บทบัญญัติของอนุสัญญา CERD ต่อต้านการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติ

กฎบัตรสหประชาชาติ (พ.ศ. 2488) ระบุว่าวัตถุประสงค์ประการหนึ่งของสหประชาชาติคือการส่งเสริมและสนับสนุนการเคารพสิทธิมนุษยชนและเสรีภาพขั้นพื้นฐานสำหรับทุกคน

ปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชน ของสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติในปี 2491 ถือเป็นความพยายามครั้งแรกของทุกประเทศที่จะบรรจุสิทธิมนุษยชนไว้ในเอกสารฉบับเดียวอย่างครอบคลุม วัตถุประสงค์ของปฏิญญานี้จึงเพื่อกำหนดมาตรฐานร่วมกันสำหรับทุกคนในทุกประเทศ

[คำอธิบายภาพ id="attachment_599760" align="alignnone" width="768"] เวียดนามประสบความสำเร็จอย่างโดดเด่นหลายประการในการทำงานเพื่อความสามัคคีในชาติ เช่น การสนับสนุนชนกลุ่มน้อยในการพัฒนา เศรษฐกิจ และสังคม การลดความยากจน การอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าดั้งเดิม (ภาพ: Nhan Dan)[/คำอธิบายภาพ]

อนุสัญญาว่าด้วยการขจัดการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติในทุกรูปแบบ (CERD) ได้รับการรับรองและเปิดให้มีการลงนามและให้สัตยาบันโดยสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติเมื่อวันที่ 21 ธันวาคม พ.ศ. 2508 และมีผลใช้บังคับเมื่อวันที่ 4 มกราคม พ.ศ. 2512 เวียดนามเข้าร่วมอนุสัญญาดังกล่าวในปี พ.ศ. 2525

อนุสัญญาว่าด้วยการขจัดการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติในทุกรูปแบบเกิดขึ้นเมื่อประเทศสมาชิกพิจารณาว่ากฎบัตรสหประชาชาติมีพื้นฐานอยู่บนหลักการความเท่าเทียมและศักดิ์ศรีโดยธรรมชาติของมนุษย์

ต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติ

มาตรา 2 ของอนุสัญญากำหนดให้รัฐภาคีประณามการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติและดำเนินการที่จะขจัดการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติในทุกรูปแบบโดยไม่ชักช้า และส่งเสริมความเข้าใจระหว่างเชื้อชาติทุกเชื้อชาติ

รัฐภาคีจะไม่สนับสนุน ปกป้อง หรือสนับสนุนการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติโดยบุคคลหรือกลุ่มใด ๆ นอกจากจะเป็นภาคีของอนุสัญญา CERD แล้ว รัฐภาคีจะต้องดำเนินมาตรการเฉพาะเจาะจงในทุกพื้นที่เพื่อให้แน่ใจว่ามีการพัฒนาและการคุ้มครองที่เหมาะสมแก่กลุ่มเชื้อชาติหรือบุคคลบางกลุ่มที่อยู่ในสังกัดของตน เพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาได้รับสิทธิมนุษยชนและเสรีภาพขั้นพื้นฐานอย่างเต็มที่และเท่าเทียมกัน

ตามมาตรา 4 ของอนุสัญญา รัฐภาคีมีหน้าที่ประณามการโฆษณาชวนเชื่อและองค์กรใดๆ ก็ตามที่มีพื้นฐานมาจากแนวคิดหรือหลักคำสอนที่ถือว่าเหนือกว่าเชื้อชาติหรือกลุ่มบุคคลที่มีสีผิวหรือชาติพันธุ์เดียวกัน ซึ่งแสวงหาเหตุผลหรือส่งเสริมความเกลียดชังทางเชื้อชาติและการเลือกปฏิบัติในรูปแบบใดๆ ก็ตาม

รัฐจะดำเนินการอย่างรวดเร็วและแข็งขันเพื่อขจัดการยุยงให้เกิดการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติหรือการกระทำที่เลือกปฏิบัติทั้งหมด

