företag skulle samarbeta med vietnamesiska företag inom områden där Bulgarien har styrkor, såsom vetenskap och teknik, rent jordbruk, läkemedel, utbildning, förnybar energi och europeisk logistik...

Generalsekreterare To Lam uttryckte vid forumet sitt nöje att besöka det vackra landet Bulgarien med anledning av att de två länderna firar 75-årsdagen av diplomatiska förbindelser; och sade att detta officiella besök i Bulgarien skapar momentum för att främja relationen mellan de två länderna till nya höjder.

De två sidorna tillkännagav uppgraderingen av relationerna till ett strategiskt partnerskap, en historisk milstolpe som inleder en ny fas, till förmån för de två folken, för fred och stabilitet i regionen såväl som globalt.

Generalsekreterare To Lam talar. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Generalsekreterare To Lam betonade att president Rumen Radevs närvaro vid Vietnam-Bulgarien Business Forum är ett åtagande att skapa gynnsamma förutsättningar för företag från båda sidor att samarbeta och investera.

Generalsekreterare To Lam sade att världen har upplevt många komplexa och oförutsägbara förändringar, inte bara inom geopolitiken utan även inom ekonomi och handel, vilket skapar både möjligheter och utmaningar.

Världsekonomins svårigheter gör det ännu viktigare för de två länderna att samarbeta för att skapa stora värden och möta varje lands utvecklingsbehov. Särskilt samarbete inom ekonomisk utveckling, handel och investeringar är alla viktiga grundpelare.

Generalsekreterare To Lam sade att Bulgariens utveckling är tack vare utvecklingen av vetenskap och teknik, innovation och digital omvandling, vilket skapar hög arbetsproduktivitet.

Därför behöver de två sidorna stärka samarbetet inom områdena vetenskap och teknik, digital omvandling, försvar, säkerhet, utveckling av försvarsindustrin och främja samarbete inom mänskliga resurser.

Generalsekreterare To Lam, som med glädje bevittnade de samarbetsavtal som ingåtts vid forumet, vilka fortsätter att bekräfta det alltmer utvecklande samarbetet mellan de två länderna till förmån för de två folken, bekräftade att partiet och staten Vietnam är fast beslutna att alltid följa med, lyssna på, dela med sig av och önskan att fortsätta få stöd och nära samarbete från internationella vänner och partners i syfte att skapa överbryggande och främja utländska investerare, särskilt bulgariska investerare, i processen att bygga och utveckla landet.

Generalsekreterare To Lam och Bulgariens president Rumen Radev bevittnade undertecknandet av skiljeavtalet mellan Vietnam International Arbitration Center och skiljedomstolen (under den bulgariska handelskammaren och industrikammaren - BCCI). (Foto: Thong Nhat/VNA)

Vid forumet bevittnade generalsekreterare To Lam och president Rumen Radev samt den högt uppsatta vietnamesiska delegationen undertecknandet av samarbetsavtal, inklusive avtalet om samarbete i skiljeförfarande mellan Vietnam International Arbitration Center och skiljedomstolen (under den bulgariska handelskammaren och industrin - BCCI); ett samförståndsavtal om strategiskt samarbete inom utbildning och akademiskt utbyte mellan Ho Chi Minh City University of Industry och Varnas universitet för ekonomi; ett omfattande internationellt samarbetsavtal mellan Sofias universitet och Hanois universitet för vetenskap och teknik inom viktiga områden: AI, maskininlärning, datavetenskap; ett samarbetsavtal inom rymdteknik mellan Military Industry - Telecommunications Group (Viettel) och EnduroSat EAD Company; ett samarbetsavtal om informationsteknik och digital transformation mellan Tri Nam Group och Software Group (Bulgarien).

(TTXVN/Vietnam+)

Källa: https://www.vietnamplus.vn/tong-bi-thu-to-lam-du-dien-dan-doanh-nghiep-viet-nam-bulgaria-post1072273.vnp