พิธีปิดงานมหกรรมร้องเพลงและเล่นเครื่องดนตรีติ๋ญ ครั้งที่ 7 ของชาวไท นุง และไทย

(มาตุภูมิ) - บ่ายวันที่ 18 พฤศจิกายน ณ หมู่บ้านวัฒนธรรมชาติพันธุ์ และการท่องเที่ยว แห่งชาติเวียดนาม (ด่งโม, เซินไต, ฮานอย) กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ได้จัดพิธีปิดงานเทศกาลศิลปะการร้องเพลงและเครื่องดนตรีติญ ครั้งที่ 7 ของกลุ่มชาติพันธุ์ติญและนุงไท ประจำปี 2567 โดยมีรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวง Trinh Thi Thuy เข้าร่วมในพิธีปิด

เทศกาลศิลปะการขับร้องและดนตรีติ๋ญ ครั้งที่ 7 ของชาวไต นุง และไทย ในปี พ.ศ. ๒๕๖๗ จะจัดขึ้นระหว่างวันที่ ๑๖-๑๘ พฤศจิกายน พ.ศ. ๒๕๖๗ จัดโดยกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ร่วมกับกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ๑๔ จังหวัด

นางสาวเหงียน ถิ ไห่ นุง อธิบดีกรมวัฒนธรรมชาติพันธุ์ (กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว) กล่าวถึงเทศกาลนี้ว่า “เทศกาลนี้จัดขึ้นตามแผนที่วางไว้ ปฏิบัติตามเนื้อหาทั้งหมดอย่างครบถ้วน มั่นใจได้ถึงความปลอดภัยในทุกด้าน สร้างบรรยากาศแห่งความตื่นเต้น ความสามัคคี และความภาคภูมิใจในคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิม เพื่อให้ชาวไท นุง และไทย ได้สร้างความตระหนัก ความเข้าใจ และความรู้สึกถึงความรับผิดชอบในการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมอันล้ำค่าของชาติ”

รองปลัดกระทรวง ตรีญ ถิ ถวี เข้าร่วมพิธีปิด

คุณเหงียน ถิ ไห่ นุง กล่าวว่า เทศกาลนี้มีช่างฝีมือและนักแสดงจากชนเผ่าไต นุง และไทเข้าร่วมกว่า 400 คน จาก 14 จังหวัดและเมือง (ฮานอย บั๊กซาง ลางเซิน ไทเหงียน เตวียนกวาง บั๊กกาน กาวบั่ง ห่าซาง เดีย น เบียน ลายเจิว เซินลา ดั๊กนง ดั๊กลัก และลัมดง) เทศกาลนี้เป็นโอกาสในการแนะนำและส่งเสริมคุณค่ามรดกทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ให้กับมิตรสหายทั้งในและต่างประเทศ เพื่อเป็นเกียรติแก่รูปแบบทางวัฒนธรรมและศิลปะอันเป็นเอกลักษณ์ของกลุ่มชาติพันธุ์ไต-นุง-ไท มีส่วนช่วยในการสร้างความตระหนักรู้ในการอนุรักษ์ ส่งเสริม พัฒนา และสร้างสรรค์คุณค่าทางวัฒนธรรมใหม่ๆ อย่างต่อเนื่องในยุคการพัฒนาประเทศอย่างยั่งยืน ขยายขอบเขตการบูรณาการระหว่างประเทศ และสร้างวัฒนธรรมเวียดนามที่ก้าวหน้าและมีเอกลักษณ์ประจำชาติที่แข็งแกร่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เทศกาลนี้ได้สร้างความประทับใจที่ดีแก่ผู้เข้าชมเกี่ยวกับคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมของเวียดนามโดยรวม และโดยเฉพาะอย่างยิ่งศิลปะการขับร้องเทวะและเครื่องดนตรีติญ

เทศกาลนี้จัดขึ้นโดยมีกิจกรรมหลัก ได้แก่ การแสดง การแนะนำศิลปะการขับร้องแบบเธาด้วยเครื่องดนตรีทินห์ โดยมีกลุ่มศิลปินและนักแสดงเข้าร่วม 14 กลุ่มกว่า 400 คน ทำการแสดงชุดพิเศษเกือบ 56 ชุด แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงความตระหนักในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกเธาในยุคปัจจุบัน โดยได้สร้างสรรค์คุณลักษณะทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของชาวไท นุง และกลุ่มชาติพันธุ์ไทยขึ้นใหม่ผ่านทำนองเธาโบราณและใหม่ วงดนตรีเครื่องดนตรีทินห์ การฟ้อนรำแบบเธา... โดยมีศิลปินที่ร่วมแสดงทำนองเธา พิธีกรรม และเสียงเครื่องดนตรีทินห์ ดึงดูดผู้ชมให้ดื่มด่ำไปกับพื้นที่ทางวัฒนธรรมที่เปี่ยมไปด้วยเอกลักษณ์ประจำชาติ

รองรัฐมนตรี Trinh Thi Thuy มอบเกียรติบัตรให้แก่คณะผู้แทน 14 คณะที่เข้าร่วมงานเทศกาล

ในส่วนของการจัดแสดงผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของท้องถิ่น แต่ละกลุ่มมีรูปแบบและเอกลักษณ์เฉพาะตัว แต่ผ่านพื้นที่จัดแสดง แสดงให้เห็นถึงศักยภาพ ทางเศรษฐกิจ ของมรดกทางวัฒนธรรมทั้งที่จับต้องได้และจับต้องไม่ได้ของกลุ่มชาติพันธุ์ไท นุง และไทย โดยจังหวัดต่างๆ ได้จัดแสดงศิลปวัตถุและภาพเขียนของศิลปะการขับร้องเทวะ ตีญะ ภาพของช่างฝีมือท้องถิ่น เครื่องแต่งกาย เครื่องดนตรี สมุนไพร ผลิตภัณฑ์ทางการเกษตร การทอผ้ายกดอก การทำตีญะ และอาหารพื้นเมืองของจังหวัดที่เข้าร่วมงานเทศกาล สะท้อนให้เห็นถึงลักษณะทางวัฒนธรรมและศักยภาพด้านการท่องเที่ยวของแต่ละท้องถิ่น เสริมสร้างสีสันให้กับพื้นที่จัดงาน

