”Stillbild och skuggor”: Minnesutställning för den bortgångne konstnären Le Thiet Cuong

Målning "Remembering Le Thiet Cuong" av författaren Doan Hoang Lam.

För att hylla den bortgångne konstnären Le Thiet Cuong organiserade hans familj, nära vänner och konstnärsgruppen G39 utställningen "Still Shadows and Images" från 3-13 september på Laca Cafe 24 Ly Quoc Su, Hoan Kiem-distriktet ( Hanoi ). Detta är också en aktivitet för att hedra honom på den 49:e dagen av hans död (17 juli - 3 september).

Målningsserien skapades av författargruppen G39 och många konstnärer inspirerade av målaren Le Thiet Cuong. Utställningen är också en plats där många av hans gamla vänner möts och minns en begåvad, frispråkig och individuell konstnär som alltid uppmuntrade konstnärer att lyssna på sig själva och därifrån uttrycka sin egen unika röst.

”När jag målade var den första personen som kallade mig konstnär Le Thiet Cuong, även om jag än idag skäms över att acceptera den titeln. Han sa en gång till mig att inte lära mig av någon konstnär, utan av mitt eget liv”, kommenterade poeten Nguyen Quang Thieu, ordförande för Vietnams författarförening .

Hyllningsmålning av poeten Nguyen Quang Thieu.

Presidenten för Vietnams författarförening delade känslosamt: "Cuongs bortgång är en stor förlust för mig och alla. Han levde ett fullvärdigt och stolt liv med en människas betydelse och en konstnärs öde. I livet var Le Thiet Cuong en rättfram, principfast och viljestark person, full av självrespekt men full av inspiration. Han respekterade allas sätt att leva men vägrade alltid allt som gick utöver mänsklighetens och konstens skönhet."

Journalisten Nguyen Quynh Huong citerade ett uttalande av konstnären Le Thiet Cuong när han intervjuades för tidningen Dep 2013. Vid den tiden sa han att sanna konstnärer måste vara extremt disciplinerade människor och ha självrespekt för disciplin, inte överseende.

”Varje dag var han tvungen att sätta sig ner för att arbeta, och även om han stod inför osäkerheten om hur han skulle börja, gapet lika fruktansvärt som en galge, var han tvungen att vara närvarande med hela sin själ och sitt liv för att först arbeta. Även om han började vagt, till och med helt ’smidig’ – var han tvungen att fortsätta rulla den där ’stenen’, då kom inspirationen och kom”, berättade hon.

Konstnären Dao Hai Phong var imponerad av sin nära vän Le Thiet Cuong, som var intressant, rättfram, lojal och begåvad, och alltid fick honom att beundra honom. ”Jag tror att Cuong från och med idag har flyttat till ett nytt land. Jag önskar bara att varje steg Cuong tar ska vara fridfullt och att han ska bli verkligt lycklig i det nya landet.”

”Still Shadow and Image” är G39-gruppens första utställning utan dess andliga ledare Le Thiet Cuong. Inspirerad av 2018 års utställning ”Still Shadow and Image” – ett evenemang som markerar 30 år av minimalistisk konst – är ”Still Shadow and Image” inte bara en hyllning utan också en förlängning av det arv han har bidragit med till samtida vietnamesisk målning.

Några verk på utställningen:

Konstnären Le Thiet Cuong (1962-2025), vars mor var filmfotograf på Vietnams långfilmsstudio (Studio 1), och vars far var poeten Le Nguyen. Hans målningar finns samlade på Singapores konstmuseum, Royal de Mariemont-museet (Belgien) och Vietnams konstmuseum.

Under sin livstid arbetade konstnären Le Thiet Cuong, förutom måleri, även inom design, skulptur, arkitektur och konstkurering. Han var vis och älskade skönhet, med tanke på att konstnärer som utövar konst var att finna sig själva, precis som buddhistiska munkar.

Konstnären har designat bokomslag till verk av författaren Nguyen Huy Thiep, forskaren Hoang Ngoc Hien, författaren Nguyen Quang Lap, forskaren Van Gia, kritikern Nguyen Thi Minh Thai, författaren Nguyen Viet Ha, författaren Trung Trung Dinh, poeten Doan Ngoc Thu, författaren Bui Ngoet Duy Tanguy, författaren Bui Ngoet Nguy Anguy...

(Vietnam+)

Källa: https://www.vietnamplus.vn/van-bong-va-hinh-trien-lam-tranh-tuong-niem-co-hoa-sy-le-thiet-cuong-post1059852.vnp