เบ็นเทร: อนุสรณ์สถานแห่งชาติพิเศษของสุสานและอนุสรณ์สถานของเหงียนดิญเจียว

เพื่อแสดงความเคารพต่อ Cu Do ตลอดจนเพื่อวัตถุประสงค์ในการเที่ยวชม ค้นคว้า และ ให้ความรู้เกี่ยวกับ ประเพณีรักชาติให้สืบต่อกันมาหลายชั่วอายุคน ในปีพ.ศ. 2542 กระทรวงวัฒนธรรมและสารสนเทศและจังหวัดเบ๊นเทรได้ลงทุนสร้างวัดใหม่ ขยายพื้นที่บริเวณโบราณสถาน เริ่มตั้งแต่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2543 และทำพิธีเปิดเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2545 โดยมีพื้นที่สุสานและวัดรวมกัน 13,000 ตร.ม.

แหล่งโบราณสถานเหงียนดิญเจียวได้รับการยกย่องให้เป็นโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของชาติโดยกระทรวงวัฒนธรรมและสารสนเทศ ซึ่งปัจจุบันเป็นกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว เมื่อวันที่ 27 เมษายน พ.ศ. 2533

เมื่อวันที่ 22 ธันวาคม 2559 นายกรัฐมนตรี ลงนามในมติยอมรับสุสานและอนุสรณ์สถานของเหงียน ดินห์ เชียว เป็นอนุสรณ์สถานพิเศษแห่งชาติ

อนุสรณ์สถานแห่งชาติพิเศษของสุสานและอนุสรณ์สถานของเหงียนดิญจ์เจียว ตั้งอยู่ในหมู่บ้าน 3 ตำบลอันดึ๊ก อำเภอบ่าตรี จังหวัดเบ๊นเทร นี่คือกลุ่มสถาปัตยกรรมอันงดงามอลังการที่ตั้งอยู่ในพื้นที่กว่า 1.5 ไร่ ซึ่งได้รับการบูรณะในปี 2543 รวมถึงสุสานเก่าที่สร้างขึ้นในปี 2515 โครงการประกอบด้วย: ประตูทางเข้าสามทาง, อาคารเสา, วิหารใหม่, วิหารเก่า และบริเวณสุสาน

ประตูทางเข้าสามทางของบริเวณสุสานมีรูปแบบสถาปัตยกรรมแบบดั้งเดิมของวัดและเจดีย์ของเวียดนามที่มีหลังคารูปเรือซ้อนกันสองหลัง ปกคลุมด้วยกระเบื้องหยินหยางสีแดงเลียนแบบอิฐโบราณ บนหลังคาและแผ่นระแนง คาน และคานได้รับการตกแต่งด้วยลวดลายและลวดลายนูนต่ำด้วยเส้นสายเรียบง่าย เสาประตูหลักมีขนาดใหญ่ แข็งแรง และทาสีแดงชาด

บ้านเสานี้สร้างขึ้นอย่างมั่นคงเมื่อไม่นานมานี้ด้วยสถาปัตยกรรมแบบดั้งเดิม สูง 12 เมตร หลังคาสองชั้น ผนังด้านนอกตกแต่งด้วยลวดลายดอกไม้อันวิจิตรงดงาม ส่วนผนังด้านในประดับลายสัตว์ศักดิ์สิทธิ์ 4 องค์ หลังคามีการประทับลายสัญลักษณ์แปรง ตรงกลางบ้านมีศิลาจารึกขนาด 2.65ม. x 2.7ม. x 1.8ม. ด้านหน้าของแผ่นศิลาเป็นบทความยกย่องคุณงามความดีของเหงียน ดินห์ เชียว ส่วนด้านหลังเขียนสรุปประวัติของเขา

วัดใหม่สร้างขึ้นเมื่อ พ.ศ. 2543-2545 มีรูปแบบสถาปัตยกรรมแบบหลังคาทับซ้อนกัน วิหารแห่งนี้มีความสูง 21 เมตร สร้างด้วยคอนกรีตเสริมเหล็ก แต่หลังคาทำด้วยกระเบื้องหยินหยาง และลวดลายตกแต่งผนังเป็นลวดลายดั้งเดิมล้วนๆ โดยมีจุดเด่นที่แสดงถึงความสูงศักดิ์และความบริสุทธิ์ของกวีผู้รักชาติ

วัดนี้มีสองชั้น ชั้นล่างเป็นที่จัดแสดงรูปผู้นำ คณะผู้แทนต่างประเทศ และประชาชนจากทั่วประเทศที่มาเยี่ยมชมและจุดธูปเทียน ชั้นบนเป็นภาพเหมือนกวีหล่อด้วยทองสัมฤทธิ์ สูง 1.6 เมตร หนัก 1.2 ตัน เสาหลักทั้งสี่มีประโยคไม้ขนานกันสี่ประโยค แกะสลักเป็นลวดลายประณีต รวมถึงบทกวีสองบทในผลงาน Duong Tu - Ha Mau ที่มีเนื้อหาว่า "บรรทุกเรือมากมายเพียงใด ความลึกก็ไม่ลึก / แทงคนชั่วมากมายเพียงใด ปากกาก็ไม่ชั่ว" ถัดมามีประโยคคู่ขนานอีกสองประโยคที่สรรเสริญพระองค์ว่า “มนุษยชาติและความชอบธรรมส่องสว่างดั่งดวงอาทิตย์และดวงจันทร์/วรรณกรรมส่องสว่างดั่งดวงดาวแห่งการตรัสรู้”