ศิลปินที่แสดงในพิธีปิดเทศกาล

นิทรรศการภาพถ่าย “มรดกศิลปะการขับร้องและตี่หลิง” จัดโดยกรมวัฒนธรรมชาติพันธุ์ และนิทรรศการเชิงวิชาการ “มรดกวัฒนธรรมในชีวิตของชาวไท นุง และไท” ดำเนินการโดยพิพิธภัณฑ์วัฒนธรรมกลุ่มชาติพันธุ์เวียดนาม เพื่อช่วยในการถ่ายทอดข้อความเกี่ยวกับการปกป้องวัฒนธรรมโดยทั่วไปและมรดกทางวัฒนธรรมในสมัยนั้นของกลุ่มชาติพันธุ์ไต นุง และไทย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในชีวิตสมัยใหม่ ช่วยให้ผู้เยี่ยมชมมีมุมมองที่ลึกซึ้งและหลายมิติเกี่ยวกับมรดกทางวัฒนธรรมในสมัยนั้นในชีวิตทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ไต นุง และไทย

ภายในงานมีกลุ่มศิลปินและนักแสดงจาก 14 จังหวัดเข้าร่วมขบวนพาเหรดตามเส้นทางสายไห่บ่าจุง - จ่างเตี่ยน - ดิญเตี่ยนฮวง - จัตุรัสดงกิญเงียถุก และจัดแสดงงานศิลปะที่สะท้อนอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาวไทและนุงเตี่ยน สร้างบรรยากาศที่สนุกสนาน เปี่ยมไปด้วยสีสันทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ดึงดูดความสนใจจากประชาชนและนักท่องเที่ยวจำนวนมากในเมืองหลวงฮานอย กิจกรรมนี้มีส่วนช่วยให้ศิลปะการขับร้องและพิณติญใกล้ชิดกับสาธารณชนมากขึ้น ช่วยให้ประชาชนในเมืองหลวงและนักท่องเที่ยวต่างชาติมีโอกาสเรียนรู้เกี่ยวกับประเพณีของชาวไทที่ได้รับการรับรองจากองค์การยูเนสโก

การแสดงในพิธีปิด

เทศกาลนี้เปรียบเสมือนเส้นเชื่อมโยง สร้างความสามัคคีระหว่างท้องถิ่น กลุ่มช่างฝีมือ และมวลชนของจังหวัดต่างๆ นอกจากนี้ยังเป็นโอกาสสำหรับการเผยแพร่อัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ การแบ่งปันประสบการณ์ และในขณะเดียวกัน ยังเป็นการแสดงความชื่นชมยินดีต่อพรรคและรัฐในความพยายามของท้องถิ่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งช่างฝีมือ (ผู้มีบทบาททางวัฒนธรรม) ที่ทุ่มเทความพยายามอย่างยิ่งยวดในการอนุรักษ์และส่งเสริมอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมอันดีงามของกลุ่มชาติพันธุ์ ท่ามกลางสวนดอกไม้หลากสีสันของกลุ่มชาติพันธุ์ทั้ง 54 กลุ่ม

หัวหน้าแผนกวัฒนธรรมชาติพันธุ์ Nguyen Thi Hai Nhung และรองผู้อำนวยการแผนกวัฒนธรรมและกีฬาฮานอย Tran Thi Van Anh ได้มอบถ้วยที่ระลึกและหนังสือให้แก่ตัวแทนกลุ่มศิลปินและนักแสดง 14 กลุ่มจากจังหวัดและเมืองต่างๆ ที่เข้าร่วมงานเทศกาลในโครงการการแสดงแนะนำศิลปะการขับร้อง Then และการเล่นพิณ Tinh ที่ทะเลสาบ Hoan Kiem ในช่วงบ่ายของวันที่ 17 พฤศจิกายน

ในเวลาเดียวกัน หลังจากเทศกาล ช่างฝีมือและคนประกอบต่างๆ ก็มีแรงบันดาลใจมากขึ้นที่จะรวมตัวกันเพื่อส่งเสริมจิตวิญญาณของเทศกาลต่อไป และกลับไปยังหมู่บ้านของตนเพื่อรับประสบการณ์เพิ่มเติมในการอนุรักษ์และส่งเสริมเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของผู้คนของตน

ในช่วงท้ายของเทศกาล คณะกรรมการจัดงานได้มอบรางวัล A จำนวน 20 รางวัล, B จำนวน 20 รางวัล และ C จำนวน 16 รางวัล ในการแข่งขันขับร้องและการแสดงพิณติ๋ง ส่วนการแข่งขันในพื้นที่จัดแสดงนิทรรศการ ได้แก่ การทอผ้ายกดอกและการสาธิตการทำพิณติ๋ง และนิทรรศการอาหาร ในแต่ละการแข่งขัน คณะกรรมการจัดงานได้มอบรางวัล A จำนวน 5 รางวัล, B จำนวน 5 รางวัล และ C จำนวน 2 รางวัล รวมถึงรางวัลอื่นๆ อีกมากมายในประเภทต่างๆ

ที่มา: https://toquoc.vn/be-mac-lien-hoan-nghe-thuat-hat-then-dan-tinh-cac-dan-toc-tay-nung-thai-lan-thu-vii-20241118205210843.htm