[คำอธิบายภาพ id="attachment_599762" align="alignnone" width="768"] เลขาธิการเหงียน ฟู จ่อง พร้อมด้วยผู้อาวุโสประจำหมู่บ้าน กำนัน หัวหน้าเผ่า และบุคคลสำคัญจากชนกลุ่มน้อยในพื้นที่ชายแดน เข้าร่วมโครงการ "สนับสนุนหมู่บ้าน" ครั้งแรกในปี 2561 (ภาพ: พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม )[/คำบรรยายภาพ]

การสร้างหลักประกันความเท่าเทียมกันต่อหน้ากฎหมาย

มาตรา 5 ของกติกานี้ขยายความถึงข้อผูกพันทั่วไปของมาตรา 2 และสร้างข้อผูกพันเฉพาะเจาะจงเพื่อให้แน่ใจว่าบุคคลทุกคนมีสิทธิเท่าเทียมกันต่อหน้ากฎหมาย โดยไม่แบ่งแยกเชื้อชาติ สีผิว หรือชาติกำเนิดหรือชาติพันธุ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการใช้สิทธิดังต่อไปนี้:

- สิทธิที่จะได้รับการปฏิบัติเท่าเทียมกันต่อหน้าศาลและศาลยุติธรรมอื่น ๆ

- สิทธิในการได้รับความปลอดภัยส่วนบุคคลและการคุ้มครองจากรัฐต่อการก่อเหตุรุนแรงหรือการทำร้ายร่างกายที่เกิดจากเจ้าหน้าที่ของรัฐหรือบุคคล กลุ่มคน หรือหน่วยงานใดๆ

- สิทธิทางการเมือง โดยเฉพาะสิทธิในการลงคะแนนเสียงและลงสมัครรับเลือกตั้งโดยอาศัยสิทธิออกเสียงที่ทุกคนมีสิทธิเท่าเทียมกัน สิทธิในการมีส่วนร่วมในรัฐบาลและกิจกรรมสาธารณะอื่น ๆ ในทุกระดับ และมีสิทธิเข้าถึงบริการสาธารณะอย่างเท่าเทียมกัน

- สิทธิพลเมืองอื่น ๆ โดยเฉพาะ: สิทธิในการเดินทางและถิ่นที่อยู่โดยเสรีภายในอาณาเขตประเทศ สิทธิในการออกจากประเทศใด ๆ รวมถึงประเทศของตนเอง และสิทธิที่จะกลับคืนสู่ประเทศของตนเอง สิทธิในการถือสัญชาติ สิทธิในการสมรสและเลือกคู่ครองได้โดยเสรี สิทธิในการถือครองทรัพย์สินทั้งโดยส่วนตัวและร่วมกับผู้อื่น สิทธิในการรับมรดก สิทธิในเสรีภาพในการคิด มโนธรรม และศาสนา สิทธิในเสรีภาพในการพูดและเสรีภาพของสื่อ สิทธิในเสรีภาพในการชุมนุมและการสมาคมโดยสงบ

- สิทธิทางเศรษฐกิจ สังคม และวัฒนธรรม สิทธิในการทำงาน เลือกจ้างงานได้อย่างเสรี และมีเงื่อนไขการทำงานที่ยุติธรรมและเอื้ออำนวย สิทธิในการได้รับความคุ้มครองจากการว่างงาน สิทธิในการจ่ายค่าจ้างสำหรับงานที่เท่าเทียมกัน สิทธิในการจ่ายค่าตอบแทนที่ยุติธรรมและเท่าเทียมกัน สิทธิในการจัดตั้งและเข้าร่วมสหภาพแรงงาน สิทธิในที่อยู่อาศัย สิทธิในการเข้าถึงบริการสาธารณสุข การดูแลสุขภาพ หลักประกันทางสังคม และบริการสังคม สิทธิในการได้รับการศึกษาและการฝึกอบรม สิทธิในการเข้าร่วมกิจกรรมทางวัฒนธรรมอย่างเท่าเทียมกัน สิทธิในการเข้าถึงสถานที่สาธารณะและบริการใดๆ เช่น ระบบขนส่ง โรงแรม ร้านอาหาร ร้านขายอาหาร โรงละคร สวนสาธารณะ

ตราคานห์