ป้ายโฆษณาที่ก่อให้เกิดข้อโต้แย้งในสวนสาธารณะเลทีเรียงถูกรื้อออก

ป้ายอันเป็นที่ถกเถียงแขวนอยู่ที่ด้านหน้าถนน Cach Mang Thang Tam ของสวนสาธารณะ Le Thi Rieng เขต 10 นครโฮจิมินห์ - ภาพถ่าย: THANH HIEP

ผู้อ่านได้รายงานไปยังหนังสือพิมพ์ Tuoi Tre Online ว่าป้ายผ้าที่จัดทำขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองวันประกาศอิสรภาพภาคใต้ 30 เมษายน และวันแรงงานสากล 1 พฤษภาคม ซึ่งติดตั้งอยู่ที่ประตูทางเข้าสวนสนุกไวท์แรบบิท บนถนนกัจมังทังตาม เขต 10 มีรายละเอียดการออกแบบที่ก่อให้เกิดความเข้าใจผิดทางประวัติศาสตร์

จากข้อมูลเมื่อเช้าวันที่ 18 เมษายน ป้ายผ้าดังกล่าวมีความยาวเกือบเท่าประตูทางเข้าหลักของสวนสนุกกระต่ายขาวที่ตั้งอยู่ในอุทยานเลอถีเรียง มุมซ้ายของป้ายมีภาพทหารสี่นายในชุดเครื่องแบบสีเขียว

ที่ประตูทางเข้าถนนตรวงเซินยังมีป้ายอีกป้ายหนึ่งที่อาจทำให้เกิดความสับสนได้ง่าย

ป้ายผ้าผืนที่สองที่แขวนอยู่ตรงประตูทางเข้าถนนตรวงเซินก็มีภาพที่ไม่เหมาะสมเช่นกัน จึงถูกนำออกไปแล้ว - ภาพ: ฮว่าไอ ฟอง

ผู้อ่านหลายคนกล่าวว่าภาพที่ใช้บนแบนเนอร์นั้นค่อนข้างคล้ายกับภาพถ่ายที่มีชื่อเสียงของช่างภาพ โจ โรเซนทัล ที่แสดงให้เห็นทหารอเมริกันปักธงชาติอเมริกันผืนที่สองบนยอดเขาซูริบาชิเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 1945 ระหว่างยุทธการที่อิโวะจิมะ (ญี่ปุ่น)

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในระหว่างยุทธการที่อิโวะจิมะ (ซึ่งเกิดขึ้นระหว่างวันที่ 19 กุมภาพันธ์ถึง 26 มีนาคม ค.ศ. 1945) นาวิกโยธิน 6 นายได้ปักธงชาติอเมริกันบนยอดเขาซูริบาชิ

ภาพนี้ถูกถ่ายโดยโจ โรเซนธาล นักข่าวจากสำนักข่าวเอพี และภาพถ่ายของเขากลายเป็นที่รู้จักไป ทั่วโลก อย่างรวดเร็ว

ภาพถ่ายชื่อดัง "การชักธงบนเกาะอิโวะจิมะ" ของช่างภาพ โจ โรเซนทัล

นางหนง (อาศัยอยู่ในเขต 10) เล่าให้ชาวบ้านฟังว่า ทุกเช้าเธอออกกำลังกายที่สวนสาธารณะเลธิเรียง และเห็นป้ายนี้แขวนมานานกว่าหนึ่งสัปดาห์แล้ว

เมื่อมองแวบแรกเธอไม่ทันสังเกตความแตกต่าง แต่เมื่อเราแสดงภาพเปรียบเทียบให้เธอดู เธอก็สังเกตเห็นความคล้ายคลึงกันในทันที

นายตรอง (นักศึกษามหาวิทยาลัย) กล่าวว่า เขาเคยเห็นภาพ "การชักธงบนเกาะอิโวะจิมะ" ในสารคดีต่างประเทศเรื่องหนึ่ง และเมื่อเขามองดูธงนั้น นายตรองก็สงสัยถึงความคล้ายคลึงกันเช่นกัน

“ภาพทั้งสองไม่เหมือนกันเป๊ะ แต่มีแนวคิดที่คล้ายคลึงกัน”

"หากเราต้องการเฉลิมฉลองวันหยุดสำคัญของชาติ เราควรเลือกภาพที่คุ้นเคยของกองทัพของเราในวันที่ 30 เมษายน 1975 เมื่อพวกเขาเข้าสู่ไซง่อน" - นายโดอัน ฮว่าย จุง ประธานสมาคมช่างภาพนครโฮจิมินห์ กล่าวกับ Tuoi Tre Online

ป้ายผ้าที่มีภาพที่ก่อให้เกิดความขัดแย้งถูกแขวนไว้บนถนนแคชมังทังตามมาได้ประมาณหนึ่งสัปดาห์แล้ว - ภาพ: ฮว่าไอ ฟอง

รายงานจากผู้อ่าน Tuoi Tre Online ระบุว่า คณะกรรมการบริหารสวนสาธารณะเลอธิเรียง กล่าวกับผู้สื่อข่าวเมื่อช่วงบ่ายของวันที่ 18 เมษายน ว่าได้นำป้ายโฆษณา 2 ป้ายออกจากสนามเด็กเล่นกระต่ายขาวในสวนสาธารณะแล้ว

ป้ายโฆษณาที่เป็นประเด็นบนถนนกัจมังทังตามถูกถอดออกแล้ว - ภาพ: คณะกรรมการบริหารอุทยานเลอถีเรียง

แหล่งที่มา: https://tuoitre.vn/bang-ron-gay-tranh-cai-o-cong-vien-le-thi-rieng-bi-do-20240418095921374.htm