Resenärer kan använda e-visum på tåglinjer från Hanoi till Nanning i Kina

Vietnams internationella tågtrafik till Kina återupptogs i slutet av maj efter ett femårigt uppehåll. Foto: VNR

Passagerare som reser med järnvägslinjen Hanoi – Nanning kan nu resa in i och ut ur landet med elektroniska visum (e-visum) via Dong Dang International Border Gate i Vietnams norra provins Lang Son.

Tidigare ombads personer som reste med tåg från Hanoi till Nanning att använda pappersvisum, e-visum accepterades inte. Denna reglering orsakar besvär för många resenärer som väljer att resa med tåg mellan Vietnam och Kina.

I början av december godkände Vietnams regering ytterligare 41 kontrollpunkter, inklusive den internationella gränsgrinden Dong Dang, för att tillhandahålla elektroniska visum för både in- och utresa, vilket innebär att antalet uppgår till 83.

Passagerare går ombord på ett tåg som förbinder Vietnam och Kina. Foto: VNR

Tillägget av Dong Dang till gränskontrollsystemet för e-visum förväntas hjälpa passagerare att "lätta bördan" av procedurerna, vilket gör det enklare att uppleva gränsöverskridande resor. Passagerare går ombord på ett tåg som förbinder Vietnam och Kina.

Ett e-visum skiljer sig från ett traditionellt visum både i utfärdandeformat och ansökningsprocess. Utländska länder kan skicka in ansökningar och få resultat online utan att behöva besöka diplomatbeskickningar eller få ett inresegodkännandebrev som tidigare krävdes.

Utvidgningen av e-visum förväntas underlätta för turister, främja handel och bidra till att öka Vietnams attraktivitet på den internationella turistkartan.

Vietnams internationella tågtrafik till Kina återupptogs den 25 maj efter ett femårigt uppehåll på grund av covid-19. Den internationella tågtrafiken hade transporterat nästan 8 400 passagerare i slutet av september, främst turister, affärsresenärer och familjer, enligt Vietnam Railways Corporation (VNR).

Det finns två tåg, MR1 och MR2, som avgår från Hanois Gia Lam-station till Kinas Nanning-station och vice versa dagligen.

Mer specifikt avgår tåg MR1 från Gia Lam station klockan 21:20 och anländer till Nanning station klockan 10:06 nästa dag. I motsatt riktning avgår tåg MR2 från Nanning station klockan 18:05 och anländer till Gia Lam station klockan 05:30 nästa dag.

En enkelbiljett för rutten Hanoi – Nanning kostar cirka 1 miljon VND (38,5 USD). Gratisbiljetter finns tillgängliga för barn under 4 år och 50 % rabatt för barn mellan 4 och 12 år. Varje vuxen får ta med sig ett barn, grupper om sex eller fler personer får 25 % rabatt på biljetterna.

För närvarande har VNR utökat biljettförsäljningen för rutten Gia Lam-Nanning till alla nationella stationer och slopat tidigare restriktioner. Passagerare med giltiga visum och pass kan köpa biljetter med hjälp av digitala bilder, backade upp av en skriftlig garanti.

Trafiken med gränsöverskridande passagerartåg mellan Vietnam och Kina sker på grundval av gränsjärnvägsavtalet mellan Vietnam och Kina som undertecknades 1992.

Av Anh Kiet

Källa: http://sodulich.hanoi.gov.vn/travelers-can-use-e-visa-on-rail-route-from-hanoi-to-chinas-nanning.html