ทั้งสองด้านของรูปปั้นมีแผ่นนูนสองแผ่นแสดงภาพของเหงียน ดิญ เชียว กำลังอ่านคำไว้อาลัยให้กับทหารที่เสียชีวิตจากหกจังหวัดในตลาดดัป (บาตรี) เมื่อปี พ.ศ. 2426 และภาพการต่อสู้ครั้งแรกของครูประจำหมู่บ้านชื่อฟาน หง็อก ตง ซึ่งนำกองกำลังกบฏพร้อมอาวุธดั้งเดิมต่อสู้กับฝรั่งเศสที่กิอง กัค (อันเฮียป) ขณะที่กองกำลังกบฏกำลังเดินทัพเพื่อบุกรุกดินแดนบาตรีในคืนวันที่ 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2411

วัดเก่าสร้างขึ้นเมื่อปี พ.ศ.2515 มีหลังคา 2 ชั้น ปูด้วยกระเบื้องหยินหยาง มีพื้นที่รวม 84 ตารางเมตร หลังคาวิหารตกแต่งด้วยลายมังกรและลายเมฆอย่างวิจิตรบรรจง ภายในเป็นแท่นบูชา เสาหลักทั้ง 2 ต้นมีการสลักบทกวี 2 บท เหมือนในวัดใหม่ในงาน Duong Tu-Ha Mau นอกจากนี้ยังมีรูปภาพและเอกสารเกี่ยวกับผู้นำ ผู้ก่อกบฏ และขบวนการต่อต้านฝรั่งเศสบางส่วนของชาวโคชินจีนในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 อีกด้วย

ทางด้านซ้ายของอาคารอนุสรณ์เป็นหลุมศพของนายโดและภรรยา ใกล้ๆ กันเป็นที่ฝังศพของกวีหญิง เหงียน ทิ หง็อก เคว (ซวง เหง็อก อันห์) ลูกสาวของกวี เธอเป็นหนึ่งในกวีและนักหนังสือพิมพ์ที่มีชื่อเสียงที่สุด บรรณาธิการหนังสือพิมพ์สตรีฉบับแรกของเวียดนาม หนังสือพิมพ์ Nu Gioi Chung

โครงสร้างของโบราณสถานจัดวางได้อย่างลงตัวบนพื้นที่สีเขียวพร้อมสวนขนาดใหญ่ที่ปลูกต้นไม้ประดับนานาพันธุ์ สร้างความผ่อนคลายให้แก่ผู้มาเยือน

เมื่อเดินทางไปที่เบ๊นแจเพื่อเยี่ยมชมหลุมศพของเหงียนดิญเจียว นักท่องเที่ยวจำนวนมากต่างรู้สึกคิดถึงอดีต ราวกับได้ยินความรักอันลึกซึ้งที่บรรพบุรุษผู้มีความสามารถและคุณธรรมในอดีตมีต่อประเทศนี้ก้องสะท้อนกลับมา

เมื่อกล่าวถึงนายโดะเจียว ผู้ชื่นชอบวรรณกรรมจะจำปรากฏการณ์วรรณกรรมเวียดนามในศตวรรษที่ 19 ได้ทันที ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้บุกเบิกวรรณกรรมรักชาติ ขณะเดียวกันก็ถือเป็นก้าวสำคัญของการพัฒนาทางวัฒนธรรมโดยทั่วไป และวรรณกรรมลายลักษณ์อักษรโดยเฉพาะใน 6 จังหวัดทางภาคใต้

Nguyen Dinh Chieu เกิดเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2365 ในหมู่บ้าน Tan Thoi เขต Binh Duong จังหวัด Gia Dinh (ปัจจุบันคือ Ward Cau Kho เขต 1 นครโฮจิมินห์) เขาสอบผ่านระดับปริญญาตรีในปี พ.ศ. 2386 ในปี พ.ศ. 2392 ขณะที่อยู่ที่เว้เพื่อรอสอบฮอย เขาได้ยินข่าวว่าแม่ของเขาเสียชีวิตแล้ว จึงกลับบ้านเพื่อแสดงความอาลัย เพราะร้องไห้หาแม่ทำให้ตาทั้งสองข้างบอดไป จากนั้นเขาก็เปิดโรงเรียนเพื่อสอนหนังสือ ฝึกฝนการแพทย์ และเขียนบทกวีและวรรณกรรม

ในปีพ.ศ. 2402 เมื่อฝรั่งเศสยึดครองป้อมปราการจาดิ่ญ เหงียนดิ่ญเจียวก็กลับไปยังบ้านเกิดของภรรยาเขาในเกิ่นจิ่ว จังหวัดล็องอัน ที่นี่ เหงียน ดิญ เชียว ได้เขียน "บทอาลัยผู้พลีชีพแห่งกานจิ่ว" อันโด่งดัง ซึ่งยกย่องจิตวิญญาณแห่งการเสียสละเพื่อปิตุภูมิของชาวนาผู้ธรรมดาอย่างเต็มเปี่ยม

ในปี พ.ศ. 2405 เขาได้ย้ายไปอยู่ที่หมู่บ้านอันดุก ตำบลบ๋าวอัน จังหวัดหวิงลอง (ปัจจุบันคืออำเภอบ่าตรี จังหวัดเบ๊นแจ) ที่นี่เขาได้สอนนักเรียน สั่งยารักษาโรค และยังคงรักษาความสัมพันธ์อันใกล้ชิดกับนักวิชาการผู้รักชาติไว้ด้วย ที่นี่ แม้จะมีกลอุบายในการติดสินบนมากมาย เขาก็ยังคงปฏิเสธอย่างเด็ดขาดที่จะร่วมมือกับศัตรู โดยยังคงใช้บทกวีและวรรณกรรมเป็นอาวุธในการช่วยกระตุ้นและจูงใจให้ผู้คนต่อสู้กับศัตรู เมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม ปีเมาตี๋ (3 กรกฎาคม พ.ศ. 2431) เหงียน ดินห์ เจียว ถึงแก่กรรม ชาวบ้านบาตรีจำนวนมากพร้อมด้วยเพื่อน นักเรียน และลูกหลานต่างมาส่งเขา

ผลงานที่มีชื่อเสียงของเขา ได้แก่ เรื่องเล่าเชิงกวี เช่น Luc Van Tien, Duong Tu - Ha Mau, ชาวประมงและคนตัดไม้ คำถามและคำตอบทางการแพทย์ คำปราศรัยงานศพของ Truong Dinh เป็นต้น แท้จริงแล้ว ผลงานของเขาไม่เพียงแต่มีอิทธิพลอันล้ำลึกและมีพลังในใจของผู้คนในสมัยนั้นเท่านั้น แต่ยังคงอยู่มาจนถึงปัจจุบันด้วย ด้วยพรสวรรค์และความมุ่งมั่นในการก้าวขึ้นสู่ตำแหน่ง เขาได้กลายมาเป็นสัญลักษณ์อันเจิดจ้าของความรักชาติและความกล้าหาญของประชาชนชาวใต้โดยเฉพาะและชาวเวียดนามโดยทั่วไป ด้วยปากกาที่คมของเขา บทกวีและร้อยแก้วได้ประณามอาชญากรรมของผู้รุกรานชาวฝรั่งเศส วิพากษ์วิจารณ์กษัตริย์และขุนนางที่ขายประเทศเพื่อความรุ่งเรือง ชื่นชมการลุกฮือของพวกกบฏ และยังคงรักษาความรักชาติและความรักที่มีต่อประชาชนไว้

ในปีพ.ศ. 2533 หลุมศพของเขาได้รับการรับรองจากทางรัฐให้เป็นโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของชาติ ในปี พ.ศ. 2560 แหล่งโบราณสถานแห่งนี้ได้รับการยกย่องให้เป็นแหล่งโบราณสถานทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์แห่งชาติอันพิเศษโดยกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว

แม้ว่าจะไม่ได้เกิดที่เบ๊นเทร แต่กวีเหงียนดิญเจียวก็ใช้ชีวิตและทำงานส่วนใหญ่อยู่ในดินแดนแห่งนี้ เขาสร้างอิทธิพล ความรัก และความเคารพจากผู้คนในแถบนี้ ทุกๆ ปีในวันที่ 1 กรกฎาคม ซึ่งเป็นวันเกิดของเขา จะกลายเป็นเทศกาลทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของชาวเบ๊นเทรเพื่อรำลึกถึงกวีผู้รักชาติที่สุดของภาคใต้ เทศกาลนี้มีโปรแกรมที่น่าสนใจมากมาย เช่น พิธีถวายธูป การอ่านคำปราศรัยงานศพ การท่องบทกวีของวันเตียน การประกวดเครื่องแต่งกายของ Luc Van Tien - Kieu Nguyet Nga บทคัดลอกจากงิ้วปฏิรูปเรื่อง Luc Van Tien - Kieu Nguyet Nga การประกวดราสเบอร์รี่ มื้ออาหารครบรอบวันเสียชีวิต เกมดึงเชือก การกระโดดกระสอบ การทุบหม้อ... เทศกาลนี้เป็นโอกาสที่จะทบทวนประเพณีรักชาติของชาติเพื่อให้คนรุ่นใหม่ในปัจจุบันและอนาคตได้ปฏิบัติตาม เรียนรู้เกี่ยวกับอาชีพ ค่านิยมทางอุดมการณ์ บุคลิกภาพ จริยธรรมของครู แพทย์ และกวีรักชาติ Nguyen Dinh Chieu นับเป็นโอกาสให้นักท่องเที่ยวได้เข้ามาพักผ่อนหย่อนใจ เรียนรู้วัฒนธรรม และแสดงความกตัญญูต่อบรรพบุรุษอีกด้วย